4 Gorffennaf: Gwahaniaeth rhwng fersiynau
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
TXiKiBoT (sgwrs | cyfraniadau) B robot yn ychwanegu: stq:4. Juli |
|||
| (Ni ddangosir y 48 golygiad yn y canol gan 29 defnyddiwr arall) | |||
| Llinell 1: | Llinell 1: | ||
{{Gorffennaf}} |
{{Gorffennaf}} |
||
'''4 Gorffennaf''' yw'r pumed dydd a phedwar ugain wedi'r cant (185ain) o'r flwyddyn yng [[Calendr Gregori|Nghalendr Gregori]] (186ain mewn [[blwyddyn naid|blynyddoedd naid]]). Erys 180 diwrnod arall hyd |
'''4 Gorffennaf''' yw'r pumed dydd a phedwar ugain wedi'r cant (185ain) o'r flwyddyn yng [[Calendr Gregori|Nghalendr Gregori]] (186ain mewn [[blwyddyn naid|blynyddoedd naid]]). Erys 180 diwrnod arall hyd ddiwedd y flwyddyn. |
||
== Digwyddiadau == |
|||
* [[1776]] - Derbyniodd Cyngres y Cyfandir yng Ngogledd America [[Datganiad Annibyniaeth yr Unol Daleithiau|Ddatganiad Annibyniaeth]] ar Brydain. |
* [[1776]] - Derbyniodd Cyngres y Cyfandir yng Ngogledd America [[Datganiad Annibyniaeth yr Unol Daleithiau|Ddatganiad Annibyniaeth]] ar Brydain. |
||
* [[1937]] - Gydag agoriad ei throsglwyddydd gwahanol yn Washford, lensir Rhaglen Ranbarthol Cymru y BBC. |
|||
* [[1943]] - Dechrau [[Brwydr Kursk]] |
|||
== Genedigaethau == |
|||
* [[ |
* [[1746]] - [[Maria Elisabeth Vogel]], arlunydd (m. [[1810]]) |
||
* [[ |
* [[1790]] - [[George Everest]], tirfesurydd (m. [[1866]]) |
||
* [[ |
* [[1804]] - [[Nathaniel Hawthorne]], awdur (m. [[1864]]) |
||
* [[ |
* [[1807]] - [[Giuseppe Garibaldi]], gwladgarwr a milwr (m. [[1882]]) |
||
* [[1817]] - [[Eleonora Tscherning]], arlunydd (m. [[1890]]) |
|||
* [[1868]] - [[Henrietta Swan Leavitt]], gwyddonydd (m. [[1921]]) |
|||
* [[1872]] - [[Calvin Coolidge]], [[Arlywydd yr Unol Daleithiau]] (m. [[1933]]) |
|||
* [[1894]] - [[William Ambrose Bebb]], hanesydd, llenor a gwleidydd (m. [[1955]]) |
|||
* [[1898]] - [[Gulzarilal Nanda]], gwleidydd (m. [[1998]]) |
|||
* [[1915]] - [[Susanne Wenger]], arlunydd (m. [[2009]]) |
|||
* [[1926]] - [[Alfredo Di Stefano]], pêl-droediwr (m. [[2014]]) |
|||
* [[1927]] - [[Neil Simon]], dramodydd (m. [[2018]]) |
|||
* [[1934]] - [[Carmen Santonja]], arlunydd (m. [[2000]]) |
|||
* [[1937]] - [[Sonja, brenhines Norwy]] |
|||
* [[1938]] - [[Bill Withers]], canwr (m. [[2020]]) |
|||
* [[1941]] - [[Ryuichi Sugiyama]], pêl-droediwr |
|||
* [[1945]] - [[Eizo Yuguchi]], pêl-droediwr (m. [[2003]]) |
|||
* [[1965]] - [[Jo Whiley]], cyflwynydd radio a theledu |
|||
* [[1970]] |
|||
**[[Mathilde Nortvedt]], arlunydd |
|||
**[[Doddie Weir]], chwaraewr rygbi'r undeb (m. [[2022]]) |
|||
* [[1973]] - [[Tony Popovic]], pêl-droediwr |
|||
* [[1974]] - [[Mick Wingert]], actor |
|||
* [[1978]] - [[Becki Newton]], actores |
|||
* [[1990]] - [[Naoki Yamada]], pêl-droediwr |
|||
== Marwolaethau == |
|||
* [[965]] - [[Pab Benedict V]] |
* [[965]] - [[Pab Benedict V]] |
||
* [[1826]] |
|||
* [[1934]] - [[Marie Curie]], 66, cemegydd a radiolegydd |
|||
**[[John Adams]], Arlywydd yr Unol Daleithiau, 90 |
|||
* [[1975]] - [[Georgette Heyer]], 71, nofelydd |
|||
**[[Thomas Jefferson]], Arlywydd yr Unol Daleithiau, 83 |
|||
* [[1831]] - [[James Monroe]], Arlywydd yr Unol Daleithiau, 73 |
|||
* [[1848]] - [[François-René de Chateaubriand]], awdur, 79 |
|||
* [[1859]] - [[Louise Wolf]], arlunydd, 63 |
|||
* [[1904]] - [[Anna van Sandick]], arlunydd, 85 |
|||
* [[1914]] - [[Anna Syberg]], arlunydd, 44 |
|||
* [[1934]] - [[Marie Curie]], cemegydd a radiolegydd, 66 |
|||
* [[1941]] - [[Olga Oppenheimer]], arlunydd, 55 |
|||
* [[1957]] - [[Alice Ronner]], arlunydd, 99 |
|||
* [[1975]] - [[Georgette Heyer]], nofelydd, 71 |
|||
* [[1994]] - [[Vieno Elomaa]], arlunydd, 85 |
|||
* [[2011]] - [[Otto von Habsburg]], 98 |
|||
* [[2012]] - [[Eric Sykes]], comediwr, 89 |
|||
* [[2013]] - [[Bernie Nolan]], cantores, 52 |
|||
* [[2016]] - [[Abbas Kiarostami]], cyfarwyddwr ffilm, 76 |
|||
== Gwyliau a chadwraethau == |
|||
* Gŵyl genedlaethol [[Unol Daleithiau America]] (Diwrnod Annibyniaeth) |
* Gŵyl genedlaethol [[Unol Daleithiau America]] (Diwrnod Annibyniaeth) |
||
[[Categori:Dyddiau|0704]] |
[[Categori:Dyddiau|0704]] |
||
[[Categori: |
[[Categori:Gorffennaf|Gorffennaf, 04]] |
||
[[af:4 Julie]] |
|||
[[an:4 de chulio]] |
|||
[[ar:ملحق:4 يوليو]] |
|||
[[arz:4 يوليه]] |
|||
[[ast:4 de xunetu]] |
|||
[[az:4 iyul]] |
|||
[[bat-smg:Lėipas 4]] |
|||
[[bcl:Hulyo 4]] |
|||
[[be:4 ліпеня]] |
|||
[[be-x-old:4 ліпеня]] |
|||
[[bg:4 юли]] |
|||
[[bpy:জুলাই ৪]] |
|||
[[br:4 Gouere]] |
|||
[[bs:4. juli]] |
|||
[[bug:4 Juli]] |
|||
[[ca:4 de juliol]] |
|||
[[ceb:Hulyo 4]] |
|||
[[ckb:٤ی تەمموز]] |
|||
[[co:4 di lugliu]] |
|||
[[cs:4. červenec]] |
|||
[[csb:4 lëpinca]] |
|||
[[cv:Утă, 4]] |
|||
[[da:4. juli]] |
|||
[[de:4. Juli]] |
|||
[[el:4 Ιουλίου]] |
|||
[[en:July 4]] |
|||
[[eo:4-a de julio]] |
|||
[[es:4 de julio]] |
|||
[[et:4. juuli]] |
|||
[[eu:Uztailaren 4]] |
|||
[[fa:۴ ژوئیه]] |
|||
[[fi:4. heinäkuuta]] |
|||
[[fiu-vro:4. hainakuu päiv]] |
|||
[[fo:4. juli]] |
|||
[[fr:4 juillet]] |
|||
[[frp:4 j·ulyèt]] |
|||
[[fur:4 di Lui]] |
|||
[[fy:4 july]] |
|||
[[ga:4 Iúil]] |
|||
[[gan:7月4號]] |
|||
[[gd:4 an t-Iuchar]] |
|||
[[gl:4 de xullo]] |
|||
[[gu:જુલાઇ ૪]] |
|||
[[gv:4 Jerrey Souree]] |
|||
[[he:4 ביולי]] |
|||
[[hif:4 July]] |
|||
[[hr:4. srpnja]] |
|||
[[ht:4 jiyè]] |
|||
[[hu:Július 4.]] |
|||
[[ia:4 de julio]] |
|||
[[id:4 Juli]] |
|||
[[ie:4 juli]] |
|||
[[ig:July 4]] |
|||
[[ilo:Julio 4]] |
|||
[[io:4 di julio]] |
|||
[[is:4. júlí]] |
|||
[[it:4 luglio]] |
|||
[[ja:7月4日]] |
|||
[[jbo:zelma'i 4moi]] |
|||
[[jv:4 Juli]] |
|||
[[ka:4 ივლისი]] |
|||
[[kk:Шілденің 4]] |
|||
[[kn:ಜುಲೈ ೪]] |
|||
[[ko:7월 4일]] |
|||
[[ksh:4. Juuli]] |
|||
[[ku:4'ê tîrmehê]] |
|||
[[la:4 Iulii]] |
|||
[[lb:4. Juli]] |
|||
[[li:4 juli]] |
|||
[[lmo:04 07]] |
|||
[[lt:Liepos 4]] |
|||
[[lv:4. jūlijs]] |
|||
[[mg:4 Jolay]] |
|||
[[mhr:4 Сӱрем]] |
|||
[[mk:4 јули]] |
|||
[[ml:ജൂലൈ 4]] |
|||
[[mr:जुलै ४]] |
|||
[[ms:4 Julai]] |
|||
[[myv:Медьковонь 4 чи]] |
|||
[[nah:Tlachicōnti 4]] |
|||
[[nap:4 'e luglio]] |
|||
[[nds:4. Juli]] |
|||
[[nds-nl:4 juli]] |
|||
[[nl:4 juli]] |
|||
[[nn:4. juli]] |
|||
[[no:4. juli]] |
|||
[[nov:4 de julie]] |
|||
[[nrm:4 Juilet]] |
|||
[[oc:4 de julhet]] |
|||
[[pa:੪ ਜੁਲਾਈ]] |
|||
[[pag:July 4]] |
|||
[[pam:Juliu 4]] |
|||
[[pl:4 lipca]] |
|||
[[pt:4 de julho]] |
|||
[[qu:4 ñiqin anta situwa killapi]] |
|||
[[ro:4 iulie]] |
|||
[[ru:4 июля]] |
|||
[[sah:От ыйын 4]] |
|||
[[scn:4 di giugnettu]] |
|||
[[sco:4 Julie]] |
|||
[[se:Suoidnemánu 4.]] |
|||
[[sh:4.7.]] |
|||
[[simple:July 4]] |
|||
[[sk:4. júl]] |
|||
[[sl:4. julij]] |
|||
[[sq:4 Korrik]] |
|||
[[sr:4. јул]] |
|||
[[stq:4. Juli]] |
|||
[[su:4 Juli]] |
|||
[[sv:4 juli]] |
|||
[[sw:4 Julai]] |
|||
[[ta:ஜூலை 4]] |
|||
[[te:జూలై 4]] |
|||
[[tg:4 июл]] |
|||
[[th:4 กรกฎาคม]] |
|||
[[tk:4 iýul]] |
|||
[[tl:Hulyo 4]] |
|||
[[tr:4 Temmuz]] |
|||
[[tt:4. Yül]] |
|||
[[uk:4 липня]] |
|||
[[ur:4 جولائی]] |
|||
[[uz:4-iyul]] |
|||
[[vec:4 de lujo]] |
|||
[[vi:4 tháng 7]] |
|||
[[vls:4 juli]] |
|||
[[vo:Yulul 4]] |
|||
[[wa:4 di djulete]] |
|||
[[war:Hulyo 4]] |
|||
[[xal:Така сарин 4]] |
|||
[[yi:4טן יולי]] |
|||
[[yo:4 July]] |
|||
[[zh:7月4日]] |
|||
[[zh-min-nan:7 goe̍h 4 ji̍t]] |
|||
[[zh-yue:7月4號]] |
|||
Golygiad diweddaraf yn ôl 05:34, 23 Hydref 2024
| << Gorffennaf >> | ||||||
| Ll | Ma | Me | Ia | Gw | Sa | Su |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
| 2020 | ||||||
| Rhestr holl ddyddiau'r flwyddyn | ||||||
4 Gorffennaf yw'r pumed dydd a phedwar ugain wedi'r cant (185ain) o'r flwyddyn yng Nghalendr Gregori (186ain mewn blynyddoedd naid). Erys 180 diwrnod arall hyd ddiwedd y flwyddyn.
Digwyddiadau
[golygu | golygu cod]- 1776 - Derbyniodd Cyngres y Cyfandir yng Ngogledd America Ddatganiad Annibyniaeth ar Brydain.
- 1937 - Gydag agoriad ei throsglwyddydd gwahanol yn Washford, lensir Rhaglen Ranbarthol Cymru y BBC.
- 1943 - Dechrau Brwydr Kursk
Genedigaethau
[golygu | golygu cod]- 1746 - Maria Elisabeth Vogel, arlunydd (m. 1810)
- 1790 - George Everest, tirfesurydd (m. 1866)
- 1804 - Nathaniel Hawthorne, awdur (m. 1864)
- 1807 - Giuseppe Garibaldi, gwladgarwr a milwr (m. 1882)
- 1817 - Eleonora Tscherning, arlunydd (m. 1890)
- 1868 - Henrietta Swan Leavitt, gwyddonydd (m. 1921)
- 1872 - Calvin Coolidge, Arlywydd yr Unol Daleithiau (m. 1933)
- 1894 - William Ambrose Bebb, hanesydd, llenor a gwleidydd (m. 1955)
- 1898 - Gulzarilal Nanda, gwleidydd (m. 1998)
- 1915 - Susanne Wenger, arlunydd (m. 2009)
- 1926 - Alfredo Di Stefano, pêl-droediwr (m. 2014)
- 1927 - Neil Simon, dramodydd (m. 2018)
- 1934 - Carmen Santonja, arlunydd (m. 2000)
- 1937 - Sonja, brenhines Norwy
- 1938 - Bill Withers, canwr (m. 2020)
- 1941 - Ryuichi Sugiyama, pêl-droediwr
- 1945 - Eizo Yuguchi, pêl-droediwr (m. 2003)
- 1965 - Jo Whiley, cyflwynydd radio a theledu
- 1970
- Mathilde Nortvedt, arlunydd
- Doddie Weir, chwaraewr rygbi'r undeb (m. 2022)
- 1973 - Tony Popovic, pêl-droediwr
- 1974 - Mick Wingert, actor
- 1978 - Becki Newton, actores
- 1990 - Naoki Yamada, pêl-droediwr
Marwolaethau
[golygu | golygu cod]- 965 - Pab Benedict V
- 1826
- John Adams, Arlywydd yr Unol Daleithiau, 90
- Thomas Jefferson, Arlywydd yr Unol Daleithiau, 83
- 1831 - James Monroe, Arlywydd yr Unol Daleithiau, 73
- 1848 - François-René de Chateaubriand, awdur, 79
- 1859 - Louise Wolf, arlunydd, 63
- 1904 - Anna van Sandick, arlunydd, 85
- 1914 - Anna Syberg, arlunydd, 44
- 1934 - Marie Curie, cemegydd a radiolegydd, 66
- 1941 - Olga Oppenheimer, arlunydd, 55
- 1957 - Alice Ronner, arlunydd, 99
- 1975 - Georgette Heyer, nofelydd, 71
- 1994 - Vieno Elomaa, arlunydd, 85
- 2011 - Otto von Habsburg, 98
- 2012 - Eric Sykes, comediwr, 89
- 2013 - Bernie Nolan, cantores, 52
- 2016 - Abbas Kiarostami, cyfarwyddwr ffilm, 76
Gwyliau a chadwraethau
[golygu | golygu cod]- Gŵyl genedlaethol Unol Daleithiau America (Diwrnod Annibyniaeth)