trhnout
Vzhled
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈtr̩.ɦnɔʊ̯t]
dělení
[editovat]- trh-nout
sloveso
[editovat]- dokonavé
- tranzitivní
časování
[editovat]osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
budoucí čas | trhnu | trhneš | trhne | trhneme | trhnete | trhnou |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
trhni | trhněme | trhněte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | trhl / trhnul | trhla / trhnula | trhlo / trhnulo | trhli / trhnuli | trhly / trhnuly | trhla / trhnula |
trpné | tržen / trhnut | tržena / trhnuta | trženo / trhnuto | trženi / trhnuti | trženy / trhnuty | tržena / trhnuta |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
minulý | trhnuv | trhnuvši | trhnuvše |
význam
[editovat]- jediným rychlým zataháním vyvolat přechodný pohyb předmětu nebo jeho části, po kterémžto se zpravidla vrátí do původní polohy
- To, že jde člověk na vycházku, kde narazí na něco úžasně zajímavého, a pak ho od toho odtrhne rozkaz učitele, jako když se psem trhnou na vodítku, aby šel dál, je důležitý jev školního života, napomáhající přesvědčení, jež je u mnohých dětí velmi silné: že totiž věci, které nejvíc chcete dělat, jsou vždycky nedosažitelné.[1]
- S vlakem to několikrát trhlo a spolu s pár lidmi jsem setrvačností div nevylétl ze sedačky.
- Nad výkřiky českých a slovenských a německých a chorvatských turistů volá jeho vypůjčené jméno, dětskou přezdívku. Hlavou trhnou oba. Hlavou trhnou oba, oba se obrátí za voláním jména Matěj. Chorvatské slunce pálí dál.[2]
- (v obecném jazyce, expresivně) získat peníze
- Zajímá mě hlavně, kolik a jestli vůbec na tom můžu trhnout - jinak s tím odmítám ztrácet čas.
překlady
[editovat]- —
synonyma
[editovat]fráze a idiomy
[editovat]přísloví, rčení a pořekadla
[editovat]kolokace
[editovat]- trhnout rekord
související
[editovat]- trhnout si
- roztrhnout
- strhnout
- trhnutí
- tržný
- trh
- odtrhnout
- utrhnout
- natrhnout
- podtrhnout
- přetrhnout
- vytrhnout
- zatrhnout
- trhnout sebou
- protrhnout
poznámky
[editovat]externí odkazy
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo trhnout.
- Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "trhnout".
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo trhnout.
- Google Books. Vyhledávání výrazů "trhnu", "trhni", "trhnem", "trhnul", "trhl", "trhli", "trhnula", "trhla", "tržen", "trhněte", "netrhly", "trhnou" pro češtinu.
- Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo trhnouti.
- Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo trhnout (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.