Warnschuss

Warnschuss (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Warnschuss	die Warnschüsse
Genitiv	des Warnschusses	der Warnschüsse
Dativ	dem Warnschuss dem Warnschusse	den Warnschüssen
Akkusativ	den Warnschuss	die Warnschüsse

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Warnschuß

Worttrennung:

Warn·schuss, Plural: Warn·schüs·se

Aussprache:

IPA: [ˈvaʁnˌʃʊs]

Hörbeispiele:  Warnschuss ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Schuss in die Luft, um jemanden vor möglichem Schusswaffengebrauch zu warnen und zur Aufgabe zu bewegen

[2] übertragen: Warnung, die jemandem Nachteile ankündigt

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs warnen und Schuss

Synonyme:

[2] Warnsignal

Oberbegriffe:

[1] Schuss

[2] Warnung

Beispiele:

[1] Als der Einbrecher fliehen wollte, gab der Polizist einen Warnschuss ab.

[1] „Er feuerte einen Warnschuss über ihre Köpfe hinweg; als die Krieger sich nicht zurückzogen, schoss er erneut und tötete einen von ihnen.“

[2] „Es ist ein Warnschuss an ARD und ZDF.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: warning shoot → en Französisch: coup d'avertissement → fr m Italienisch: colpo d'avvertimento → it m Katalanisch: tir d’advertència → ca m Niederländisch: waarschuwingsschot → nl n Portugiesisch: tiro de advertência → pt m Russisch: предупредительный выстрел (predupreditelʹnyj vystrel☆) → ru m Schwedisch: varningsskott → sv Spanisch: disparo de advertencia → es m, tiro al aire → es m

 [2] übertragen: Warnung, die jemandem Nachteile ankündigt

Englisch: warning shoot → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Warnschuss“ Viele Beispiele stehen für Bedeutung 2.

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Warnschuss“

[1] The Free Dictionary „Warnschuss“

Quellen: