skočit: Porovnání verzí

Interaktivně procházet historii

← Porovnání se starší verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah

VizuálníWikitext

V textu

Aktuální verze z 15. 3. 2022, 18:31

čeština

výslovnost

IPA: [skɔt͡ʃɪt]
skočit^{? • info}

dělení

sko-čit

sloveso

dokonavé
intranzitivní

časování

Oznamovací způsob
osoba	číslo jednotné			číslo množné
osoba	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	skočím	skočíš	skočí	skočíme	skočíte	skočí

Rozkazovací způsob
osoba	číslo jednotné	číslo množné
osoba	2.	1.	2.
	skoč	skočme	skočte

Příčestí
rod	číslo jednotné			číslo množné
rod	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	skočil	skočila	skočilo	skočili	skočily	skočila

Přechodníky
rod	číslo jednotné		číslo množné
rod	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
budoucí	skočiv	skočivši	skočivše

význam

vykonat skok
- Šelma se v trávě přikrčila a pak skočila směrem ke kořisti.
(hovorově) zajít někam a krátce tam setrvat
- Až se vrátíš z práce, skoč mi, prosím, pro noviny.
- Náhodou jsem měl cestu kolem, tak jsem k němu skočil na návštěvu.
(hovorově) (skočit na + akuzativ) uvěřit nesmyslu
- On mu na to skočil.

překlady

vykonat skok
- angličtina: jump
- esperanto: salti
- francouzština: sauter
- italština: saltare
- němčina: springen
- nizozemština: springen
- slovenština: skočiť
- španělština: saltar
—
—

související

poznámky

Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-12-20]. Heslo skočit.

@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
 == čeština ==
 === výslovnost ===
-* {{IPA|skɔtʃɪt}}
+* {{IPA|skɔt͡ʃɪt}}
 * {{Audio|Cs-skočit.ogg|skočit}}
@@ Řádek 13: / Řádek 14: @@
 ==== časování ====
 {{Sloveso (cs)
-| dok = ano
+  | dok = ano
-| spre1 = skočím
+  | spre1 = skočím
-| ppre1 = skočíme
+  | ppre1 = skočíme
-| spre2 = skočíš
+  | spre2 = skočíš
-| ppre2 = skočíte
+  | ppre2 = skočíte
-| spre3 = skočí
+  | spre3 = skočí
-| ppre3 = skočí
+  | ppre3 = skočí
-| pimp1 = skočme
+  | pimp1 = skočme
-| simp2 = skoč
+  | simp2 = skoč
-| pimp2 = skočte
+  | pimp2 = skočte
-| sactm = skočil
+  | sactm = skočil
-| pactm = skočili
+  | pactm = skočili
-| sactf = skočila
+  | sactf = skočila
-| pactf = skočily
+  | pactf = skočily
-| sactn = skočilo
+  | sactn = skočilo
-| pas = skrýt
+  | pas = skrýt
-| ptram = skočiv
+  | ptram = skočiv
-| ptraf = skočivši
+  | ptraf = skočivši
-| ptrap = skočivše
+  | ptrap = skočivše
-| mtra = skrýt
+  | mtra = skrýt
 }}
@@ Řádek 41: / Řádek 42: @@
 #* {{Příklad|cs|Až se vrátíš z práce, skoč mi, prosím, pro noviny.}}
 #* {{Příklad|cs|Náhodou jsem měl cestu kolem, tak jsem k němu skočil na návštěvu.}}
-# {{Příznaky|cs|hovor.}}  {{Vazba|cs|na + akuzativ}} [[uvěřit]] [[nesmysl]]u
+# {{Příznaky|cs|hovor.}} {{Vazba|cs|na + akuzativ}} [[uvěřit]] [[nesmysl]]u
 #* {{Příklad|cs|On mu na to skočil.}}
 ==== překlady ====
-{{Překlady|význam=vykonat skok|
+# {{Překlady
+  | význam = vykonat skok
-* {{en}}: {{P|en|jump}}
+  | de = {{P|de|springen}}
-* {{eo}}: {{P|eo|salti}}
+  | en = {{P|en|jump}}
-* {{fr}}: {{P|fr|sauter}}
+  | eo = {{P|eo|salti}}
-* {{it}}: {{P|it|saltare}}
+  | es = {{P|es|saltar}}
-* {{de}}: {{P|de|springen}}
+  | fr = {{P|fr|sauter}}
-* {{sk}}: {{P|sk|skočiť}}
+  | it = {{P|it|saltare}}
-* {{es}}: {{P|es|saltar}}
+  | nl = {{P|nl|springen}}
+  | sk = {{P|sk|skočiť}}
+}}
+# {{Překlady
+}}
+# {{Překlady
 }}
@@ Řádek 63: / Řádek 70: @@
 == poznámky ==
-* {{ÚJČ|skočit|2008-02-27|2010-12-20}}
+* {{IJP|skočit|2008-02-27|2010-12-20}}
 [[Kategorie:Česká slovesa]]
-[[en:skočit]]
-[[fi:skočit]]
-[[fr:skočit]]
-[[io:skočit]]
-[[mg:skočit]]
-[[pl:skočit]]

skočit: Porovnání verzí

Aktuální verze z 15. 3. 2022, 18:31

Obsah

čeština

výslovnost

dělení

sloveso

časování

význam

překlady

související

poznámky

Navigační menu

skočit: Porovnání verzí

Aktuální verze z 15. 3. 2022, 18:31

čeština

výslovnost

dělení

sloveso

časování

význam

překlady

související

poznámky

Navigační menu

Hledat