Umfang: Unterschied zwischen den Versionen

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen

[gesichtete Version]

← Zum vorherigen Versionsunterschied

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt

VisuellWikitext

Version vom 1. Juni 2017, 04:27 Uhr bearbeiten Nasobema lyricum (Diskussion \| Beiträge) Passive Sichter, Sichter 46.077 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 29. März 2023, 14:21 Uhr bearbeiten rückgängig machen Instance of Bot (Diskussion \| Beiträge) Passive Sichter, Bots 1.249.284 Bearbeitungen K Gruppiere Sorbisch (IoB 1.05)
(20 dazwischenliegende Versionen von 15 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: {{Siehe auch\|[[umfang]]}} == Umfang ({{Sprache\|Deutsch}}) == === {{Wortart\|Substantiv\|Deutsch}}, {{m}} === Zeile 14 ⟶ 15: \|Akkusativ Singular=Umfang \|Akkusativ Plural=Umfänge \|Bild 1=Obesity-waist circumference.svg\|~~thumb~~mini\|1\|''Umfang'' der Körpermitte }} Zeile 22 ⟶ 23: {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift\|ˈʊmfaŋ}} :{{Hörbeispiele}} {{Audio\|De-Umfang.ogg}}, {{Audio\|De-Umfang 01 (fcm).ogg}}, {{Audio\|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Umfang.wav}} {{Bedeutungen}} Zeile 37 ⟶ 38: {{Unterbegriffe}} :[1] [[Bauchumfang]], [[Brustumfang]], [[Erdumfang]], [[Hüftumfang]], [[Kreisumfang]] :[2] [[Codeumfang]] ([[Kodeumfang]]), [[Gesamtumfang]], [[Leistungsumfang]], [[Personalumfang]], [[Schadensumfang]], [[Testumfang]], [[Wortschatzumfang]] :[3] [[Stimmumfang]] Zeile 54 ⟶ 55: {{Wortbildungen}} :[[Lieferumfang]], [[umfangreich]], [[Umfangsberechnung]], [[Umfangsgeschwindigkeit]] ==== {{Übersetzungen}} ==== {{Ü-Tabelle\|1\|G=Geometrie: Länge des Randes einer Fläche\|Ü-~~links~~Liste= {{en}}: ~~[1]~~ {{Ü\|en\|circumference}}, {{Ü\|en\|perimeter~~}}; [2, 3] {{Ü\|en\|extent~~}} {{fr}}: ~~[1]~~ {{Ü\|fr\|circonférence}} {{f}}~~; [2]~~, {{Ü\|fr\|~~étendue~~périmètre}} {{m}} {{it}}: ~~[1]~~ {{Ü\|it\|circonferenza}} {{f}} {{ja}}: ~~[1]~~ {{Üt\|ja\|規模\|きぼ, kibo}}, {{Üt\|ja\|周り\|まわり, mawari}} {{laca}}: ~~[1]~~ {{Ü\|laca\|~~circumferentia~~perímetre}} {{fm}} {{nlla}}: ~~[1]~~ {{Ü\|nlla\|~~omtrek~~circumferentia}}~~; [1, 2]~~ {{~~Ü\|nl\|omvang}}; [2] {{Ü\|nl\|mate~~f}} {{~~hsb~~nl}}: ~~[1] {{Ü\|hsb\|wobjim}}; [2] {{Ü\|hsb\|dimensija}},~~ {{Ü\|~~hsb~~nl\|~~rozměr~~omtrek}}, {{Ü\|~~hsb~~nl\|~~rozsah~~omvang}} {{pl}}: ~~[1]~~ {{Ü\|pl\|obwód}} {{m}}~~; [2]~~ {{pl}}: {{Ü\|pl\|~~rozmiar~~obwód}} {{mn}} {{pt}}: {{Ü\|pt\|perímetro}} {{m}} ~~\|Ü-rechts=~~ {{plro}}: ~~[1]~~{{Ü\|ro\|perimetru}} {{m}}, {{Ü\|plro\|~~obwód~~măsură}} {{nf}} {{ptsv}}: ~~[1]~~{{Ü\|sv\|omfång}} {{n}}, {{Ü\|ptsv\|~~perímetro~~omkrets}} {{mn}} {{wen}}: {{sv}}: [1] {{Ü\|sv\|omfång}} {{n}}, {{Ü\|sv\|omkrets}} {{n}}; [2] {{Ü\|sv\|utsträckning}} {{u}} *{{hsb}}: {{Ü\|hsb\|wobjim}} {{es}}: [1] {{Ü\|es\|perímetro}} {{m}}; [2] {{Ü\|es\|dimensión}} {{f}}, {{Ü\|es\|tamaño}} {{m}}▼ {{cses}}: ~~[1] {{Ü\|cs\|obvod}} {{m}}; [2, 3]~~ {{Ü\|cses\|~~rozsah~~perímetro}} {{m}} {{trcs}}: ~~[1]~~ {{Ü\|trcs\|~~çevre~~obvod}}~~; [2, 3]~~ {{~~Ü\|tr\|kapsam}}, {{Ü\|tr\|şümul~~m}} {{tr}}: {{Ü\|tr\|çevre}} {{hu}}: [1] {{Ü\|hu\|kerület}}; [2] {{Ü\|hu\|kiterjedés}}, {{Ü\|hu\|terjedelem}}▼ {{hu}}: {{Ü\|hu\|kerület}} {{vi}}: {{Ü\|vi\|chu vi}} }} {{Ü-Tabelle\|2\|G=das Ausmaß\|Ü-Liste= {{en}}: {{Ü\|en\|extent}} {{fr}}: {{Ü\|fr\|mesure}}, {{Ü\|fr\|étendue}} {{Ü\|fr\|taille}} {{it}}: {{Ü\|it\|estensione}} {{f}} {{ca}}: {{Ü\|ca\|dimensió}} {{f}}, {{Ü\|ca\|mida}} {{f}} {{nl}}: {{Ü\|nl\|omvang}}, {{Ü\|nl\|mate}} {{pl}}: {{Ü\|pl\|rozmiar}} {{m}} {{sv}}: {{Ü\|sv\|utsträckning}} {{u}} {{wen}}: *{{hsb}}: {{Ü\|hsb\|dimensija}}, {{Ü\|hsb\|rozměr}}, {{Ü\|hsb\|rozsah}} ▲{{es}}: ~~[1] {{Ü\|es\|perímetro}} {{m}}; [2]~~ {{Ü\|es\|dimensión}} {{f}}, {{Ü\|es\|tamaño}} {{m}} {{cs}}: {{Ü\|cs\|rozsah}} {{m}} {{tr}}: {{Ü\|tr\|kapsam}}, {{Ü\|tr\|şümul}} ▲{{hu}}: ~~[1] {{Ü\|hu\|kerület}}; [2]~~ {{Ü\|hu\|kiterjedés}}, {{Ü\|hu\|terjedelem}} }} {{Ü-Tabelle\|3\|G=das Umfasste\|Ü-Liste= {{en}}: {{Ü\|en\|extent}} {{it}}: {{Ü\|it\|estensione}} {{f}} {{cs}}: {{Ü\|cs\|rozsah}} {{m}} *{{tr}}: {{Ü\|tr\|kapsam}}, {{Ü\|tr\|şümul}} }} Zeile 80 ⟶ 107: :[1] {{Ref-Grimm}} :[1–3] {{Ref-DWDS}} ~~:[2] {{Ref-Canoo}}~~ {{Quellen}}