Royal Australian Navy: Forskelle mellem versioner

Royal Australian Navy
Royal Australian Navy
Aktiv	10. juli 1911
Land	Australien
Værn	Marine
Overordnet myndighed	Australian Defence Force
Størrelse	14.215 ansatte; 54 skibe
Hovedkvarter	Canberra
Kaldenavn(e)	RAN
March	Royal Australian Navy
Årsdage	10. juli
Slag og krige	1. Verdenskrig; 2. Verdenskrig; Koreakrigen; Malayakrisen; Konfrontasi; Vietnamkrigen; Golfkrigen; Krigen i Afghanistan; Irakkrigen
Ledere
Øverstkommanderende	Australiens generalguvernør som repræsentant for Charles 3. som Konge af Australien
Insignier
Orlogsflag
Gøs
Flådechefens kommandotegn
Orlogsflag fra 1911-1967
Fly fløjet
Multirollehelikopter	SH-70B Seahawk
Træningshelikopter	Eurocopter AS350; Bell 429

Gennemse historikken interaktivt

← Gå til forrige forskel

Indhold slettet Indhold tilføjet

VisueltWikitekst

Inline

Nuværende version fra 9. sep. 2022, 21:26

Royal Australian Navy (RAN) er den maritime gren af Australian Defence Force. Efter oprettelsen af den Australske føderation i 1901 blev de forskellige koloniale flåder samlet til en flåde: "Commonwealth Naval Forces". Flåden var oprindeligt etableret for at beskytte de australske farvande, men da flåden i 1911 blev til "Royal Australian Navy" fik den gradvist et øget ansvar i regionen.

Storbritanniens Royal Navy fortsatte med at støtte RAN og bibeholdte en massiv tilstedeværelse i Stillehavet frem til de første år af 2. verdenskrig. På dette tidspunkt betød krigen en stor ekspansion af flåden af både store og små krigsskibe. I årtiet efter krigen anskaffede RAN en række mindre hangarskibe hvoraf den sidste blev udfaset i 1982

I dag består RAN af 54 skibe under kommando og over 16.000 ansatte. Flåden er en af de største og mest sofistikerede flådestyrker i Stillehavsregionen og bibeholder en betydelig tilstedeværelse i det Indiske Ocean samt deltager i verdensomspændende militæroperationer.

Historie

Hovedartikel: Royal Australian Navys historie.

Commonwealth Naval Forces blev etableret 1. marts 1901, to måneder efter den australske føderation. Den 10. juli 1911 skænkede Kong Georg 5. af Storbritannien flådestyrken navnet "Royal Australian Navy".^[1]

Under 1. verdenskrig var RAN i starten ansvarlig for erobringen af mange tyske kolonier i det sydlige Stillehav samt i beskyttelsen af australsk skibsfart fra den tyske Østasieneskadre. Senere i krigen blev det meste af flåden underlagt Royal Navy i Middelhavet og Nordsøen.

I 1920'erne og starten af 1930'erne blev RAN's størrelse drastisk mindsket, men som de internationale spændinger øgedes blev RAN moderniseret og forøget. I starten af 2. verdenskrig fungerede de australske skibe under britisk kommando, hvor de udmærkede sig i Middelhavet, Rødehavet, Vestafrika, den Persiske bugt og det Indiske ocean. Efter udbruddet af krigen i Stillehavet og den næsten totale udslettelse af Royal Navy i Asien opererede RAN mere selvstændigt eller som en del af United States Navys flådestyrker. Ved krigens afslutning var RAN den femtestørste flåde i verden.

Efter anden verdenskrig blev RAN igen reduceret i størrelse men fik nye kapaciteter ved leveringen af to hangarskibe. RAN deltog i flere lokale konflikter under den kolde krig og samarbejdede tæt med Royal Navy og US Navy ud for Korea, Malaysia og Vietnam. Efter afslutningen på den kolde krig har RAN deltaget i flere koalitionsoperationer i den persiske bugt og det Indiske ocean og var en hjørnesten i operationerne ved Østtimor og Salomonøerne.

RAN i dag

Kommandostruktur

Kommandostrukturen i RAN blev ændret betydeligt under ændringerne i programmet "Den nye flådegeneration".

RAN's øverste ledelse er Naval Headquarters (NHQ) i Canberra der styres af en chef med betegnelsen Chief of Navy ((dansk) Flådechefen, CN) som har den militære rang viceadmiral. NHQ er ansvarlig for at implementere de politiske beslutninger der bliver udfærdiget af det australske forsvarsministerium samt overvåge taktiske og operative forhold der ligger under laverestående kommandoers ansvarsområder.

Under NHQ er to kommandoer:

Fleet Command (flådekommandoen): Flådekommandoen er ledet af Commander Australian Fleet (COMAUSFLT). COMAUSFLT har rang af kontreadmiral; tidligere var denne titel betegnet "Flag Officer Commanding HM's Australian Fleet (FOCAF)", en stilling som blev oprettet ved kongeligt dekret i 1911,^[2] Titlen blev ændret i 1988 til Maritime Commander Australia og til sidst, den 1. februar 2007, til den nuværende titel, Commander Australian Fleet.^[3] Underlagt Fleet Command er en stab der kan udsendes til at styre en task group. Staben er styret af en flotilleadmiral der bærer betegnelsen "Commodore Warfare" (COMWAR). Fleet Command er ansvarlig for alle sine aktiver og er direkte ansvarlig til forsvarsstaben for at holde sine styrker operative.

Navy Strategic Command: Det administrative element der overser RAN's trænings-, reparations-, og logistiske behov. Oprettet i 2000 og blev ledet af en flotilleadmiral, dette blev dog ændret i juni 2008 hvor stillingen blev ændret til en kontreadmiral.

Fleet Command bestod tidligere af syv elementer, men efter "generationsskiftet" i flåden blev dette ændret til fire (se nedenstående afsnit om flåden).^[4]

Flåden

I December 2011 bestod RAN af 54 skibe inklusiv fregatter, undervandsbåde, patruljebåde og støtteskibe. Skibe i RAN tjeneste benytter præfikset HMAS (Hans/Hendes majestæts australske skib).

Flådens organisation

Surface Force – Overfladestyrken
- 8× ANZAC-klassen
- 4× Adelaide-klassen
- 6× Balikpapan-klassen
- HMAS Tobruk (L50)
- HMAS Choules (L100)
- HMAS Success (304)
- HMAS Sirius (266)
Submarine Service – Ubådstjenesten
- 6× Collins-klassen
Mine Warfare, Hydrographic and Patrol Boat Force – Minekrigsførsels-, hydrografi-, og patruljebådsstyrken
- 14× Armidale-klassen
- 6× Huon-klassen
- 2× Leeuwin-klassen
- 4× Paluma-klassen
- Clearance Diving Team 1
- Clearance Diving Team 3
- Clearance Diving Team 4
Fleet Air Arm – Flådens flyvertjeneste
- 723 Squadron (723. eskadrille)
  - 13× Aerospatiale AS 350BA
  - 3× Bell 423
- 816 Squadron (816. eskadrille)
  - 15× Sikorsky SH-70 Seahawk (skal erstattes af 24 MH-60R Seahawk

Udover de ovenstående militære skibe har RAN også et antal andre skibe til rådighed, blandt andet sejlskibet Young Endeavour, der fungerer som skoleskib samt det civilt bemandede Ocean Shield.

Fleet Air Arm

Fleet Air Arm (tidligere Australian Navy Aviation Group), forkortet FAA, er RAN's luftstyrke. I 2012 består FAA af to aktive eskadriller med i alt tre forskellige slags helikoptere der giver støtte til flådens skibe til blandt andet antiubådskrigsførelse og andre støtteroller.^[5] Flådens flyvertjeneste er baseret på flyvestationen HMAS Albatross i Nowra, New South Wales og kan udstationeres på flådens fregatter og andre større skibe.

Minedykkere

RAN har to minedykkerhold (Clearance Diving Teams):

Clearance Diving Team 1 (AUSCDT ONE), baseret ved HMAS Waterhen i New South Wales
Clearance Diving Team 4 (AUSCDT FOUR), baseret ved HMAS Stirling i Western Australia

Ved udsendelse bliver Clearance Diving Team 3 (AUSCDT THREE) oprettet med personel fra begge hold, således at det nationale beredskab kan opretholdes.

Minedykkerholdene har to primære opgaver:

Minerydning (MCM) og bortsprængning af sprængstof (EOD)
Maritime specialstyrkeoperationer

Flådestationer

Flåden benytter to primære flådestationer:

Fleet Base East, (HMAS Kuttabul i Sydney)
Fleet Base West, (HMAS Stirling nær Perth)

Derudover benyttes tre andre flådestationer hvor størstedelen af flådens mindre skibe holder til:

HMAS Coonawarra ved Darwin
HMAS Cairns
HMAS Waterhen, ved Sydney

Fremtiden

Der er for tiden adskillige større nyanskaffelsesprojektet i gang i RAN:

Projekt AIR 9000 fase 8:
- Et projekt der skal erstatte flådens Sikorsky SH-70B Seahawks (og den annullerede Seasprite) med 24 MH-60R Seahawks.
Projekt JP 2048 fase 3:
- Indkøbet af seks større landgangsfartøjer til erstatning for Balikpapan-klassen. Projektet forventes afsluttet i perioden 2014–2016.
Projekt JP 2048 fase 4A+4B:
- Et projekt der skal munde ud i to landgangsfartøjer af Canberra-klassen (en), baseret på den spanske ESPS Juan Carlos I (L61) (en). Disse to skibe vil blive de største skibe i tjeneste hos RAN og skal erstatte HMAS Tobruk og et skib af Kanimbla-klassen. Bygningen følger tidsplanen og forventes i tjeneste i 2014 HMAS Canberra (en) og i 2016 HMAS Adelaide (en).^[6]
Projekt SEA 1390 fase 2.1:
- Opgraderingen af Adelaide-klassens elektronik og våbensystemer.
Projekt SEA 1429:
- Opgradering af Collins-klassens torpedosystem.
Projekt SEA 1439 Phase 4A:
- Nyt kampinformationssystem til Collins-klassen
Projekt SEA 1654 Phase 3:
- Anskaffelsen af et forsyningsskib som erstatning for HMAS Success.
Projekt SEA 4000:
- Anskaffelsen af tre destroyere af Hobart-klassen opbygget omkring det amerikanske AEGIS-kampinformationssystem. Destroyerne er baseret på den spanske fregatklasse Álvaro de Bazán.^[7] Projektet er ikke forsinket og man forventer at modtage det første skib, HMAS Hobart, i december 2014. HMAS Brisbane og HMAS Sydney skal leveres i henholdsvis 2016 og 2017.^[8]

For at sikre RAN's kapaciteter indenfor amfibiekrigsførelse indtil tilgangen af Canberra-klassen har RAN anskaffet HMAS Choules (L100), et tidligere fartøj i Royal Fleet Auxiliary i december 2011 samt det civile støtteskib Ocean Shield i juni 2012.^[9]^[10]

Fremtidige, ikke igangsatte, anskaffelser omfatter:

12 undervandsbåde som erstatning for Collins-klassen (Projekt SEA 1000, op til 4.000 ton, udstyret med krydsermissiler og miniubåde)
8 fregatter til erstatning for ANZAC-klassen (Op til 7.000 ton, udstyret med krydsermissiler)
20 Patruljefartøjer (Project SEA 1180) til erstatning for Armidale-, Huon-, Leeuwin-, og Paluma-klasserne (op til 2.000 tons)
1 Fleksibelt støtteskib til ersatning for det andet skib af Kanimbla-klassen (~15.000 ton, samme kapaciteter som den spanske Galicia-klasse).^[11]

Operationer

RAN har for tiden styrker udsendt i fire større operationer:^[12]

Operation Anode: Australiens bidrag til RAMSI (Salomonøerne).
Operation Astute: Den internationale stabiliseringsstyrke på Østtimor.
Operation Slipper: Australiens forpligtelser til de internationale styrker i Afghanistan og mod terrorisme. RAN's bidrag er normalt et skib i den persiske bugt.
Operation Resolute: ADF's bidrag til patruljering af Australiens EØZ. RAN's bidrag til Resolute er mindst syv Armidale-patruljefartøjer og et større orlogsskib på kort varsel.^[13]

I slutningen af 2010 beordrede RAN sine skibe til at sænke farten og tilbringe mindre tid til søs som en måde at spare penge på.^[14]

Personel

I juni 2011 havde RAN 14.215 fuldtidsansatte, 161 deltidsanstatte og 2.150 reservister.^[15] De fuldtidsansatte fordelte sig på 3.357 officerer og 10.697 sergenter og menige.^[15] I juni 2010 var 18 procent af alle ansatte kvinder,^[16] hvorved RAN har den største procentmæssige andel af kvinder i ADF sammenlignet med RAAF's 17,8% og hærens 9,7%.^[16]

RAN behøver op til 2.000 nye folk (inklusiv 700 lærlinge), til at kunne bemande flådens nye skibe, såsom destroyerne, der vil hejse kommando i løbet af det næste årti. For at komme manglen på faglærte australiere i møde er RAN begyndt at rekruttere søfolk fra andre vestlige flåder.^[17]

Officersgruppen

Officerer i RAN har officersgrader der rækker over 11 tjenestegrader fra kadet til "Admiral of the Fleet". Admiral of the fleet er en ceremoniel titel der er forbeholdt kongelige, lige nu er Prins Phillip, hertug af Edinburgh indehaver af titlen. Den højeste titel i brug i den nuværende flåde er viceadmiral, som indehaves af flådechefen. Fra flotilleadmiral og op er betegnet Admiralgruppen (Flag Officers), mens kommandør og op er betegnet som ældre officerer (Senior officers) og de resterende er yngre officerer (Junior offiers). Alle flådeofficerer modtager en officersfuldmagt fra hendes majestæt dronning Elizabeth den anden, dronning af Australien. Fuldmagten er underskrevet af Australiens Generalguvernør og landets forsvarsminister.

Flådeofficerer bliver uddannet på Royal Australian Naval College (HMAS Creswell) i Jervis Bay, New South Wales og Australian Defence Force Academy i Canberra.

NATO-rang	OF-10	OF-9	OF-8	OF-7	OF-6	OF-5	OF-4	OF-3	OF-2	OF-1
Distinktion
Australsk rang	Admiral of the Fleet	Admiral	Vice Admiral	Rear Admiral	Commodore	Captain	Commander	Liutenant Commander	Liutenant	Sub Liutenant Acting Sub Liutenant	Midshipman
Dansk rang	Findes ikke	Admiral	Viceadmiral	Kontreadmiral	Flotilleadmiral	Kommandør	Kommandørkaptajn	Orlogskaptajn	Kaptajnløjtnant	Premierløjtnant Løjtnant	Kadet

Sergent og meniggruppen

NATO rang	OR-9	OR-8	OR-7	OR-6	OR-5	OR-4	OR-3	OR-2	OR-1
Distinktion
Australsk rang	Warrant Officer	Chief Petty Officer	Findes ikke	Petty Officer	Findes ikke	Leading Seaman	Able Seaman	Seaman	Findes ikke
Dansk rang	Chefsergent	Seniorsergent	Oversergent	Findes ikke	Sergent Værnepligtig sergent	Korporal	Marinespecialist	Marineoverkonstabel	Marinekonstabel Marineelev Værnepligtig menig

Orlogspræster

I Royal Australian Navy er orlogspræster ((engelsk) Chaplain) officerer af linjen og bærer således uniform. Ligesom orlogspræster i Søværnet bærer de ikke de normale officersdistinktioner, men derimod et gyldent kors og anker. Ligesom feltpræster i RAAF og Australian Army er der en intern rangorden på 5 divisioner indenfor præsteordenen. Orlogspræsternes interne rangorden svarer udadtil til et række militære grader for at kunne begå sig i det meget hierarkiske militære system. Orlogspræster i division 1, 2 og 3 svarer til en kommandørkaptajn, mens division 4 svarer til en kommandør. Division 5 svarer militært set til en flotilleadmiral og dem findes der i alt tre af i flåden, benævnt "Principal Chaplains", en for hver større kristen trosretning: Katolicismen, protestantismen og anglikanismen. Titlen "Padre" er ikke officielt benyttet i Royal Australian Navy, selvom den ofte bliver benyttet af sømænd og præster der ønsker en mere uformel tone.

Warrant Officer of the Navy

Warrant Officer of the Navy (WO-N), er en stilling der indehaves af den ældste Warrant Officer (chefsergent) i RAN. Han^[18] bærer dog ikke den normale Warrant Officer distinktion, men en speciel WO-N distinktion.^[19] WO-N stillingen har en lignende stilling i de andre to værn: Australian Army har en "Regimental Sergeant Major of the Army" (RSM-A)^[20] og Royal Australian Air Force har en "Warrant Officer of the Air Force" (WOFF-AF).^[21]

Referencer

^ "The R.A.N. – A Brief History". Royal Australian Navy. Arkiveret fra originalen 7. januar 2009. Hentet 10. juli 2012.
^ "Cumberbatch Family History,". Arkiveret fra originalen 3. marts 2016. Hentet 11. juli 2012.
^ Australian Navy: Top Stories
^ "Australian Maritime Doctrine, side 124" (PDF). Arkiveret fra originalen (PDF) 20. marts 2011. Hentet 20. marts 2011.
^ "Aviation Group". Royal Australian Navy. Arkiveret fra originalen 20. september 2008. Hentet 6. januar 2011.
^ Amphibious Deployment and Sustainment – JP 2048 Phase 4A/B
^ Commonwealth of Australia (2009). Defence White Paper 2009 (PDF). Commonwealth of Australia. s. 70-74. ISBN 978-0-642-29702-0. Hentet 1. september 2010.
^ AWD Destroyers SEA 04000 Phase 3 Build
^ "HMAS Choules commissioned in honour of veteran". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. 13. december 2011. Hentet 10. juni 2012.
^ Offices of the Minister for Defence and Minister for Defence Materiel (3. juni 2012). "Ocean Shield the Navy's newest humanitarian and disaster relief vessel". Pressemeddelelse. Hentet 11. juli 2012. Arkiveret fra originalen den 2. november 2015.
^ Defence White Paper 2009. s. 70-74.
^ "navy.gov.au: Operations and Exercises". Arkiveret fra originalen 21. august 2006. Hentet 21. august 2006.
^ defense.gov.au: Border Protection of Australia
^ McPhedran, Ian (1. november 2010). "Warships ordered to go slower". The Daily Telegraph. Hentet 10. juni 2012.
^ ^a ^b Department of Defence (2011). Portfolio Budget Statements 2011–12: Defence Portfolio (PDF). Canberra: Commonwealth of Australia. ISBN 978-0-642-29739-6.
^ ^a ^b Defence Annual Report 2009-2010, Appendix 7, Table A7.3
^ Stewart, Cameron. "Laid-off British sailors to grab RAN positions". The Australian. 10. februar 2012.
^ Indtil nu har der ikke været udnævnt en kvindelig Warrant Officer of the Navy.
^ "Defence Leaders: Navy". www.defence.gov.au.
^ "Regimental Sergeant Major - Army". www.army.gov.au. Arkiveret fra originalen 9. juni 2012. Hentet 11. juli 2012.
^ "Warrant Officer of the Air Force". www.airforce.gov.au.

Eksterne links

Wikimedia Commons har flere filer relateret til Royal Australian Navy
Royal Australian Navy hjemmeside
navy.gov.au: Historical listing of RAN ships
navy.gov.au: Virtual Fleet online computerbaseret 'tur' på skibene og helikoptere
Maritimequest.com: Royal Australian Navy photo gallery
navy.gov.au: Chief of Navy Arkiveret 15. september 2008 hos Wayback Machine
navy.gov.au: Commander Australian Fleet Arkiveret 15. september 2008 hos Wayback Machine
naval-history.net: Royal and Dominion Navies in World War II, Campaigns, Battles, Warship losses

[1] "The R.A.N. – A Brief History". Royal Australian Navy. Arkiveret fra originalen 7. januar 2009. Hentet 10. juli 2012.

[2] "Cumberbatch Family History,". Arkiveret fra originalen 3. marts 2016. Hentet 11. juli 2012.

[3] Australian Navy: Top Stories

[4] "Australian Maritime Doctrine, side 124" (PDF). Arkiveret fra originalen (PDF) 20. marts 2011. Hentet 20. marts 2011.

[AVGRAN-5] "Aviation Group". Royal Australian Navy. Arkiveret fra originalen 20. september 2008. Hentet 6. januar 2011.

[6] Amphibious Deployment and Sustainment – JP 2048 Phase 4A/B

[7] Commonwealth of Australia (2009). Defence White Paper 2009 (PDF). Commonwealth of Australia. s. 70-74. ISBN 978-0-642-29702-0. Hentet 1. september 2010.

[8] AWD Destroyers SEA 04000 Phase 3 Build

[9] "HMAS Choules commissioned in honour of veteran". ABC News. Australian Broadcasting Corporation. 13. december 2011. Hentet 10. juni 2012.

[10] Offices of the Minister for Defence and Minister for Defence Materiel (3. juni 2012). "Ocean Shield the Navy's newest humanitarian and disaster relief vessel". Pressemeddelelse. Hentet 11. juli 2012. Arkiveret fra originalen den 2. november 2015.

[11] Defence White Paper 2009. s. 70-74.

[12] "navy.gov.au: Operations and Exercises". Arkiveret fra originalen 21. august 2006. Hentet 21. august 2006.

[13] se.gov.au: Border Protection of Australia

[14] McPhedran, Ian (1. november 2010). "Warships ordered to go slower". The Daily Telegraph. Hentet 10. juni 2012.

[DefPBS-15] Department of Defence (2011). Portfolio Budget Statements 2011–12: Defence Portfolio (PDF). Canberra: Commonwealth of Australia. ISBN 978-0-642-29739-6.

[ReportA73-16] Defence Annual Report 2009-2010, Appendix 7, Table A7.3

[17] Stewart, Cameron. "Laid-off British sailors to grab RAN positions". The Australian. 10. februar 2012.

[18] Indtil nu har der ikke været udnævnt en kvindelig Warrant Officer of the Navy.

[19] "Defence Leaders: Navy". www.defence.gov.au.

[20] "Regimental Sergeant Major - Army". www.army.gov.au. Arkiveret fra originalen 9. juni 2012. Hentet 11. juli 2012.

[21] "Warrant Officer of the Air Force". www.airforce.gov.au.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

@@ Linje 34: / Linje 34: @@
 |flyve_timer       =
 <!-- Ledere -->
-|leder1            = [[Elizabeth 2. af Storbritannien]]
+|leder1            = [[Australiens generalguvernør]] som repræsentant for [[Charles 3. af Storbritannien|Charles 3.]] som [[Australiens monark|Konge af Australien]]
 |leder1_label      = Øverstkommanderende
 |leder2            =
@@ Linje 47: / Linje 47: @@
 |identifikationssymbol_2_label = [[Gøs]]
 |identifikationssymbol_3       = [[Fil:Flag of the Australian Navy Board.svg|100px]]
-|identifikationssymbol_3_label = Flådechefens [[kommandotegn]]
+|identifikationssymbol_3_label = Flådechefens [[Kommandotegn (flag)|kommandotegn]]
 |identifikationssymbol_4       = {{flagikon|Storbritannien|flåde|size=100px}}
 |identifikationssymbol_4_label = Orlogsflag fra 1911-1967
@@ Linje 81: / Linje 81: @@
 == Historie ==
 {{Hovedartikel|Royal Australian Navys historie}}
-Commonwealth Naval Forces blev etableret 1. marts 1901, to måneder efter den australske føderation. Den 10. juli 1911 skænkede Kong [[Georg 5. af Storbritannien]] flådestyrken navnet "Royal Australian Navy".<ref>{{cite web |url=http://www.navy.gov.au/The_R.A.N._-_A_Brief_History |title=The R.A.N. – A Brief History |publisher=Royal Australian Navy |accessdate=10. juli 2012|archiveurl=http://web.archive.org/web/20090107200029/http://www.navy.gov.au/The_R.A.N._-_A_Brief_History|archivedate=2009-01-07}}</ref>
+Commonwealth Naval Forces blev etableret 1. marts 1901, to måneder efter den australske føderation. Den 10. juli 1911 skænkede Kong [[Georg 5. af Storbritannien]] flådestyrken navnet "Royal Australian Navy".<ref>{{cite web |url=http://www.navy.gov.au/The_R.A.N._-_A_Brief_History |title=The R.A.N. – A Brief History |publisher=Royal Australian Navy |access-date=10. juli 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090107200029/http://www.navy.gov.au/The_R.A.N._-_A_Brief_History |archive-date= 7. januar 2009 |url-status=dead }}</ref>
 Under [[1. verdenskrig]] var RAN i starten ansvarlig for erobringen af mange tyske kolonier i det sydlige Stillehav samt i beskyttelsen af australsk skibsfart fra den [[Tyske Kejserrige|tyske]] [[Østasieneskadre]]. Senere i krigen blev det meste af flåden underlagt Royal Navy i [[Middelhavet]] og [[Nordsøen]].
@@ Linje 96: / Linje 96: @@
 Under NHQ er to kommandoer:
-* Fleet Command (flådekommandoen): Flådekommandoen er ledet af Commander Australian Fleet (COMAUSFLT). COMAUSFLT har rang af [[kontreadmiral]]; tidligere var denne titel betegnet "Flag Officer Commanding HM's Australian Fleet (FOCAF)", en stilling som blev oprettet ved kongeligt dekret i 1911,<ref>[http://homepage.ntlworld.com/bob.cumberbatch/C%20L%20Cumberlege.htm Cumberbatch Family History,]</ref> Titlen blev ændret i [[1988]] til Maritime Commander Australia og til sidst, den [[1. februar]] [[2007]], til den nuværende titel, Commander Australian Fleet.<ref>[http://www.defence.gov.au/news/NAVYNEWS/editions/5001/topstories/briefs.htm Australian Navy: Top Stories]</ref> Underlagt Fleet Command er en stab der kan udsendes til at styre en [[task group]]. Staben er styret af en [[flotilleadmiral]] der bærer betegnelsen "Commodore Warfare" (COMWAR). Fleet Command er ansvarlig for alle sine aktiver og er direkte ansvarlig til forsvarsstaben for at holde sine styrker operative.
+* Fleet Command (flådekommandoen): Flådekommandoen er ledet af Commander Australian Fleet (COMAUSFLT). COMAUSFLT har rang af [[kontreadmiral]]; tidligere var denne titel betegnet "Flag Officer Commanding HM's Australian Fleet (FOCAF)", en stilling som blev oprettet ved kongeligt dekret i 1911,<ref>{{Cite web |url=http://homepage.ntlworld.com/bob.cumberbatch/C%20L%20Cumberlege.htm |title=Cumberbatch Family History, |access-date=11. juli 2012 |archive-date= 3. marts 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303185328/http://homepage.ntlworld.com/bob.cumberbatch/C%20L%20Cumberlege.htm |url-status=dead }}</ref> Titlen blev ændret i [[1988]] til Maritime Commander Australia og til sidst, den [[1. februar]] [[2007]], til den nuværende titel, Commander Australian Fleet.<ref>[http://www.defence.gov.au/news/NAVYNEWS/editions/5001/topstories/briefs.htm Australian Navy: Top Stories]</ref> Underlagt Fleet Command er en stab der kan udsendes til at styre en [[task group]]. Staben er styret af en [[flotilleadmiral]] der bærer betegnelsen "Commodore Warfare" (COMWAR). Fleet Command er ansvarlig for alle sine aktiver og er direkte ansvarlig til forsvarsstaben for at holde sine styrker operative.
 * Navy Strategic Command: Det administrative element der overser RAN's trænings-, reparations-, og logistiske behov. Oprettet i 2000 og blev ledet af en flotilleadmiral, dette blev dog ændret i juni 2008 hvor stillingen blev ændret til en kontreadmiral.
-Fleet Command bestod tidligere af syv elementer, men efter "generationsskiftet" i flåden blev dette ændret til fire (se nedenstående afsnit om flåden).<ref>[http://web.archive.org/web/20110320191141/http://www.navy.gov.au/w/images/Amd2010.pdf Australian Maritime Doctrine, side 124]</ref>
+Fleet Command bestod tidligere af syv elementer, men efter "generationsskiftet" i flåden blev dette ændret til fire (se nedenstående afsnit om flåden).<ref>{{Cite web |url=http://www.navy.gov.au/w/images/Amd2010.pdf |title=Australian Maritime Doctrine, side 124 |access-date=20. marts 2011 |archive-date=20. marts 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110320191141/http://www.navy.gov.au/w/images/Amd2010.pdf |url-status=dead }}</ref>
 === Flåden ===
@@ Linje 129: / Linje 129: @@
 *** 3× [[Bell 423]]
 ** 816 Squadron (816. eskadrille)
-*** 15× [[SH-70 Seahawk]] (skal erstattes af 24 [[MH-60R Seahawk]]
+*** 15× Sikorsky [[SH-70 Seahawk]] (skal erstattes af 24 [[Sikorsky MH-60R Seahawk|MH-60R Seahawk]]
 Udover de ovenstående militære skibe har RAN også et antal andre skibe til rådighed, blandt andet sejlskibet Young Endeavour, der fungerer som [[skoleskib]] samt det civilt bemandede Ocean Shield.
 === Fleet Air Arm ===
-Fleet Air Arm (tidligere Australian Navy Aviation Group), forkortet FAA, er RAN's luftstyrke. I 2012 består FAA af to aktive eskadriller med i alt tre forskellige slags helikoptere der giver støtte til flådens skibe til blandt andet [[antiubådskrigsførelse]] og andre støtteroller.<ref name=AVGRAN>{{cite web |url=http://www.navy.gov.au/Aviation_Group |title=Aviation Group |publisher=Royal Australian Navy |accessdate=6. januar 2011|archiveurl=http://web.archive.org/web/20080920015955/http://www.navy.gov.au/Aviation_Group|archivedate=20. september 2008}}</ref> Flådens flyvertjeneste er baseret på [[flyvestation]]en [[HMAS Albatross]] i [[Nowra]], [[New South Wales]] og kan udstationeres på flådens fregatter og andre større skibe.
+Fleet Air Arm (tidligere Australian Navy Aviation Group), forkortet FAA, er RAN's luftstyrke. I 2012 består FAA af to aktive eskadriller med i alt tre forskellige slags helikoptere der giver støtte til flådens skibe til blandt andet [[antiubådskrigsførelse]] og andre støtteroller.<ref name=AVGRAN>{{cite web |url=http://www.navy.gov.au/Aviation_Group |title=Aviation Group |publisher=Royal Australian Navy |access-date=6. januar 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080920015955/http://www.navy.gov.au/Aviation_Group |archive-date=20. september 2008 |url-status=dead }}</ref> Flådens flyvertjeneste er baseret på [[flyvestation]]en [[HMAS Albatross]] i [[Nowra]], [[New South Wales]] og kan udstationeres på flådens fregatter og andre større skibe.
 === Minedykkere ===
@@ Linje 164: / Linje 164: @@
 Der er for tiden adskillige større nyanskaffelsesprojektet i gang i RAN:
 * Projekt AIR 9000 fase 8:
-** Et projekt der skal erstatte flådens SH-70B Seahawks (og den annullerede Seasprite) med 24 MH-60R Seahawks.
+** Et projekt der skal erstatte flådens Sikorsky SH-70B Seahawks (og den annullerede Seasprite) med 24 MH-60R Seahawks.
 * Projekt JP 2048 fase 3:
 ** Indkøbet af seks større [[landgangsfartøj]]er til erstatning for Balikpapan-klassen. Projektet forventes afsluttet i perioden 2014–2016.
 * Projekt JP 2048 fase 4A+4B:
-** Et projekt der skal munde ud i to landgangsfartøjer af [[Canberra-klassen]], baseret på den spanske [[ESPS Juan Carlos I (L61)|ESPS Juan Carlos I]]. Disse to skibe vil blive de største skibe i tjeneste hos RAN og skal erstatte HMAS Tobruk og et skib af Kanimbla-klassen. Bygningen følger tidsplanen og forventes i tjeneste i 2014 (HMAS Canberra) og i 2016 (HMAS Adelaide).<ref>[http://www.defence.gov.au/dmo/adas/jp2048ph4/index.cfm Amphibious Deployment and Sustainment – JP 2048 Phase 4A/B]</ref>
+** Et projekt der skal munde ud i to landgangsfartøjer af {{ill|en|Canberra-klassen|Canberra-class landing helicopter dock}}, baseret på den spanske {{ill|en|ESPS Juan Carlos I (L61)|lt=ESPS Juan Carlos I|Spanish ship Juan Carlos I}}. Disse to skibe vil blive de største skibe i tjeneste hos RAN og skal erstatte HMAS Tobruk og et skib af Kanimbla-klassen. Bygningen følger tidsplanen og forventes i tjeneste i 2014 {{ill|en|HMAS Canberra|HMAS Canberra (L02)}} og i 2016 {{ill|en|HMAS Adelaide|HMAS Adelaide (L01)}}.<ref>[http://www.defence.gov.au/dmo/adas/jp2048ph4/index.cfm Amphibious Deployment and Sustainment – JP 2048 Phase 4A/B]</ref>
 * Projekt SEA 1390 fase 2.1:
 ** Opgraderingen af Adelaide-klassens elektronik og våbensystemer.
@@ Linje 178: / Linje 178: @@
 ** Anskaffelsen af et forsyningsskib som erstatning for HMAS Success.
 * Projekt SEA 4000:
-** Anskaffelsen af tre [[destroyer]]e af [[Hobart-klassen]] opbygget omkring det amerikanske [[AEGIS-kampinformationssystem]]. Destroyerne er baseret på den spanske fregatklasse [[Álvaro de Bazán-klassen|Álvaro de Bazán]].<ref>{{cite book|author=Commonwealth of Australia|title=Defence White Paper 2009|year=2009|publisher=Commonwealth of Australia|isbn=978-0-642-29702-0|pages=70–74|url=http://www.defence.gov.au/whitepaper/docs/defence_white_paper_2009.pdf|accessdate=1. september 2010}}</ref> Projektet er ikke forsinket og man forventer at modtage det første skib, HMAS Hobart, i december 2014. HMAS Brisbane og HMAS Sydney skal leveres i henholdsvis 2016 og 2017.<ref>[http://www.defence.gov.au/dmo/awd/sea4000/index.cfm AWD Destroyers SEA 04000 Phase 3 Build]</ref>
+** Anskaffelsen af tre [[destroyer]]e af [[Hobart-klassen]] opbygget omkring det amerikanske [[AEGIS-kampinformationssystem]]. Destroyerne er baseret på den spanske fregatklasse [[Álvaro de Bazán-klassen|Álvaro de Bazán]].<ref>{{cite book|author=Commonwealth of Australia|title=Defence White Paper 2009|year=2009|publisher=Commonwealth of Australia|isbn=978-0-642-29702-0|pages=70–74|url=http://www.defence.gov.au/whitepaper/docs/defence_white_paper_2009.pdf|access-date=1. september 2010}}</ref> Projektet er ikke forsinket og man forventer at modtage det første skib, HMAS Hobart, i december 2014. HMAS Brisbane og HMAS Sydney skal leveres i henholdsvis 2016 og 2017.<ref>[http://www.defence.gov.au/dmo/awd/sea4000/index.cfm AWD Destroyers SEA 04000 Phase 3 Build]</ref>
-For at sikre RAN's kapaciteter indenfor [[amfibiekrigsførelse]] indtil tilgangen af Canberra-klassen har RAN anskaffet HMAS Choules (L100), et tidligere fartøj i [[Royal Navy#Royal Fleet Auxiliary|Royal Fleet Auxiliary]] i december 2011 samt det civile støtteskib Ocean Shield i juni 2012.<ref>{{cite news |url=http://www.abc.net.au/news/2011-12-13/hmas-choules-to-be-commissioned/3727686 |title=HMAS Choules commissioned in honour of veteran |work=ABC News |date=13. december 2011 |publisher=Australian Broadcasting Corporation |accessdate=10. juni 2012}}</ref><ref>{{cite press release |title=Ocean Shield the Navy's newest humanitarian and disaster relief vessel |publisher=Offices of the Minister for Defence and Minister for Defence Materiel |date=3. juni 2012 |url=http://www.minister.defence.gov.au/2012/06/03/minister-for-defence-stephen-smith-and-minister-for-defence-materiel-jason-clare-joint-media-release-ocean-shield-the-navys-newest-humanitarian-and-disaster-relief-vessel/ |accessdate=10. juli 2012}}</ref>
+For at sikre RAN's kapaciteter indenfor [[amfibiekrigsførelse]] indtil tilgangen af Canberra-klassen har RAN anskaffet HMAS Choules (L100), et tidligere fartøj i [[Royal Navy#Royal Fleet Auxiliary|Royal Fleet Auxiliary]] i december 2011 samt det civile støtteskib Ocean Shield i juni 2012.<ref>{{cite news |url=http://www.abc.net.au/news/2011-12-13/hmas-choules-to-be-commissioned/3727686 |title=HMAS Choules commissioned in honour of veteran |work=ABC News |date=13. december 2011 |publisher=Australian Broadcasting Corporation |access-date=10. juni 2012}}</ref><ref>{{cite press release |title=Ocean Shield the Navy's newest humanitarian and disaster relief vessel |publisher=Offices of the Minister for Defence and Minister for Defence Materiel |date=3. juni 2012 |url=http://www.minister.defence.gov.au/2012/06/03/minister-for-defence-stephen-smith-and-minister-for-defence-materiel-jason-clare-joint-media-release-ocean-shield-the-navys-newest-humanitarian-and-disaster-relief-vessel/ |access-date=10. juli 2012 |archive-date=2. november 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151102212348/http://www.minister.defence.gov.au/2012/06/03/minister-for-defence-stephen-smith-and-minister-for-defence-materiel-jason-clare-joint-media-release-ocean-shield-the-navys-newest-humanitarian-and-disaster-relief-vessel/ |accessdate=11. juli 2012 |archivedate= 2. november 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151102212348/http://www.minister.defence.gov.au/2012/06/03/minister-for-defence-stephen-smith-and-minister-for-defence-materiel-jason-clare-joint-media-release-ocean-shield-the-navys-newest-humanitarian-and-disaster-relief-vessel/ }}</ref>
 Fremtidige, ikke igangsatte, anskaffelser omfatter:
@@ Linje 189: / Linje 189: @@
 == Operationer ==
-RAN har for tiden styrker udsendt i fire større operationer:<ref>[http://web.archive.org/web/20060821142558/http://www.navy.gov.au/operations/ navy.gov.au: Operations and Exercises]</ref>
+RAN har for tiden styrker udsendt i fire større operationer:<ref>{{Cite web |url=http://www.navy.gov.au/operations/ |title=navy.gov.au: Operations and Exercises |access-date=21. august 2006 |archive-date=21. august 2006 |archive-url=https://web.archive.org/web/20060821142558/http://www.navy.gov.au/operations/ |url-status=dead }}</ref>
 * [[Operation Anode]]: Australiens bidrag til [[RAMSI]] ([[Salomonøerne]]).
 * [[Operation Astute]]: Den internationale stabiliseringsstyrke på [[Østtimor]].
@@ Linje 195: / Linje 195: @@
 * [[Operation Resolute]]: ADF's bidrag til patruljering af Australiens [[Eksklusiv økonomisk zone|EØZ]]. RAN's bidrag til Resolute er mindst syv Armidale-patruljefartøjer og et større orlogsskib på kort varsel.<ref>[http://www.defence.gov.au/op/borderprotection/general.htm defense.gov.au: Border Protection of Australia]</ref>
-I slutningen af 2010 beordrede RAN sine skibe til at sænke farten og tilbringe mindre tid til søs som en måde at spare penge på.<ref>{{cite news|last=McPhedran |first=Ian|title=Warships ordered to go slower|url=http://www.dailytelegraph.com.au/news/warships-ordered-to-go-slower/story-e6freuy9-1225945817189|accessdate=10. juni 2012|newspaper=The Daily Telegraph|date=1. november 2010}}</ref>
+I slutningen af 2010 beordrede RAN sine skibe til at sænke farten og tilbringe mindre tid til søs som en måde at spare penge på.<ref>{{cite news|last=McPhedran |first=Ian|title=Warships ordered to go slower|url=http://www.dailytelegraph.com.au/news/warships-ordered-to-go-slower/story-e6freuy9-1225945817189|access-date=10. juni 2012|newspaper=The Daily Telegraph|date=1. november 2010}}</ref>
 == Personel ==
 [[Fil:US Navy 040712-N-4304S-152 Aboard the Australian replenishment vessel HMAS Success (AOR 304), Able Seaman Communications Specialist Natalie Haumu, left, from Brisbane, Australia, retrieves a signal flag as the ship begins a Ref.jpg|thumb|Kvinder gør tjeneste i RAN på samme vilkår som mænd.]]
-I juni 2011 havde RAN 14.215 fuldtidsansatte, 161 deltidsanstatte og 2.150 reservister.<ref name=DefPBS>{{Cite book|title=Portfolio Budget Statements 2011–12: Defence Portfolio|year=2011|publisher=Commonwealth of Australia |isbn=978-0-642-29739-6 |url=http://www.defence.gov.au/budget/11-12/pbs/2011-2012_Defence_PBS_Complete.pdf |author=Department of Defence|location=Canberra|}}</ref> De fuldtidsansatte fordelte sig på 3.357 officerer og 10.697 sergenter og menige.<ref name=DefPBS/> I juni 2010 var 18 procent af alle ansatte kvinder,<ref name=ReportA73>[http://www.defence.gov.au/Budget/09-10/dar/index.htm Defence Annual Report 2009-2010, Appendix 7, Table A7.3]</ref> hvorved RAN har den største procentmæssige andel af kvinder i ADF sammenlignet med RAAF's 17,8% og hærens 9,7%.<ref name=ReportA73/>
+I juni 2011 havde RAN 14.215 fuldtidsansatte, 161 deltidsanstatte og 2.150 reservister.<ref name=DefPBS>{{Cite book|title=Portfolio Budget Statements 2011–12: Defence Portfolio|year=2011|publisher=Commonwealth of Australia |isbn=978-0-642-29739-6 |url=http://www.defence.gov.au/budget/11-12/pbs/2011-2012_Defence_PBS_Complete.pdf |author=Department of Defence|location=Canberra}}</ref> De fuldtidsansatte fordelte sig på 3.357 officerer og 10.697 sergenter og menige.<ref name=DefPBS/> I juni 2010 var 18 procent af alle ansatte kvinder,<ref name=ReportA73>[http://www.defence.gov.au/Budget/09-10/dar/index.htm Defence Annual Report 2009-2010, Appendix 7, Table A7.3]</ref> hvorved RAN har den største procentmæssige andel af kvinder i ADF sammenlignet med RAAF's 17,8% og hærens 9,7%.<ref name=ReportA73/>
 RAN behøver op til 2.000 nye folk (inklusiv 700 lærlinge), til at kunne bemande flådens nye skibe, såsom destroyerne, der vil hejse kommando i løbet af det næste årti. For at komme manglen på faglærte australiere i møde er RAN begyndt at rekruttere søfolk fra andre vestlige flåder.<ref>Stewart, Cameron. [http://www.theaustralian.com.au/national-affairs/laid-off-british-sailors-to-grab-ran-positions/story-fn59niix-1226267186673 "Laid-off British sailors to grab RAN positions"]. ''The Australian''. 10. februar 2012.</ref>
@@ Linje 314: / Linje 314: @@
 == Warrant Officer of the Navy ==
-Warrant Officer of the Navy (WO-N), er en stilling der indehaves af den ældste Warrant Officer (chefsergent) i RAN. Han<ref>Indtil nu har der ikke været udnævnt en kvindelig Warrant Officer of the Navy.</ref> bærer dog ikke den normale Warrant Officer distinktion, men en speciel WO-N distinktion.<ref>{{cite web |url=http://www.defence.gov.au/leaders/navy/index.htm |title=Defence Leaders: Navy |publisher=www.defence.gov.au}}</ref> WO-N stillingen har en lignende stilling i de andre to værn: Australian Army har en "Regimental Sergeant Major of the Army" (RSM-A)<ref>{{cite web |url=http://www.army.gov.au/Who-we-are/Leaders/Regimental-Sergeant-Major-Army |title=Regimental Sergeant Major - Army |publisher=www.army.gov.au}}</ref> og Royal Australian Air Force har en "Warrant Officer of the Air Force" (WOFF-AF).<ref>{{cite web |url=http://www.airforce.gov.au/leaders/woff-af.aspx |title=Warrant Officer of the Air Force |publisher=www.airforce.gov.au}}</ref>
+Warrant Officer of the Navy (WO-N), er en stilling der indehaves af den ældste Warrant Officer (chefsergent) i RAN. Han<ref>Indtil nu har der ikke været udnævnt en kvindelig Warrant Officer of the Navy.</ref> bærer dog ikke den normale Warrant Officer distinktion, men en speciel WO-N distinktion.<ref>{{cite web |url=http://www.defence.gov.au/leaders/navy/index.htm |title=Defence Leaders: Navy |publisher=www.defence.gov.au}}</ref> WO-N stillingen har en lignende stilling i de andre to værn: Australian Army har en "Regimental Sergeant Major of the Army" (RSM-A)<ref>{{cite web |url=http://www.army.gov.au/Who-we-are/Leaders/Regimental-Sergeant-Major-Army |title=Regimental Sergeant Major - Army |publisher=www.army.gov.au |access-date=11. juli 2012 |archive-date= 9. juni 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120609091654/http://www.army.gov.au/Who-we-are/Leaders/Regimental-Sergeant-Major-Army |url-status=dead }}</ref> og Royal Australian Air Force har en "Warrant Officer of the Air Force" (WOFF-AF).<ref>{{cite web |url=http://www.airforce.gov.au/leaders/woff-af.aspx |title=Warrant Officer of the Air Force |publisher=www.airforce.gov.au}}</ref>
 == Referencer ==
@@ Linje 321: / Linje 321: @@
 == Eksterne links ==
 {{Commonscat|Royal Australian Navy}}
-* [http://web.archive.org/web/20080904001740/http://www.navy.gov.au/Main_Page Royal Australian Navy hjemmeside]
+* [https://web.archive.org/web/20080904001740/http://www.navy.gov.au/Main_Page Royal Australian Navy hjemmeside]
-* [http://web.archive.org/web/20080913202842/http://www.navy.gov.au/Ship_Histories navy.gov.au: Historical listing of RAN ships]
+* [https://web.archive.org/web/20080913202842/http://www.navy.gov.au/Ship_Histories navy.gov.au: Historical listing of RAN ships]
-* [http://web.archive.org/web/20081021055623/http://www.navy.gov.au/Virtual_Fleet navy.gov.au: Virtual Fleet] online computerbaseret 'tur' på skibene og helikoptere
+* [https://web.archive.org/web/20081021055623/http://www.navy.gov.au/Virtual_Fleet navy.gov.au: Virtual Fleet] online computerbaseret 'tur' på skibene og helikoptere
 * [http://www.maritimequest.com/warship_directory/australia/royal_australian_navy_main_page.htm Maritimequest.com: Royal Australian Navy photo gallery]
-* [http://www.navy.gov.au/Chief_of_Navy navy.gov.au: Chief of Navy]
+* [http://www.navy.gov.au/Chief_of_Navy navy.gov.au: Chief of Navy] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080915141229/http://www.navy.gov.au/Chief_of_Navy |date=15. september 2008 }}
-* [http://www.navy.gov.au/Commander_Australian_Fleet navy.gov.au: Commander Australian Fleet]
+* [http://www.navy.gov.au/Commander_Australian_Fleet navy.gov.au: Commander Australian Fleet] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080915141234/http://www.navy.gov.au/Commander_Australian_Fleet |date=15. september 2008 }}
 * [http://www.naval-history.net naval-history.net: Royal and Dominion Navies in World War II, Campaigns, Battles, Warship losses]