Scotch
Scotch (Deutsch)
Bearbeiten| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Scotch | die Scotchs |
| Genitiv | des Scotch des Scotchs |
der Scotchs |
| Dativ | dem Scotch | den Scotchs |
| Akkusativ | den Scotch | die Scotchs |
Worttrennung:
- Scotch, Plural: Scotchs
Aussprache:
- IPA: [skɔt͡ʃ]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] alkoholisches Getränk; Kurzform von Scotch Whisky
- [2] kurz für: Scotchterrier
Beispiele:
- [1] „Doch selbst nach einem Bad und einem halben Glas Scotch konnte er nicht einschlafen.“[1]
- [1] „Am Anfang versuchte das Hilfsprogramm, die Überlebenden mit Medikamenten ruhig zu stellen, Alprazolam, Fluoxetin, Valium, Imipramin. Der Plan scheiterte, weil zu viele Klienten ihre Wochenrationen horteten, drei, sechs, acht Wochen lang, je nach Körpergewicht, um dann alles auf einmal mit einem Schluck Scotch runterzuspülen.“[2]
- [1] „Ich hörte auf zu atmen und wartete darauf, dass der General die Pistole aus der Schublade nahm und mir ganz unfachgemäß das Gehirn aus meinem Kopf entfernte, doch alles, was er herausnahm, waren eine Flasche Scotch und eine Schachtel Zigaretten.“[3]
- [2]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] alkoholisches Getränk
[2] Scotchterrier
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Scotch“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Scotch“
- [1, 2] Duden online „Scotch“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Scotch“
Quellen:
- ↑ James Sallis: Driver. Liebeskind, München 2007, ISBN 978-3-935-89046-5, Seite 37.
- ↑ Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 69.
- ↑ Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 122.