„Diskussion:Bovenden“ – Versionsunterschied

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Zeile 21:
Also, wenn man nach "Bovenden Aussprache" googelt, wird einem an erster Stelle ein Text angezeigt, in dem es heißt: "Weit verbreitet ist die Aussprache „Bowenden“. Bürgermeister Thomas Brandes (SPD) aber weiß: Richtig ist „Bofenden“." Das steht da ohne Quellenangabe und das schließt auch Stubys Hinweis nicht aus (bestätigt ihn vielmehr), dass "Bowenden" häufig verwendet wird und auch im Aussprachebeispiel bei forvo: [https://de.forvo.com/word/der_flecken_bovenden_ist_eine_gemeinde_im_landkreis_g%C3%B6ttingen_in_s%C3%BCdniedersachsen./] hört man "Bowenden". Aber da weder das eine noch das andere wirklich belegt ist, kommentiere ich mal den IPA-Hinweis raus bis jemand eine valide Quelle angeben kann. Gut wäre, wenn dabei auch die Aussprache der parallelen Ortsnamen Bevensen und das unweit gelegene Hevensen mit geklärt werden können. --[[Benutzer:Proofreader|Proofreader]] ([[Benutzer Diskussion:Proofreader|Diskussion]]) 21:09, 18. Aug. 2024 (CEST)
:Eine kurze YouTube-Suche nach Videos, in denen Einheimische über den Ort reden, ergibt uneinheitliche Ergebnisse: Ein Immobilienmakler [https://www.youtube.com/watch?v=5RrHTpwYanM] sagt "Bowenden", bei der Fungolf-Besitzerin kann ich es nicht hundertprozentig heraushören, hört sich für mich aber eher nach f als nach w an [https://www.youtube.com/watch?v=_wUOVGOZVOY], hier sagt Constanze von Uslar deutlich Bofenden [https://www.youtube.com/watch?v=i44f-u7V3-Q] und auch [[Ganz Schön Feist]] haben den Ort schon besungen [https://www.youtube.com/watch?v=CJavOGBm2iM], mit w-Aussprache und auch wenn die nicht aus Bovenden selbst sind, sind sie doch aus der Gegend (Göttingen). Und nu? --[[Benutzer:Proofreader|Proofreader]] ([[Benutzer Diskussion:Proofreader|Diskussion]]) 21:33, 18. Aug. 2024 (CEST)
::Vielleicht mal freundlich beim [[Institut für Historische Landesforschung]] oder beim [https://adw-goe.de/forschung/forschungsprojekte-akademienprogramm/ortsnamen-zwischen-rhein-und-elbe/ Ortsnamen-Projekt], wobei die sich m.W. nicht mit der heutigen Aussprache, sondern mit der historischen Herleitung der Ortsnamen befassen. In deren Veröffentlichung ''[https://doi.org/10.26015/adwdocs-705 Die Ortsnamen des Landkreises Göttingen]'' (2003, S. 71-72) wird jedenfalls die Aussprache von "Bovenden" nicht behandelt. --09:25, 19. Aug. 2024 (CEST) --[[Benutzer:Jonas kork|Jonas kork]] ([[Benutzer Diskussion:Jonas kork|Diskussion]]) 09:25, 19. Aug. 2024 (CEST)
 
== Kirchen(gebäude) in Bovenden ==