fig: Porovnání verzí
Skočit na navigaci
Skočit na vyhledávání
Smazaný obsah Přidaný obsah
m r2.6.2) (robot přidal: eo:fig |
m Robot: kosmetické úpravy |
||
| (Není zobrazeno 11 mezilehlých verzí od 5 dalších uživatelů.) | |||
| Řádek 1: | Řádek 1: | ||
{{Viz|fig.|FIG}} |
|||
== angličtina == |
== angličtina == |
||
=== výslovnost === |
=== výslovnost === |
||
* {{IPA|fɪg}} {{Audio| |
* {{IPA|fɪg}} {{Audio|En-us-fig.ogg|fig}} |
||
=== etymologie === |
|||
Z latinského [[ficus]] — „fíkovník, fík“, pravděpodobně středomořského původu, snad odvozeného ze semitských jazyků (srovnej např. fénické ''pagh'' — „polozralý fík“), jehož urážlivý smysl se zachoval např. v angličtině s narážkou na to, že fík je „maličkost, bezcenná věc“, také však s odkazem na použití slova v řečtině a italštině jako slangové označení pro vulvu, zřejmě pro podobný vzhled puklého zralého fíku.<ref>{{Online Etymology Dictionary|fig|2015-09-08}}</ref> |
|||
=== podstatné jméno === |
=== podstatné jméno === |
||
==== skloňování ==== |
==== skloňování ==== |
||
{{Substantivum (en) |
{{Substantivum (en) |
||
| Řádek 13: | Řádek 20: | ||
# [[fík]] |
# [[fík]] |
||
# [[fíkovník]] |
# [[fíkovník]] |
||
# [[maličkost]], [[bezcennost]], [[cetka]] |
|||
==== fráze a idiomy ==== |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
== polština == |
|||
| ⚫ | |||
[[en:fig]] |
|||
=== podstatné jméno === |
|||
[[eo:fig]] |
|||
* ''rod ženský'' |
|||
[[et:fig]] |
|||
[[fa:fig]] |
|||
==== význam ==== |
|||
[[fi:fig]] |
|||
# ''genitiv plurálu substantiva [[figa]]'' |
|||
[[fr:fig]] |
|||
[[gl:fig]] |
|||
== poznámky == |
|||
[[hr:fig]] |
|||
<references /> |
|||
[[hu:fig]] |
|||
[[io:fig]] |
|||
| ⚫ | |||
[[it:fig]] |
|||
[[Kategorie:Tvary polských substantiv]] |
|||
[[kn:fig]] |
|||
[[ko:fig]] |
|||
[[mg:fig]] |
|||
[[ml:fig]] |
|||
[[my:fig]] |
|||
[[no:fig]] |
|||
[[oc:fig]] |
|||
[[pl:fig]] |
|||
[[ro:fig]] |
|||
[[simple:fig]] |
|||
[[sv:fig]] |
|||
[[ta:fig]] |
|||
[[te:fig]] |
|||
[[tr:fig]] |
|||
[[vi:fig]] |
|||
[[vo:fig]] |
|||
[[zh:fig]] |
|||
Aktuální verze z 20. 9. 2019, 11:58
angličtina
[editovat]výslovnost
[editovat]
etymologie
[editovat]Z latinského ficus — „fíkovník, fík“, pravděpodobně středomořského původu, snad odvozeného ze semitských jazyků (srovnej např. fénické pagh — „polozralý fík“), jehož urážlivý smysl se zachoval např. v angličtině s narážkou na to, že fík je „maličkost, bezcenná věc“, také však s odkazem na použití slova v řečtině a italštině jako slangové označení pro vulvu, zřejmě pro podobný vzhled puklého zralého fíku.[1]
podstatné jméno
[editovat]skloňování
[editovat]| pád \ číslo | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | fig | figs |
význam
[editovat]fráze a idiomy
[editovat]polština
[editovat]podstatné jméno
[editovat]- rod ženský
význam
[editovat]- genitiv plurálu substantiva figa