Querschiff (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Querschiff die Querschiffe
Genitiv des Querschiffes
des Querschiffs
der Querschiffe
Dativ dem Querschiff
dem Querschiffe
den Querschiffen
Akkusativ das Querschiff die Querschiffe

Worttrennung:

Quer·schiff, Plural: Quer·schif·fe

Aussprache:

IPA: [ˈkveːɐ̯ˌʃɪf]
Hörbeispiele:   Querschiff (Info)

Bedeutungen:

[1] Kirchenschiff, das sich quer zum Hauptschiff befindet oder das Hauptschiff kreuzt

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Advetb quer und dem Substantiv Schiff

Gegenwörter:

[1] Hauptschiff, Längsschiff, Mittelschiff, Seitenschiff

Oberbegriffe:

[1] Kirchenschiff, Schiff

Beispiele:

[1] „Erst einige Zeit später hätten die Christen begonnen, andere Kirchen zu bauen, Kirchen mit einem Altar in der Mitte und einer großen Kuppel darüber, oder Kirchen in Kreuzform mit einem großen Hauptschiff und einem Querschiff.“[1]
[1] „Robert, der langsam in Richtung auf die Apsis durch die Leere des Längsraums geschritten war, sah sich unvermutet an der Stelle, wo ein breit ausladendes Querschiff die Raumanlage kreuzte.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Querschiff
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Querschiff
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalQuerschiff
[1] The Free Dictionary „Querschiff
[*] Duden online „Querschiff

Quellen:

  1. Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 189. Entstanden 1963.
  2. Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 96. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.