| dbo:abstract
|
- الواقع الاجتماعي (بالإنجليزية: Social reality) مصطلح في علم الاجتماع يعني الواقع الاجتماعي الكائن أو القائم أو الحاصل ويتمثل بذلك الكل المتكامل الذي يتكون من عدة أبعاد نسقية أساسية هي: البعد البيئي أو الجغرافي والبعد البشري والبعد الحضاري والبعد الثقافي وأخيراً البعد التفاعلي التنظيمي، وجميعها تتجسد بصورة مترابطة ومتكاملة في ضوء تجليات الوعي الاجتماعـي (الذاتي والموضوعي) سواء على مستوى الأشخاص أو الجماعات أو المجتمعات المحلية، أو على مستوى المجتمع ككل وتنظيماته المختلفة. يختلف الواقع الاجتماعي عن الواقع البيولوجي أو الواقع المعرفي الفردي، حيث يمثل مستوى ظاهريًا تم إنشاؤه من خلال التفاعل الاجتماعي وبالتالي يتجاوز الدوافع والأفعال الفردية. نتاج الحوار البشري، يمكن اعتبار الواقع الاجتماعي على أنه يتكون من المبادئ الاجتماعية المقبولة للمجتمع، بما في ذلك قوانين مستقرة نسبيًا والتصورات الاجتماعية. ستصف البنائية الراديكالية بحذر الواقع الاجتماعي على أنه نتاج التوحيد بين المراقبين (سواء تم تضمين المراقب الحالي نفسه أم لا). (ar)
- Social reality is distinct from biological reality or individual cognitive reality, representing as it does a phenomenological level created through social interaction and thereby transcending individual motives and actions. As a product of human dialogue, social reality may be considered as consisting of the accepted social tenets of a community, involving thereby relatively stable laws and social representations. Radical constructivism would cautiously describe social reality as the product of uniformities among observers (whether or not including the current observer themselves). (en)
- Realitas sosial adalah kenyataan atau fakta yang terjadi dalam kehidupan masyarakat. Hal ini terkait dengan kestabilan dalam keadaan normal atau keadaan tidak normal yang terjadi dalam pola-pola hubungan di masyarakat. Realitas sosial secara umum adalah kenyataan atau fakta yang terjadi di tengah masyarakat. (in)
- Социальная реальность — итог взаимодействия между индивидами, включающий в себя общепринятые принципы, законы и социальные представления. (ru)
- Соціа́льна реа́льність — це вся сукупність умов суспільного життя, які виступають перед членами суспільства як надіндивідуальні, об'єктивно дані обставини їхнього існування. Соціальна реальність складається з множини явищ, які Дюркгейм називає соціальними фактами. Соціальні факти — особливий тип явищ, що мають місце тільки в суспільстві, тільки у спільному житті людей. Вони, з одного боку, відрізняються від явищ природи: соціальні факти завжди містять у собі якусь складову, що витікає від людини і якої немає у фізичних, хімічних, біологічних фактах. А з іншого боку, соціальні явища з їхньою позаіндивідуальною, об'єктивною даністю відрізняються і від фактів свідомості, від суб'єктивних «станів душі» індивіда. Особливостями, що відрізняють соціальний факт від психічного, є:
* його зовнішнє існування по відношенню до індивідуальних свідомістей;
* примусовий вплив, який він чинить на індивідуальні свідомості. Явища природи, що розглядаються в їхньому власному, незалежному від людини, бутті, мають якісь об'єктивно властиві їм характеристики. Ці характеристики становлять їхню матеріальну визначеність, і крімнеї жодної іншої визначеності вони самі по собі не мають. Інакше щодо соціальної реальності. На відміну від природних речей всі речі, що належать до неї, мають подвійну визначеність. З одного боку, у них, як і у природних явищ, теж є матеріальна визначеність, тобто їх можна розглядати як реальність, яка існує сама по собі, окремо від людини, і характеризується об'єктивно притаманними їй властивостями. Але, з іншого боку, всі явища соціальної реальності мають ще й іншу, духовну визначеність.у них втілено те, що називають «смислом», «значенням». Ця духовна визначеність з'являється в них тому, що людина зтіліснює у них свої уявлення, цілі, бажання тощо. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Social reality is distinct from biological reality or individual cognitive reality, representing as it does a phenomenological level created through social interaction and thereby transcending individual motives and actions. As a product of human dialogue, social reality may be considered as consisting of the accepted social tenets of a community, involving thereby relatively stable laws and social representations. Radical constructivism would cautiously describe social reality as the product of uniformities among observers (whether or not including the current observer themselves). (en)
- Realitas sosial adalah kenyataan atau fakta yang terjadi dalam kehidupan masyarakat. Hal ini terkait dengan kestabilan dalam keadaan normal atau keadaan tidak normal yang terjadi dalam pola-pola hubungan di masyarakat. Realitas sosial secara umum adalah kenyataan atau fakta yang terjadi di tengah masyarakat. (in)
- Социальная реальность — итог взаимодействия между индивидами, включающий в себя общепринятые принципы, законы и социальные представления. (ru)
- الواقع الاجتماعي (بالإنجليزية: Social reality) مصطلح في علم الاجتماع يعني الواقع الاجتماعي الكائن أو القائم أو الحاصل ويتمثل بذلك الكل المتكامل الذي يتكون من عدة أبعاد نسقية أساسية هي: البعد البيئي أو الجغرافي والبعد البشري والبعد الحضاري والبعد الثقافي وأخيراً البعد التفاعلي التنظيمي، وجميعها تتجسد بصورة مترابطة ومتكاملة في ضوء تجليات الوعي الاجتماعـي (الذاتي والموضوعي) سواء على مستوى الأشخاص أو الجماعات أو المجتمعات المحلية، أو على مستوى المجتمع ككل وتنظيماته المختلفة. (ar)
- Соціа́льна реа́льність — це вся сукупність умов суспільного життя, які виступають перед членами суспільства як надіндивідуальні, об'єктивно дані обставини їхнього існування. Соціальна реальність складається з множини явищ, які Дюркгейм називає соціальними фактами. Соціальні факти — особливий тип явищ, що мають місце тільки в суспільстві, тільки у спільному житті людей. Вони, з одного боку, відрізняються від явищ природи: соціальні факти завжди містять у собі якусь складову, що витікає від людини і якої немає у фізичних, хімічних, біологічних фактах. А з іншого боку, соціальні явища з їхньою позаіндивідуальною, об'єктивною даністю відрізняються і від фактів свідомості, від суб'єктивних «станів душі» індивіда. (uk)
|
