dagg
dagg (Schwedisch)
BearbeitenUtrum | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
unbestimmt | bestimmt | unbestimmt | bestimmt | |
Nominativ | dagg | daggen | — | — |
Genitiv | daggs | daggens | — | — |
Worttrennung:
- dagg, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˈdaɡː]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] feinste Wassertröpfchen, die aus der Luft kondensieren; Tau
Herkunft:
- altschwedisch dagh, mit altsachsich dau und altenglisch deáw (englisch dew) verwandt; von germanisch *dowwa-, *dawwŏ-[1]
Beispiele:
- [1] När daggen fallit ser man hur alla spindelnät glittrar i morgonljuset.
- Wenn der Tau sich niedergeschlagen hat, sieht man, wie alle Spinnenweben im Morgenlicht glitzern.
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „dagg“
- [1] Svenska Akademiens Ordbok „dagg“
- [1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »dagg« , Seite 132
Quellen: