aufhören: Unterschied zwischen den Versionen
| [gesichtete Version] | [gesichtete Version] |
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K +Glosse (IoB 1.05) |
|||
Zeile 61:
==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen|Ü-Liste=
*{{eu}}: {{Ü|eu|gelditu}};
*{{en}}: {{Ü|en|cease}}, {{Ü|en|stop}}, {{Ü|en|quit}}
Zeile 88:
*Baierisch: afhean
}}
{{Ü-Tabelle|2|G=stoppen, enden einer Sache|Ü-Liste=
*{{eu}}: {{Ü|eu|bukatu}}
*{{en}}: {{Ü|en|end}}
Zeile 104 ⟶ 105:
*Baierisch: afhean
}}
{{Ü-Tabelle|3|G=räumlich und übertragen: zu Ende sein|Ü-Liste=
*{{eu}}: {{Ü|eu|bukatu}}
*{{en}}: {{Ü|en|end}}
| |||