Alexmagnus

Sumerische Sprache

Da die Diskussionsseite zu Sumerische Sprache dafür nicht der richtige Ort ist, antworte ich (letztmalig) hier. Ich habe die russische Seite gelesen.

4. NUN KA. SHA. UGULA. PI. IDIM KARA 1.
4-Fürst-Mund-?-Aufseher-?-verrückt-?-1

(die Wörter mit ? gibt es im Sumerischen nicht)

Ja und? Was soll das heißen? Eine unwillkürliche Aneinanderreihung von sumerischen Zeichen, die aber auf dem Bild des alten Schilds gar nicht zu sehen sind (allein das PI ist da zu sehen, die anderen sind einfach hingeschrieben, ohne dass da eine Ähnlichkeit zu sumerischen Zeichen bestünde). Außerdem gebe ich nochmal den Text der Bildseite unten zu bedenken:

Lo que parece estar fuera de duda es que los signos representados en estas tablillas no tienen conexión con los sumerios, contrariamente a lo que durante un tiempo se pensó, y sí con los símbolos egeos de la civilización cretense.

--Thogo (Disk./Bew.) 12:02, 25. Jul 2006 (CEST)

"Von 4 Fürstinnen für den Mund von Sha der Älteste nach dem Ritual verbrannt einer" ist die Perlow'sche Übersetzung. Neben den Schildern wurde übrigens eine verbrannte männliche Leiche desselben Alters gefunden.--Alexmagnus 16:41, 26. Jul 2006 (CEST)

Naja, aber die entsprechenden Zeichen sind ja auf dem Schild gar nicht dargestellt. Wie gesagt, das einzige, das wirklich ähnlich ist, ist PI. Aber nur, wenn man das auf dem Schild dargestellte Zeichen mit der neuassyrischen Zeichenform vergleicht und nicht mit der ursprünglichen sumerischen. Ich befürchte, Herr Perlow hatte sich da verrannt. Ich will nicht abstreiten, dass es sich bei den Zeichen auf dem Schild um eine Hieroglyphen-Schrift gehandelt haben könnte, jedoch sind die Zeichen keineswegs sumerisch oder davon beeinflusst. Viele Grüße, --Thogo (Disk./Bew.) 17:15, 26. Jul 2006 (CEST)

Евгений Наер

Hallo, da Du dich auf meiner Benutzerseite als Russisch- und u.U. Schachexperte zu erkennen gegeben hast, möchte ich fragen, ob Du mit der Lemmanamensgebug Jewgeni Najer einverstanden bist, bevor ich den fertigen Artikel hier anlege und der dann wieder verschoben werden muss. Die Begründung zur Abweichung von Jewgenij findest Du auf meiner Diskussionsseite. Vielen Dank! --Gereon K. 10:33, 6. Jul. 2007 (CEST)

Jewgeni Najer ist korrekt.--Alexmagnus 18:07, 6. Jul. 2007 (CEST)

Noch einmal Мотылёв

Pjahr stellt mir eine Frage zu Deinem Vorschlag: --Gereon K. 00:32, 8. Jul. 2007 (CEST)

Hello. A just read a disscusion above and have one question: is Александр Мотылёв correct? In russian google there is only Александр Мотылeв, please take a look: [1] Regards pjahr 00:07, 8. Jul. 2007 (CEST)

Hello Alexmagnus! I just asked about Мотылёв because in German article there is that spelling I couldn't find in internet. The russia google shows only Александр Мотылeв. Regards pjahr 08:33, 8. Jul. 2007 (CEST)

Russians tend to write e instead of ё, but it's still pronounced as ё. The ё is almost never written - also in other words which contain this letter. But I am sure that his name is pronounced Мотылёв because Мотылeв (pronounced as written) simply makes no sense in Russian. --Alexmagnus 11:14, 9. Jul. 2007 (CEST)

frage zum russischem schachspieler

der slowakischer staatsbürger ist und in der slowakei lebt. siehe sk:Gennadij Timoščenko, soll man ihn mit slowakischen oder russischer schreibweise anlegen. --Reti 19:09, 23. Jul. 2007 (CEST)

Wenn du meinst, ob man die slowakische oder lateinisierte russische Schreibweise als Artikelnahme benutzen soll - eindeutig die slowakische, da sie ja von ihm selbst verwendet wird und schon mit lateinischen Buchstaben geschrieben ist. Ich würde aber noch die russische (kyrillische) Schreibweise in Klammern angeben.--Alexmagnus 22:02, 23. Jul. 2007 (CEST)

spasibo --Reti 08:57, 24. Jul. 2007 (CEST)

Ian Nepomniachtchi

Halo Alexmagnus, Du fragst, wann Ian den Verband gewechselt hat. Ich denke, der hat schon immer für Russland gespielt. In den Verbandswechseln taucht er nicht auf und bei Turnieren wird er immer als Russe bezeichnet. Das FIDE-Handbuch ist ziemlich fehlerhaft und auf dessen Angaben basierte der Artikel. Grüße, --Gereon K. 11:06, 27. Dez. 2007 (CET)

Pawel Eljanow

Hallo, ich habe gesehen, dass du dich auch an der Seite über Pawel Eljanow beteiligt hast. Ich wollte da nicht einfach so etwas umwerfen, da ich mich mit wikipedia auch nicht besonders gut auskenne, aber könntest du entweder das Diagramm korrigieren, das ist im Moment einfach nur falsch oder, was mir am liebsten wäre, komplett rausnehmen und stattdessen ein neues Partiebeispiel einfügen. Beispiele habe ich auf der Diskussionsseite geannt. Vielen Dank schon mal im Vorraus von einem Schachspieler. -- 77.180.73.44 14:21, 30. Dez. 2008 (CET)

Sichter

Hi Alexmagnus, wie ich sehe aktualisierst Du gerade im grösseren Umfang Elo-Zahlen. Ich würde Dir gerne das Sichterrecht geben, damit dies nicht alles nachgesichtet werden muss. Einverstanden? Gruß, Stefan64 15:10, 30. Dez. 2008 (CET)

Ja, ich wollte mal selbst Sichterstatus beantragen, erfülle aber nicht die Anforderungen (zu wenige Edits...).--Alexmagnus 15:12, 30. Dez. 2008 (CET)

Ich habe keine Bedenken, daher erledigt. Gruß, Stefan64 15:17, 30. Dez. 2008 (CET)

Doppelhauptstadt Jerusalem

Hallo, habe mal Deine Gedanken zur Doppelhauptstadt Jerusalem gelesen. Sehr interessant, aber nicht neu. Ich weiß nicht mehr, von wem der Gedanke ursprünglich war, aber ich glaube, du findest ihn im Buch Jerusalem: Die Geschichte einer heiligen Stadt - Ein SPIEGEL-Buch Grüße -- Rainer Osenberg 19:01, 17. Mai 2010 (CEST)

Werde mal schauen, was in dem Buch steht :) --Alexmagnus 18:39, 19. Mai 2010 (CEST)

Anfrage

Hi Alexmagnus! Könntest du vielleicht mal hier vorbeischauen? Bräuchte dort Hilfe von einem Russisch-Muttersprachler (Habe dich deshalb willkürlich aus der entsprechenden Kategorie ausgewählt). -- Lacrimus 18:50, 17. Aug. 2010 (CEST)

Habe dort geantwortet.--Alexmagnus Fragen? 19:04, 17. Aug. 2010 (CEST)

Vielen Dank! -- Lacrimus 00:33, 18. Aug. 2010 (CEST)

7 Seconds

Moin, du hattest doch hier nach senegalesischen Benutzern gefragt. Vielleicht kann dir ja das neu geschaffene Portal:Senegal weiterhelfen. Gruß, --Flominator 15:33, 5. Dez. 2010 (CET)

Danke für den Hinweis :) --Alexmagnus Fragen? 18:33, 5. Dez. 2010 (CET)

Übrigens, warum ist Portal:Senegal als Teil von Portal:Europa ausgewiesen? So weit ist der Kontinentaldrift noch nicht fortgeschritten ;)--Alexmagnus Fragen? 18:59, 5. Dez. 2010 (CET)

Glückwunsch

dazu!. :-) 79.217.172.44 13:02, 29. Dez. 2011 (CET)

Danke!--Alexmagnus Fragen? 20:36, 31. Dez. 2011 (CET)

Zeitparadox oder auch nicht

Danke für die Erklärung zum Film Haus am See.79.199.233.206 18:13, 1. Apr. 2012 (CEST)

Infoboxen

Hallo Alexmagnus. Besser die besten Elos in den Infoboxen erst updaten, nachdem die neuen Zahlen heruntergeladen und implementiert sind. Sonst sieht das ziemlich seltsam aus. Gruß, --Gereon K. (Diskussion) 22:11, 1. Mai 2012 (CEST)

Hallo Gereon K., ja, ich sehe dass es komisch aussieht,allerdings sieht es auch so seltsam aus - der Monat bei der aktuellen Elo wird ja anscheinend schon "vorzeitig" upgedatet. Wann werden denn die neuen Zahlen heruntergeladen (also am Wievielten)? Damit ich zukünftig weiß wann ich diese Arbeit tun kann.--Alexmagnus Fragen? 23:03, 1. Mai 2012 (CEST)

Eigentlich gleicht der Bot die Daten täglich ab. Die neuen Elos waren schon am 29. April online, ich weiss aber nicht, ab wann die FIDE das neue Download-File bereitstellt. An Daten von solch Volumen wage ich mich nicht ran, ist mir vom Traffic her zu teuer. --Gereon K. (Diskussion) 10:44, 2. Mai 2012 (CEST)

Sowjetkongresse

Ich arbeite an einer Liste aller Wahlen der Weltgeschichte, und da ist die frühe Sowjetunion ein sprachlich bedingt schwieriges Thema. In der frühen UdSSR (vor der Verfassung von 1936) gab es ja "Wahlen" zu lokalen Sowjets, die dann wiederum die höheren Sowjets "wählten", mit den Sowjetkongressen als höchsten Organen. Ich habe jetzt dazu die Dissertation

• Gabriele Kötschau: Das Wahlsystem der UdSSR unter besonderer Berücksichtigung der Wahlen zum Obersten Sowjet der UdSSR Flensburg 1981

die listet für die Zeit von 1922 bis 1936 die Sowjetkongresse der Union auf nebst dem Zeitraum der Wahlen auf. Jetzt ist die Frage, wann fanden die der Unionsrepubliken statt.

• Julian Towster: Political power in the U.S.S.R., 1917-1947: The theory and structure of government in the Soviet State. Oxford University Press, New York 1948

meint, in den Unionsrepubliken sei es im Prinzip genauso gewesen. Das Inhaltsverzeichnis von

• Mikhail Georgadze: USSR: Sixty Years of the Union, 1922-1982. A Collection of Legislative Acts and Other Documents. Verlag für fremdsprachige Literatur, Moskau 1982

legt das ebenfalls nahe, weichen doch die Termine der Sowjetkongresse der Republiken nur um wenige Wochen von denen der Union ab. Soweit, so gut, jetzt hat die russische WP mal zwei Listen wie ru:Съезд Советов СССР, ru:Всебелорусский съезд Советов Lässt sich durch googeln für die anderen Teilrepubliken was finden?--Antemister (Diskussion) 22:29, 21. Aug. 2012 (CEST)

Für Russland gibt es ja ebenfalls einen Artikel in der russischen Wikipedia (ru:Всероссийский съезд Советов). Bleiben die Ukraine und Transkaukasien (die später gebildeten zentralasiatischen Republiken hatten anscheinend nie einen solchen Kongress). Zur Ukraine: es gab 14 davon, die Hälfte davon vor der Entstehung der Sowjetunion. Hier gibt es die Ukrainische Sowjetische Enzyklopädie, auf Ukrainisch: http://leksika.com.ua/ure/. Leider keine Liste, aber hier sind alle 14, aus Einzelartikeln herausgefischt:

I: 3 - 24.6. (jul.)/16.6 - 6.7 (greg.) 1917

II: 17 - 19.3. 1918

III: 10-18 (23-31).1.1918

IV: 16-20.5.1920

V: 25.2 - 3.3. 1921

VI: 14-17.12.1921

VII: 10-14.12. 1922

VIII: 17-20.1.1924

IX: 3-10.5.1925

X: 6-13.4.1927

XI: 7-15.5.1929

XII: 25.2.-4.3.1931

XIII: 15-22.1.1935

XIV (außerordentlich): 25-30.1.1937

Zu Transkaukasien habe ich noch nichts gefunden, werde aber noch weitersuchen.--Alexmagnus Fragen? 23:24, 21. Aug. 2012 (CEST)

Die zentralasiatischen Republiken hatten schon welche, ich liste hier mal auf welche das Buch von Georgadze erwähnt:

• Nr. 1 in Usbekistan 1925 (gegründet 1925)
• Nr. 1 in Turkmenistan 1925 (gegründet 1925)
• Nr. 3 in Tadschkistan 1929 (gegründet 1924 als ASSR, 1929 SSR)

Wahrscheinlich dürften die entsprechenden Kongresse sich nur um einige Tage von denen der UdSSR unterchieden haben. Kasachstan und Kirgisistan sind da noch schwierige Fälle: Kasachstan wurde schon 1920 als Kirgisische ASSR [sic!] gegründet, Kirgisistan 1924 als AO, 1926 als ASSR, 1936 SSR). Transkaukasien (ebenso wie der Turkestanische ASSR) ist weniger wichtig, es geht vor allem um die heute unabhängigen Staaten.--Antemister (Diskussion) 11:44, 22. Aug. 2012 (CEST)

Sehr hilfreich könnte [2] sein.--Antemister (Diskussion) 14:11, 22. Aug. 2012 (CEST)

Harry Kongshavn

Hallo Alexmagnus. Du hattest vor zwei Jahren mal Harry Kongshaven gefragt. Hast Du inzwischen sein Todesdatum herausfinden können? Geburtsdatum 23. Februar 1899, aber starb er 1969 oder 1970? Die Links zu ihm auf chessgames.com sind recht interessant. Ich frage wegen der Liste norwegischer Schachspieler. Gruß, --Gereon K. (Diskussion) 23:28, 30. Mai 2013 (CEST)

Leider nicht. Mit nationalen Meistern im Schach und Tod scheint es überhaupt Rechercheprobleme zu geben - offenbar verfolgt ihre Leben niemand, nicht mal die Schachverbände selbst. Ich erinnere mich an einen weiteren, diesmal deutschen, Schachspieler mit unbekanntem Todesdatum - Georg Stein.--Alexmagnus Fragen? 23:52, 30. Mai 2013 (CEST)

Ukraine

"Russland offiziell bestreitet zwar, Waffen an die Separatisten zu liefern, aber das ist die einzige rationale Erklärung für die Erfolge der Separatisten."

In diesem Video bedanken sich Separatisten für die Unterstützung privater Geldgeber und Lieferanten aus Russland und Kirgisistan.

https://www.youtube.com/watch?v=OEriH__M6AI&feature=player_detailpage#t=613

--88.67.100.150 17:51, 10. Feb. 2015 (CET)

Schachfeld

Sei einfach nur gegrüßt! WilhelmHH (Diskussion) 20:01, 19. Sep. 2016 (CEST)

Könntest du das grob übersetzen?

Hallo, Ich habe hier folgendes Bild, das eine Tafel i.d. Nähe des SS Sportplatz des KZ Mauthausen zeigt. Leider ist der Deutsche Text nicht zu erkennen, die kyrillische Schrift ist aber besser zu erkennen. Kannst du mir zusammengefasst sagen, wem an der Tafel gedacht wird?

Wenn du magst kannst du den kyrillischen Text gerne auch in die Beschreibung dieses Bildes einarbeiten.

--Keks um 16:41, 15. Okt. 2018 (CEST)

Hallo Keks, Der russische Text: "Hier sind tausende Häftlinge begraben, die nach der Befreiung des KZ Mauthausen an den Folgen der Haft gestorben sind". Gruß --Alexmagnus Fragen? 16:46, 15. Okt. 2018 (CEST)

Vielen danke, uff da wird mir ganz mulmig zumute... --Keks um 16:26, 16. Okt. 2018 (CEST)