Zehenspitze

Zehenspitze (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Zehenspitze	die Zehenspitzen
Genitiv	der Zehenspitze	der Zehenspitzen
Dativ	der Zehenspitze	den Zehenspitzen
Akkusativ	die Zehenspitze	die Zehenspitzen

[1] Dieser Fuß steht auf den Zehenspitzen.

Worttrennung:

Ze·hen·spit·ze, Plural: Ze·hen·spit·zen

Aussprache:

IPA: [ˈt͡seːənˌʃpɪt͡sə]

Hörbeispiele:  Zehenspitze ^(Info)

Bedeutungen:

[1] vorderster Bereich einer Zehe

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Zehe und Spitze sowie dem Fugenelement -n

Beispiele:

[1] „Auf Zehenspitzen betrat ich den Kellervorhof und hielt Ausschau nach einem Lichtschimmer.“

[1] „Auf Zehenspitzen schlich sie in sein Zimmer hinüber.“

[1] „Vorsichtig auf Zehenspitzen schlich sich Wyndham an die Bar heran und goß sich ein ansehnliches Quantum Whisky mit Wasser ein.“

[1] „Sie kippelte mit dem Stuhl und spielte mit den Holzschuhen, die an ihren Zehenspitzen baumelten.“

[1] „Ida ging, das Suppentablett in Händen, auf Zehenspitzen zum Krankenzimmer.“

Charakteristische Wortkombinationen:

auf Zehenspitzen gehen ( Audio ^(Info))

Übersetzungen

 [1] vorderster Bereich einer Zehe

Englisch: tiptoe → en, tip of one's toe → en Französisch: pointe des pieds → fr f Italienisch: punta dei piedi → it f Katalanisch: punta del dit del peu → ca f Kroatisch: vrh nožnog prsta → hr m Portugiesisch: ponta do pé → pt f Russisch: Schwedisch: tåspets → sv u Spanisch: punta del pie → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zehenspitze“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zehenspitze“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zehenspitze“

[*] The Free Dictionary „Zehenspitze“

[1] Duden online „Zehenspitze“

Quellen: