| dbo:abstract
|
- Sylvia Rae Rivera (Nova York, 2 de juliol de 1951 - 19 de febrer de 2002) va ser una activista LGBT estatunidenca. Rivera va ser una membre fundadora del i de la . Juntament amb la seva amiga Marsha P. Johnson, va ajudar a fundar l'organització Revolucionaris Activistes Transvestits del Carrer (STAR, per les sigles en anglès), dedicat a ajudar a dones de carrer transsexuals sense sostre. (ca)
- سيلفيا راي ريفارا (بالإنجليزية: Sylvia Rivera) مدافعة عن حقوق المثليين و المتحولين جنسيا مولودة في 2 جويلية 1951 و متوفاة في 19 فيفري 2002. و هي من أمريكية من أصول لاتينية لعبت دورا كبيرا في ثورة تحرر المثليين في الولايات المتحدة بصفة عامة وبمدينة نيويورك خاصة من خلال مشاركتها في تأسيس لرابطة الحقوقيين المدافعين عن حقوق المثليين. كما أن سيلفيا كانت تعرف نفسها كممثل بلباس إمرأة. (ar)
- Sylvia Ray RIVERA (naskiĝis la 2-an de julio 1951, mortis la 19-an de februaro, 2002) estis latinamerik-devena (venezuela kaj portorika) usona gej-liberiga kaj transgenrula liberiga aktivulino, grava en la GLAT-historio de Novjorko kaj de Usono ĝenerale. Laŭ iuj raportoj Rivera, kiu identiĝis kiel reĝinjo, estis fondinta membro de la Geja Liberiga Fronto. Kun sia intima amiko Marsha P. Johnson, Rivera kunfondis la grupon Street Transvestite Action Revolutionaries (STAR), grupo dediĉita al helpado de senhejmaj junaj reĝinjoj, gejaj infanoj kaj transgenraj virinoj. (eo)
- Sylvia Rivera (geb. 2. Juli 1951 in New York City; gest. 19. Februar 2002 ebenda) war eine US-amerikanische Aktivistin für Homosexuellen- und Transgender-Rechte. Sie war in den 1970er Jahren an der Gründung bahnbrechender LGBT-Organisationen wie der Gay Liberation Front beteiligt und setzte sich gemeinsam mit Marsha P. Johnson für die Rechte von obdachlosen jungen Drag Queens und Transpersonen ein. (de)
- Sylvia Rae Rivera (Nueva York, 2 de julio de 1951-ibidem, 19 de febrero de 2002) fue una activista estadounidense que luchó por los derechos de las personas transgénero. Rivera fue miembro fundadora del Gay Liberation Front y la Gay Activists Alliance y, junto a su amiga Marsha P. Johnson, ayudó a fundar STAR (Street Transvestite Action Revolutionaries), un grupo dedicado a ayudar a mujeres transexuales sintecho. Es reconocida como una de las pioneras en la lucha por los derechos de los colectivos gay y trans a nivel mundial. (es)
- Sylvia Rae Rivera (New York, Ameriketako Estatu Batuak, 1951ko uztailaren 2a - 2002ko otsailaren 19a) LGBT aktibista estatubatuarra izan zen. Riviera eta n sortzaileetako bat izan zen, eta, lagunarekin batera, STAR sortzen lagundu zuen, etxerik gabeko emakume transexualei laguntzeko taldea. (eu)
- Sylvia Ray Rivera (2 juillet 1951 - 19 février 2002) est une militante transgenre et travailleuse du sexe américaine. (fr)
- Sylvia Rivera (2 Juli 1951 – 19 Februari 2002) adalah seorang aktivis hak transgender dan pembebasan gay Amerika Serikat yang juga menjadi tenaga kerja komunitas terkenal di . Rivera, yang mengidentifikasikan dirinya sebagai ratu drag, ikut serta dalam demonstrasi-demonstrasi dengan . Bersama teman dekatnya Marsha P. Johnson, Rivera membentuk (STAR), sebuah kelompok yang didedikasikan untuk membantu ratu day muda tuna wisma, pemuda gay dan . (in)
- Sylvia Rivera (July 2, 1951 – February 19, 2002) was an American gay liberation and transgender rights activist who was also a noted community worker in New York. Rivera, who identified as a drag queen, participated in demonstrations with the Gay Liberation Front. With close friend Marsha P. Johnson, Rivera co-founded the Street Transvestite Action Revolutionaries (STAR), a group dedicated to helping homeless young drag queens, gay youth, and trans women. (en)
- Sylvia Rivera (New York, 2 juli 1951 – New York, 19 februari 2002) was een Amerikaanse activist voor homo- en transgenderrechten. Rivera identificeerde zichzelf als dragqueen en was lid van het Gay Liberation Front, dat direct na de Stonewall-rellen werd opgericht. (nl)
- Sylvia Lee Rivera (New York, 2 luglio 1951 – New York, 19 febbraio 2002) è stata un'attivista statunitense. Transgender, è divenuta un'icona del movimento LGBT in seguito ai moti di Stonewall del 1969. (it)
- Sylvia Rae Rivera, född 2 juli 1951, avliden 19 februari 2002, var en amerikansk gay- och transaktivist, och dragqueen. Hon var en av grundarna av både Gay Liberation Front och Gay Activists Alliance. Tillsammans med sin nära vän Marsha P. Johnson, grundade Rivera STAR (Street Transvestite Action Revolutionaries) och öppnade ett härbärge för hemlösa transungdomar. Rivera föddes i New York och växte upp med sin mormor. Hennes pappa övergav familjen tidigt, och mamman begick självmord när Rivera var tre år. Riveras mamma var från Venezuela, och hennes pappa, José Rivera härstammade från Puerto Rico. När Rivera började använda smink som 11-åring kastade hennes mormor ut henne, och hon växte upp som gatubarn och prostituerad. Sylvia Rae Rivera har sedan 1970-talet presenterats som en av förgrundsgestalterna vid Stonewallupproret, 27 juni 1969. Uppgifterna har ifrågasatts av , en historiker som specialiserat sig på upproret. I samband med Christopher Street Day Parade 1973 höll Rivera ett tal i Washington Square Park, där hon anklagade gayrörelsen för att vara exkluderande, rasistisk och transfobisk. Från mitten av 70-talet till början av 90-talet lämnade hon New York och bodde i det lilla samhället Tarrytown, New York. Hon var nedslagen över situationen för transpersoner och arbetade med lokala dragshower och aktiviteter i samband med prideveckan. Under större delen av sitt liv kämpade Rivera för fattiga, transpersoners, hemlösa queerungdomars och icke-vitas rättigheter i samhället. Organisationen Sylvia Rivera Law Project, som ger juridisk assistans till låginkomsttagare och icke-vita som är transgender och intersex, är döpt till minne av Rivera. Rivera dog i New York 2002, av levercancer. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Sylvia Rae Rivera (Nova York, 2 de juliol de 1951 - 19 de febrer de 2002) va ser una activista LGBT estatunidenca. Rivera va ser una membre fundadora del i de la . Juntament amb la seva amiga Marsha P. Johnson, va ajudar a fundar l'organització Revolucionaris Activistes Transvestits del Carrer (STAR, per les sigles en anglès), dedicat a ajudar a dones de carrer transsexuals sense sostre. (ca)
- سيلفيا راي ريفارا (بالإنجليزية: Sylvia Rivera) مدافعة عن حقوق المثليين و المتحولين جنسيا مولودة في 2 جويلية 1951 و متوفاة في 19 فيفري 2002. و هي من أمريكية من أصول لاتينية لعبت دورا كبيرا في ثورة تحرر المثليين في الولايات المتحدة بصفة عامة وبمدينة نيويورك خاصة من خلال مشاركتها في تأسيس لرابطة الحقوقيين المدافعين عن حقوق المثليين. كما أن سيلفيا كانت تعرف نفسها كممثل بلباس إمرأة. (ar)
- Sylvia Ray RIVERA (naskiĝis la 2-an de julio 1951, mortis la 19-an de februaro, 2002) estis latinamerik-devena (venezuela kaj portorika) usona gej-liberiga kaj transgenrula liberiga aktivulino, grava en la GLAT-historio de Novjorko kaj de Usono ĝenerale. Laŭ iuj raportoj Rivera, kiu identiĝis kiel reĝinjo, estis fondinta membro de la Geja Liberiga Fronto. Kun sia intima amiko Marsha P. Johnson, Rivera kunfondis la grupon Street Transvestite Action Revolutionaries (STAR), grupo dediĉita al helpado de senhejmaj junaj reĝinjoj, gejaj infanoj kaj transgenraj virinoj. (eo)
- Sylvia Rivera (geb. 2. Juli 1951 in New York City; gest. 19. Februar 2002 ebenda) war eine US-amerikanische Aktivistin für Homosexuellen- und Transgender-Rechte. Sie war in den 1970er Jahren an der Gründung bahnbrechender LGBT-Organisationen wie der Gay Liberation Front beteiligt und setzte sich gemeinsam mit Marsha P. Johnson für die Rechte von obdachlosen jungen Drag Queens und Transpersonen ein. (de)
- Sylvia Rae Rivera (Nueva York, 2 de julio de 1951-ibidem, 19 de febrero de 2002) fue una activista estadounidense que luchó por los derechos de las personas transgénero. Rivera fue miembro fundadora del Gay Liberation Front y la Gay Activists Alliance y, junto a su amiga Marsha P. Johnson, ayudó a fundar STAR (Street Transvestite Action Revolutionaries), un grupo dedicado a ayudar a mujeres transexuales sintecho. Es reconocida como una de las pioneras en la lucha por los derechos de los colectivos gay y trans a nivel mundial. (es)
- Sylvia Rae Rivera (New York, Ameriketako Estatu Batuak, 1951ko uztailaren 2a - 2002ko otsailaren 19a) LGBT aktibista estatubatuarra izan zen. Riviera eta n sortzaileetako bat izan zen, eta, lagunarekin batera, STAR sortzen lagundu zuen, etxerik gabeko emakume transexualei laguntzeko taldea. (eu)
- Sylvia Ray Rivera (2 juillet 1951 - 19 février 2002) est une militante transgenre et travailleuse du sexe américaine. (fr)
- Sylvia Rivera (2 Juli 1951 – 19 Februari 2002) adalah seorang aktivis hak transgender dan pembebasan gay Amerika Serikat yang juga menjadi tenaga kerja komunitas terkenal di . Rivera, yang mengidentifikasikan dirinya sebagai ratu drag, ikut serta dalam demonstrasi-demonstrasi dengan . Bersama teman dekatnya Marsha P. Johnson, Rivera membentuk (STAR), sebuah kelompok yang didedikasikan untuk membantu ratu day muda tuna wisma, pemuda gay dan . (in)
- Sylvia Rivera (July 2, 1951 – February 19, 2002) was an American gay liberation and transgender rights activist who was also a noted community worker in New York. Rivera, who identified as a drag queen, participated in demonstrations with the Gay Liberation Front. With close friend Marsha P. Johnson, Rivera co-founded the Street Transvestite Action Revolutionaries (STAR), a group dedicated to helping homeless young drag queens, gay youth, and trans women. (en)
- Sylvia Rivera (New York, 2 juli 1951 – New York, 19 februari 2002) was een Amerikaanse activist voor homo- en transgenderrechten. Rivera identificeerde zichzelf als dragqueen en was lid van het Gay Liberation Front, dat direct na de Stonewall-rellen werd opgericht. (nl)
- Sylvia Lee Rivera (New York, 2 luglio 1951 – New York, 19 febbraio 2002) è stata un'attivista statunitense. Transgender, è divenuta un'icona del movimento LGBT in seguito ai moti di Stonewall del 1969. (it)
- Sylvia Rae Rivera, född 2 juli 1951, avliden 19 februari 2002, var en amerikansk gay- och transaktivist, och dragqueen. Hon var en av grundarna av både Gay Liberation Front och Gay Activists Alliance. Tillsammans med sin nära vän Marsha P. Johnson, grundade Rivera STAR (Street Transvestite Action Revolutionaries) och öppnade ett härbärge för hemlösa transungdomar. Sylvia Rae Rivera har sedan 1970-talet presenterats som en av förgrundsgestalterna vid Stonewallupproret, 27 juni 1969. Uppgifterna har ifrågasatts av , en historiker som specialiserat sig på upproret. (sv)
|
