koruna

čeština

výslovnost

• IPA: [kɔrʊna]

dělení

• ko-ru-na

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	koruna	koruny
genitiv	koruny	korun
dativ	koruně	korunám
akuzativ	korunu	koruny
vokativ	koruno	koruny
lokál	koruně	korunách
instrumentál	korunou	korunami

význam

1. horní část stromů tvořená větvemi a listovím
   • Usadil se tiše v koruně a poslouchal šepotání větru.
2. pokrývka hlavy panovníků, drahocenný korunovační klenot
   • Princ si nasadil korunu a posadil se.
3. monarchie, kde vládne korunovaná osoba
   • Britská koruna si podmanila mnoho zámořských území.
4. měna
   • Česká koruna stále posiluje.
5. jednotka měny (4)
   • Půjč mi, prosím tě, pět korun.
6. mince o nominální hodnotě jedné koruny (4)
   • Honza našel na ulici korunu.
   • Hodíme si korunou.
7. (v botanice) vnitřní květní obal
   • Zvonky mají modrou korunu.

překlady

1. koruna stromu

   • finština: latva
   • francouzština: ramure ž
   • ruština: крона ž
2. ozdoba hlavy panovníků

   • angličtina: crown
   • finština: kruunu
   • francouzština: couronne ž
   • hornolužická srbština: króna ž
   • lotyština: kronis
   • němčina: Krone ž
   • okcitánština: corona ž
   • ruština: корона ž
   • slovenština: koruna ž
   • švédština: krona c
3. —
4. měna

   • angličtina: crown
   • finština: kruunu, koruna
   • francouzština: couronne ž
   • lotyština: krona
   • němčina: Krone ž
   • ruština: крона ž
   • slovenština: koruna ž
   • švédština: krona c
5. —
6. —
7. —

synonyma

1. —
2. —
3. —
4. —
5. (hovorově) kačka
6. (hovorově) kačka
7. —

související

• korunka
• korunní
• korunový
• korunovace, korunovat
• dvojkoruna, trojkoruna, pětikoruna, desetikoruna, dvacetikoruna, padesátikoruna, stokoruna
• dvousetkoruna, pětisetkoruna, tisícikoruna, dvoutisícikoruna, pětitisícikoruna

fráze a idiomy

• smrdět korunou
• hodit si korunou

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2009-03-03]. Heslo koruna.

externí odkazy

• Článek Koruna ve Wikipedii
• Téma Koruna ve Wikicitátech
• Kategorie Crowns ve Wikimedia Commons