území: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
→externí odkazy: + * {{Wikicitáty|téma=Území}} |
|||
| (Není zobrazeno 13 mezilehlých verzí od 7 dalších uživatelů.) | |||
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
== čeština == |
== čeština == |
||
=== výslovnost === |
=== výslovnost === |
||
* {{IPA| |
* {{IPA|ˈʔuːzɛmiː}} |
||
=== dělení === |
=== dělení === |
||
* úze-mí |
* úze-mí |
||
=== varianty === |
|||
* {{Příznak2|nář.}} [[ouzemí]] |
|||
=== podstatné jméno === |
=== podstatné jméno === |
||
| Řádek 11: | Řádek 15: | ||
==== skloňování ==== |
==== skloňování ==== |
||
{{Substantivum (cs) |
{{Substantivum (cs) |
||
|snom=území |
| snom = území |
||
|sgen=území |
| sgen = území |
||
|sdat=území |
| sdat = území |
||
|sacc=území |
| sacc = území |
||
|svoc=území |
| svoc = území |
||
|sloc=území |
| sloc = území |
||
|sins=územím |
| sins = územím |
||
|pnom=území |
| pnom = území |
||
|pgen=území |
| pgen = území |
||
|pdat=územím |
| pdat = územím |
||
|pacc=území |
| pacc = území |
||
|pvoc=území |
| pvoc = území |
||
|ploc=územích |
| ploc = územích |
||
|pins=územími |
| pins = územími |
||
}} |
}} |
||
| Řádek 31: | Řádek 35: | ||
==== překlady ==== |
==== překlady ==== |
||
{{Překlady |
# {{Překlady |
||
| význam = ucelená část zemského povrchu |
| význam = ucelená část zemského povrchu |
||
| de = {{P|de|Gebiet|n}}, {{P|de|Raum|m}} |
| de = {{P|de|Gebiet|n}}, {{P|de|Raum|m}} |
||
| Řádek 39: | Řádek 43: | ||
| it = {{P|it|area|f}} |
| it = {{P|it|area|f}} |
||
| la = {{P|la|finis|m}} |
| la = {{P|la|finis|m}} |
||
| pl = {{P|pl|obszar}} |
| pl = {{P|pl|obszar|m}}, {{P|pl|terytorium|n}} |
||
| sk = {{P|sk|územie|n}} |
| sk = {{P|sk|územie|n}} |
||
| sl = {{P|sl|ozémlje|n}} |
|||
}} |
}} |
||
| Řádek 47: | Řádek 52: | ||
* [[územní]] |
* [[územní]] |
||
==== slovní spojení ==== |
|||
| ⚫ | |||
* {{Příznak2|mezpr.}} [[poručenské území]] |
|||
* {{Příznak2|sport.}} [[pokutové území]] |
|||
* {{Příznak2|sport.}} [[trestné území]] |
|||
* {{Příznak2|sport.}} [[obranné území]] |
|||
== poznámky == |
|||
[[de:území]] |
|||
* {{IJP|území||2020-04-12}} |
|||
* {{SSJČ|území|2020-04-12}} |
|||
[[fr:území]] |
|||
== externí odkazy == |
|||
[[mg:území]] |
|||
* {{Wikipedie|rozcestník=Území}} |
|||
[[pl:území]] |
|||
* {{Wikicitáty|téma=Území}} |
|||
| ⚫ | |||
Aktuální verze z 5. 5. 2022, 16:11
čeština
[editovat]výslovnost
[editovat]- IPA: [ˈʔuːzɛmiː]
dělení
[editovat]- úze-mí
varianty
[editovat]- (nářečně) ouzemí
podstatné jméno
[editovat]- rod střední
skloňování
[editovat]| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | území | území |
| genitiv | území | území |
| dativ | území | územím |
| akuzativ | území | území |
| vokativ | území | území |
| lokál | území | územích |
| instrumentál | územím | územími |
význam
[editovat]překlady
[editovat]související
[editovat]slovní spojení
[editovat]- (v mezinárodním právu) poručenské území
- (ve sportu) pokutové území
- (ve sportu) trestné území
- (ve sportu) obranné území
poznámky
[editovat]- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2020-04-12]. Heslo území.
- Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971, [cit. 2020-04-12]. Heslo území.
