Wikipedia

„Europapokal der Pokalsieger 1996/97“ – Versionsunterschied

Versionsgeschichte interaktiv durchsuchen
[gesichtete Version][gesichtete Version]
← Zum vorherigen Versionsunterschied
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
VisuellWikitext
K →‎Achtelfinale: Rundenbezeichnung lt. UEFA
Vorlagen korrigiert
 
(25 dazwischenliegende Versionen von 16 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1:
{{Infobox Fußball-Pokalsaison
| Bild = [[Datei:Cup Winners Cup.png|miniatur150px|rightLogo]]
[[Datei:PSG-Barcelone 1997.png|miniatur|Szene vom Finalspiel: [[Ronaldo]] tritt für den [[FC Barcelona]] zum entscheidenden Elfmeter gegen [[Paris SG|Paris Saint-Germain]] an.]]▼
| Pokalsieger = {{ESP|Ziel=FC Barcelona}}
Der '''[[Europapokal der Pokalsieger (Fußball)|Europapokal der Pokalsieger]] 1996/97''' war die '''37.''' Ausspielung des Wettbewerbs der europäischen Fußball-Pokalsieger. 49 Klubmannschaften aus 48 Ländern nahmen teil, darunter Titelverteidiger [[Paris SG|Paris Saint-Germain]], 33 nationale Pokalsieger und 15 unterlegene Pokalfinalisten (FK Flamurtari Vlora, Olympique Nîmes, Cercle Brügge, FC Liverpool, Lewski-1913 Sofia, FC Dinamo Bantumi, Hapoel Ironi Rischon LeZion, NK Varteks Varaždin, Brann Bergen, Myllykosken Pallo -47, Gloria Bistrița, Heart of Midlothian, FC Barcelona, Nyva Winnyzja uns AEK Larnaka).▼
| Anzahl = 4
| erstes Spiel = 8. August 1996
| Finale = 14. Mai 1997
| Finalstadion = [[De Kuip]], [[Rotterdam]]
| Mannschaften = 49
| Spiele = 95
| geschossene Tore = 252
| Zuschauer =
| Torschützenkönig = {{ENG|Ziel=Robbie Fowler}} (7)
| Gelb-rote Karten =
| Rote Karten =
| vorherige Saison = [[Europapokal der Pokalsieger 1995/96]]
| nachfolgende Saison = [[Europapokal der Pokalsieger 1997/98]]
| übergeordneter Pokal =
| nachgeordneter Pokal =
}}
▲[[Datei:PSG-Barcelone 1997.png|miniaturmini|Szene vom Finalspiel: [[Ronaldo (Fußballspieler, 1976)|Ronaldo]] tritt für den [[FC Barcelona]] zum entscheidenden Elfmeter gegen [[Paris SG|Paris Saint-Germain]] an.]]
▲Der '''[[Europapokal der Pokalsieger (Fußball)|Europapokal der Pokalsieger]] 1996/97''' war die '''37.''' Ausspielung des Wettbewerbs der europäischen Fußball-Pokalsieger. 49 Klubmannschaften aus 48 Ländern nahmen teil, darunter Titelverteidiger [[Paris SG|Paris Saint-Germain]], 33 nationale Pokalsieger und 15 unterlegene Pokalfinalisten (FK Flamurtari Vlora, Olympique Nîmes, Cercle Brügge, FC Liverpool, Lewski-1913 Sofia, FC Dinamo Bantumi, Hapoel Ironi Rischon LeZion, NK Varteks Varaždin, Brann Bergen, Myllykosken Pallo -47, Gloria Bistrița, Heart of Midlothian, FC Barcelona, NyvaNywa Winnyzja uns AEK Larnaka).
 
Aus Deutschland waren DFB-Pokalsieger [[1. FC Kaiserslautern]], aus Österreich ÖFB-Cupsieger [[SK Sturm Graz]], aus der Schweiz Cupsieger [[FC Sion]] und aus Liechtenstein Cupsieger [[FC Vaduz]] am Start.
 
Das Finale imin Feijenoord-StadionDe Kuip von Rotterdam gewann der FC Barcelona mit 1:0 gegen den Titelverteidiger Paris Saint-Germain, der erneut das Finale erreicht hatte. Der FC Barcelona gewann damit nach [[Europapokal der Pokalsieger 1978/79#Finale|1979]], [[Europapokal der Pokalsieger 1981/82#Finale|1982]] und [[Europapokal der Pokalsieger 1988/89#Finale|1989]] seinen insgesamt vierten Titel und baute seinen Nimbus als Rekordgewinner aus.
 
Torschützenkönig wurde der Engländer [[Robbie Fowler]] vom FC Liverpool mit 7sieben Toren.
 
== Modus ==
Die Teilnehmer spielten wie gehabt im reinen Pokalmodus mit Hin- und Rückspielen den Sieger aus. Gab es nach beiden Partien Torgleichstand, entschied die Anzahl der auswärts erzielten Tore ([[Auswärtstorregel]]). War auch deren Anzahl gleich fand im Rückspiel eine Verlängerung statt, in der auch die Auswärtstorregel galt. Herrschte nach Ende der Verlängerung immer noch Gleichstand, wurde ein [[Strafstoß#Elfmeterschießen|Elfmeterschießen]] durchgeführt. Das Finale wurde in einem Spiel auf neutralem Platz entschieden. Bei unentschiedenem Spielstand nach Verlängerung wäre der Sieger ebenfalls in einem Elfmeterschießen ermittelt worden.
 
== Qualifikation ==
Die Hinspiele fanden am 8. August, die Rückspiele am 22. August 1996 statt.
{{TwoLegStart}}
{{TwoLegResult|[[FK Slawija-Masyr|FC MPKZ Masyr]] |BLR-1995|2:3 |'''[[KR Reykjavík]]'''|ISL|2:2|0:1}}
{{TwoLegResult|[[Shelbourne FC]] |IRL|2:5 |'''[[Brann Bergen]]'''|NOR|1:3|1:2}}
{{TwoLegResult|[[The New Saints FC|TNS Llansantffraid]] |WAL|1:6 |'''[[Ruch Chorzów]]'''|POL|1:1|0:5}}
{{TwoLegResult|'''[[Honvéd Budapest]]''' |HUN|2:0 |[[FK Sloga Jugomagnat Skopje]]|MKD-1995|1:0|1:0}}
{{TwoLegResult|'''[[NK Varaždin|NK Varteks Varaždin]]''' |CROHRV|5:1 |[[Racing FCRFC Union LuxembourgLuxemburg|US Luxemburg]]|LUX|2:1|3:0}}
{{TwoLegResult|[[FK Jelgava|Universitāte Rīga]] |LVA|2:2<br /><small>(2:4 i.&nbsp;E.)</small>|'''[[FC Vaduz]]'''|LIE|1:1|1:1 n.&nbsp;V.}}
{{TwoLegResult|[[Glentoran FC]] |NIR|{{0}}1:10 |'''[[Sparta Prag]]'''|CZE|1:2|0:8}}
{{TwoLegResult|'''[[FC Dinamo Batumi]]''' |GEO-1990|9:0 |[[HB Tórshavn]]|FRO|6:0|3:0}}
{{TwoLegResult|[[Tallinna Sadam]] |EST|{{0|(a)}}2:2([[Auswärtstorregel|a]]) |'''[[NyvaNywa Winnyzja]]'''|UKR|2:1|0:1}}
{{TwoLegResult|'''[[1. HFC Humenné|FC Chemlon Humenné]]''' |SVK|3:0 |[[KS Flamurtari Vlora]]|ALB|1:0|2:0}}
{{TwoLegResult|'''[[FC Sion]]''' |CHE|4:2 |[[FK Kareda Kaunas|Kareda-Sakalas Šiauliai]]|LITLTU-1989|4:2|0:0}}
{{TwoLegResult|'''[[NK Olimpija Ljubljana]]''' |SVN|1:1<br /><small>(4:2 i.&nbsp;E.)</small>|[[Lewski Sofia|Lewski-1913 Sofia]]|BULBGR|1:0|0:1 n.&nbsp;V.}}
{{TwoLegResult|'''[[FK Roter Stern Belgrad|Roter Stern Belgrad]]'''|YUG-1992| ([[Auswärtstorregel|a]])1:1{{0|(a)}} |[[Heart of Midlothian]]|SCO|0:0|1:1}}
{{TwoLegResult|[[FK Qarabağ Ağdam]] |AZE|1:2 |'''[[Myllykosken Pallo -47]]'''|FIN|0:1|1:1 n.&nbsp;V.}}
{{TwoLegResult|[[FC Kotajk Abowjan]] |ARM|1:5 |'''[[AEK Larnaka]]'''|CYP-1960|1:0|0:5}}
{{TwoLegResult|'''[[FC Tiraspol|FC Constructorul Chișinău]]''' |MDA|([[Auswärtstorregel|a]])3:3{{0|(a)}} |[[Hapoel Ironi Rischon LeZion]]|ISR|1:0|2:3}}
{{TwoLegResult|[[FC Valletta]] |MLT|2:4 |'''[[Gloria Bistrița]]'''|ROU|1:2|1:2}}
Zeile 37 ⟶ 55:
Die Hinspiele fanden am 12. September, die Rückspiele am 26. September 1996 statt.
{{TwoLegStart}}
{{TwoLegResult|'''[[Olympique Nîmes]]''' |FRA-1974|5:2 |[[Honvéd Budapest]]|HUN|3:1|2:1}}
{{TwoLegResult|[[SK Sturm Graz]] |AUT|{{0|(a)}}3:3([[Auswärtstorregel|a]]) |'''[[Sparta Prag]]'''|CZE|2:2|1:1}}
{{TwoLegResult|[[FC Tiraspol|FC Constructorul Chișinău]] |MDA|0:5 |'''[[Galatasaray Istanbul]]'''|TUR|0:1|0:4}}
{{TwoLegResult|[[1. FC Kaiserslautern]] |DEU|1:4 |'''[[FK Roter Stern Belgrad|Roter Stern Belgrad]]'''|YUG-1992|1:0|0:4 n.&nbsp;V.}}
{{TwoLegResult|[[Myllykosken Pallo -47]] |FIN|1:4 |'''[[FC Liverpool]]'''|ENG|0:1|1:3}}
{{TwoLegResult|'''[[FC Sion]]''' |CHE|6:0 |[[NyvaNywa Winnyzja]]|UKR|2:0|4:0}}
{{TwoLegResult|[[Aarhus GF]] |DENDNK|{{0|(a)}}1:1([[Auswärtstorregel|a]]) |'''[[NK Olimpija Ljubljana]]'''|SVN|1:1|0:0}}
{{TwoLegResult|[[Cercle Brügge]] |BEL|3:6 |'''[[Brann Bergen]]'''|NOR|3:2|0:4}}
{{TwoLegResult|[[KR Reykjavík]] |ISL|1:2 |'''[[AIK Solna]]'''|SWE|0:1|1:1}}
{{TwoLegResult|'''[[FC Barcelona]]''' |ESP|2:0 |[[AEK Larnaka]]|CYP-1960|2:0|0:0}}
{{TwoLegResult|'''[[Benfica Lissabon]]''' |PORPRT|5:1 |[[Ruch Chorzów]]|POL|5:1|0:0}}
{{TwoLegResult|'''[[AEK Athen]]''' |GRC|3:1 |[[1. HFC Humenné|FC Chemlon Humenné]]|SVK|1:0|2:1}}
{{TwoLegResult|[[Gloria Bistrița]] |ROU|1:2 |'''[[AC Florenz]]'''|ITA-1946|1:1|0:1}}
{{TwoLegResult|[[FC Dinamo Batumi]] |GEO-1990|1:4 |'''[[PSV Eindhoven]]'''|NLD|1:1|0:3}}
{{TwoLegResult|[[FC Vaduz]] |LIE|0:7 |'''[[Paris SG|Paris Saint-Germain]]'''|FRA-1974|0:4|0:3}}
{{TwoLegResult|'''[[Lokomotive Moskau]]''' |RUS|([[Auswärtstorregel|a]])2:2{{0|(a)}} |[[NK Varaždin|NK Varteks Varaždin]]|CROHRV|1:0|1:2}}
|}
 
Zeile 59 ⟶ 77:
{{TwoLegStart}}
{{TwoLegResult|[[FC Sion]] |CHE|4:8 |'''[[FC Liverpool]]'''|ENG|1:2|3:6}}
{{TwoLegResult|[[Olympique Nîmes]] |FRA-1974|2:3 |'''[[AIK Solna]]'''|SWE|1:3|1:0}}
{{TwoLegResult|'''[[AC Florenz]]''' |ITA-1946|3:2 |[[Sparta Prag]]|CZE|2:1|1:1}}
{{TwoLegResult|[[NK Olimpija Ljubljana]] |SVN|0:6 |'''[[AEK Athen]]'''|GRC|0:2|0:4}}
{{TwoLegResult|'''[[Brann Bergen]]''' |NOR|4:3 |[[PSV Eindhoven]]|NLD|2:1|2:2}}
{{TwoLegResult|'''[[FC Barcelona]]''' |ESP|4:2 |[[FK Roter Stern Belgrad|Roter Stern Belgrad]]|YUG-1992|3:1|1:1}}
{{TwoLegResult|'''[[Benfica Lissabon]]''' |PORPRT|4:2 |[[Lokomotive Moskau]]|RUS|1:0|3:2}}
{{TwoLegResult|[[Galatasaray Istanbul]] |TUR|4:6 |'''[[Paris SG|Paris Saint-Germain]]'''|FRA-1974|4:2|0:4}}
|}
 
Zeile 71 ⟶ 89:
Die Hinspiele fanden am 6. März, die Rückspiele am 20. März 1997 statt.
{{TwoLegStart}}
{{TwoLegResult|[[Benfica Lissabon]] |PORPRT|1:2 |'''[[AC Florenz]]'''|ITA-1946|0:2|1:0}}
{{TwoLegResult|'''[[Paris SG|Paris Saint-Germain]]''' |FRA-1974|3:0 |[[AEK Athen]]|GRC|0:0|3:0}}
{{TwoLegResult|[[Brann Bergen]] |NOR|1:4 |'''[[FC Liverpool]]'''|ENG|1:1|0:3}}
{{TwoLegResult|'''[[FC Barcelona]]''' |ESP|4:2 |[[AIK Solna]]|SWE|3:1|1:1}}
Zeile 80 ⟶ 98:
Die Hinspiele fanden am 10. April, die Rückspiele am 24. April 1997 statt.
{{TwoLegStart}}
{{TwoLegResult|'''[[FC Barcelona]]''' |ESP|3:1 |[[AC Florenz]]|ITA-1946|1:1|2:0}}
{{TwoLegResult|'''[[Paris SG|Paris Saint-Germain]]''' |FRA-1974|3:2 |[[FC Liverpool]]|ENG|3:0|0:2}}
|}
 
Zeile 87 ⟶ 105:
{{Fußball Gruppenspiel
| HEIM NAME = '''[[FC Barcelona]]'''
| GAST NAME = [[Paris SG|Paris Saint-Germain]]
| HEIM LOGO = FC Barcelona Logo 1974-2002.svg
| GAST LOGO = Paris SG Logo.svg
| SPIELTAG =
| ORT = [[Rotterdam]] ([[Feijenoord-StadionDe Kuip]])
| DATUM = 14. Mai 1997
| ERGEBNIS = '''1:0''' (1:0)
| ZUSCHAUER = 52.000
| SCHIEDSRICHTER = [[Markus Merk]] ({{GERDEU}})
| AUFSTELLUNGSPLAN = Barcelona vs PSG 1997-05-14.svg
| HEIM SPIELER = [[Vítor Baía]] -– [[Albert Ferrer]], [[Abelardo Fernández]], [[Fernando Couto]], [[Gheorghe Popescu (Fußballspieler, 1967)|Gheorghe Popescu]] {{Kapitän}}, (46. [[Guillermo Amor]]), [[Sergi BarjuánBarjuan]], [[Pep Guardiola]], [[Iván de la Peña]] (85. [[Christo Stoitschkow]]), [[Luis Enrique]] (89. [[Juan Antonio Pizzi]]), [[Luís Figo]], [[Ronaldo (Fußballspieler, 1976)|Ronaldo]]
| HEIM TRAINER = [[Bobby Robson]] ({{ENG}})
| GAST SPIELER = [[Bernard Lama]] -– [[Laurent Fournier]] (58. [[Jimmy Algerino]]), [[Bruno N’Gotty]], [[Paul Le Guen]], [[Leonardo Nascimento de Araújo|Leonardo]], [[Didier Domi]], [[Jérôme Leroy (Fußballspieler)|Jérôme Leroy]], [[Vincent Guérin]] (69. [[Julio César Dely Valdés]]), [[Raí]] {{Kapitän}}, [[Benoît Cauet]], [[Patrice Loko]] (78. [[Cyrille Pouget]])
| GAST TRAINER = [[Ricardo Gomes]] ({{BRA}})
| HEIM TORE = {{Tor|3=SS}} 1:0 Ronaldo (37., Elfmeter)
Zeile 106 ⟶ 125:
 
== Eingesetzte Spieler FC Barcelona ==
{| class="wikitable" style="width:700px"
 
|-
{| class="prettytable" Width="700"
! style="width:75px; background:#FF0000; color:#FFFFFF;"| 1.
|- bgcolor="#FF0000"
|! alignstyle="center" width="75":625px; |<spanbackground:#FF0000; style="color:#FFFFFF;">| '''1.'''FC </span>Barcelona
| align="center" width="625" |<span style="color:#FFFFFF;"> '''FC Barcelona''' </span>
|- bgcolor="#FFFFFF" align="center"
|[[Datei:FC Barcelona Logo 1974-2002.svg|70px|FC Barcelona]]||- bgcolor="#E8E8E8" align="left"|
* '''Tor''': [[Vítor Baía]] (8/-); [[Carles Busquets]] (1/-)
* '''Abwehr''': [[Sergi Barjuán|SergiBarjuan]] (7/-); [[Abelardo Fernández|Abelardo]] (6/-); [[Miguel Ángel Nadal]] (5/1); [[Laurent Blanc]] (5/-); [[Albert Ferrer]] (5/-); [[Fernando Couto]] (4/1)
* '''Mittelfeld''': [[Luís Figo]] (8/1); [[Gheorghe Popescu (Fußballspieler, 1967)|Gheorghe Popescu]] (8/1); [[Pep Guardiola]] (7/1); [[Luis Enrique]] (7/-); [[Guillermo Amor]] (6/-); [[Iván de la Peña]] (6/-); [[Roger García Junyent|Roger]] (4/-); [[Albert Celades]] (1/-)
* '''Sturm''': [[Giovanni Silva de Oliveira|Giovanni]] (8/3); [[Ronaldo (Fußballspieler, 1976)|Ronaldo]] (7/5); [[Juan Antonio Pizzi]] (7/1); [[Christo Stoitschkow]] (7/-); [[Ángel Manuel Cuéllar Llanos|Cuéllar]] (2/-)
* '''Trainer''': [[Bobby Robson]]
|}
 
''* [[Robert Prosinečki]] (3/-) und [[José Mari Bakero]] (1/-) haben den Verein während der Saison verlassen.
 
== Beste Torschützen ==
{| class="wikitable"
|-
! Rang !! Spieler !! | Klub !! Tore
|-
! 1
| '''{{ENG|Ziel=Robbie Fowler|3=Engländer}}''' || [[FC Liverpool]] || align="center"| '''7'''
|-
! 2
| {{NOR|Ziel=Mons Ivar Mjelde|3=Norweger}} || [[Brann Bergen]] || align="center" | 6
|-
! 3
| {{BRA|Ronaldo (Fußballspieler, 1976)|Ronaldo|3=Brasilianer}} || [[FC Barcelona]] || align="center" | 5
|-
!
| {{CZE|Ziel=Horst Siegl|3=Tscheche}} || [[Sparta Prag]] || align="center" | 5
|-
! 5
| {{ARG-1861|Ziel=Gabriel Batistuta|3=Argentinier}} || [[AC Florenz]] || align="center" | 4
|-
!
| {{TUR|Ziel=Hakan Şükür|3=Türke}} || [[Galatasaray Istanbul]] || align="center" | 4
|-
!
| {{FRA-1974|Ziel=Patrice Loko|3=Franzose}} || [[Paris Saint-Germain]] || align="center" | 4
|-
!
| {{CHE|Ziel=Christophe Bonvin|3=Schweizer}} || [[FC Sion]] || align="center" | 4
|-
!
| {{SWE|Ziel=Pascal Simpson|3=Schwede}} || [[AIK Solna]] || align="center" | 4
|-
|}
 
== Siehe auch ==
Zeile 128 ⟶ 180:
== Weblinks ==
* [http://de.archive.uefa.com/competitions/ecwc/history/season=1996/intro.html Offizielle Webseite der UEFA zur Saison 1996/97]
* [httphttps://www.fussballdaten.de/pokalsieger/1997/ Spieldetails auf fussballdaten.de]
 
{{NaviBlock
{{|Navigationsleiste Europapokal der Pokalsieger}}
|Navigationsleiste Europa-Fußball 1997
|Navigationsleiste Schiedsrichter Finale Europapokal der Pokalsieger
|Navigationsleiste Siegertrainer des Europapokals der Pokalsieger (Fußball)
|Navigationsleiste Torschützenkönige des Europapokals der Pokalsieger
}}
 
[[Kategorie:Europapokal der Pokalsieger (Fußball)]]
[[Kategorie:FußballFußballsaison 1996/97]]
[[Kategorie:Fußball 1997]]
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/wiki/Europapokal_der_Pokalsieger_1996/97“