Atomwaffensperrvertrag (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Atomwaffensperrvertrag
Genitiv des Atomwaffensperrvertrages
des Atomwaffensperrvertrags
Dativ dem Atomwaffensperrvertrag
dem Atomwaffensperrvertrage
Akkusativ den Atomwaffensperrvertrag

Worttrennung:

Atom·waf·fen·sperr·ver·trag, kein Plural

Aussprache:

IPA: [aˈtoːmvafn̩ˌʃpɛʁfɛɐ̯tʁaːk]
Hörbeispiele:   Atomwaffensperrvertrag (Info)

Bedeutungen:

[1] Völkerrecht: im Jahr 1968 unterzeichneter internationaler Vertrag, der die Verbreitung von Kernwaffen und die „friedliche Nutzung“ der Kernenergie regelt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Atomwaffe und Sperrvertrag mit dem Fugenelement -n

Synonyme:

[1] Atomsperrvertrag, Nuklearer Nichtverbreitungsvertrag, Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen

Oberbegriffe:

[1] Abrüstungsvertrag, Vertrag, Völkerrechtsvertrag

Beispiele:

[1] „Die letzten japanischen Überlebenden des US-Atombombenabwurfs auf Hiroshima waren zur UNO-Konferenz über den Atomwaffensperrvertrag gekommen.“[1]
[1] „Obwohl Indien den Atomwaffensperrvertrag nicht unterzeichnet hat und bekanntermassen wie Pakistan seit Jahrzehnten über Nuklearsprengköpfe verfügt, ist das Land nicht mehr vom Handel mit Gütern ausgeschlossen, die zur zivilen Nutzung der Atomtechnologie notwendig sind.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Atomwaffensperrvertrag“, Seite 222.
[1] Wikipedia-Artikel „Atomwaffensperrvertrag
[1] Duden online „Atomwaffensperrvertrag
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Atomwaffensperrvertrag
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAtomwaffensperrvertrag
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Atomwaffensperrvertrag
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Atomwaffensperrvertrag

Quellen:

  1. Österreichs zäher Kampf gegen die Atombombe. Abgerufen am 25. Februar 2017.
  2. Amerikas schwieriger Sicherheitspartner. Abgerufen am 25. Februar 2017.