Zobrazení zdroje stránky ring

== čeština ==

=== výslovnost ===
* {{IPA|rɪŋk}}

==== homofony ====
* [[rynk]]

=== dělení ===
* ring

=== podstatné jméno ===
* ''rod mužský neživotný''

==== skloňování ====
{{Substantivum (cs)
  | snom = ring
  | sgen = ringu
  | sdat = ringu
  | sacc = ring
  | svoc = ringu
  | sloc = ringu
  | sins = ringem
  | pnom = ringy
  | pgen = ringů
  | pdat = ringům
  | pacc = ringy
  | pvoc = ringy
  | ploc = rinzích
  | pins = ringy
}}

==== význam ====
# [[provaz]]y [[vymezený]] [[prostor]] [[čtvercový|čtvercového]] [[půdorys]]u [[určený]] [[ke]] [[konání]] [[zápas]]ů [[v]] [[box]]u
#* {{Příklad|cs|Oba boxeři se se svými soupeři v ringu nikdy příliš nemazlili.}}<ref>[https://web.archive.org/web/20090207075620/http://sport.ihned.cz/c1-28980170-boxer-vitalij-klicko-se-po-ctyrech-letech-vraci-do-ringu Boxer Vitalij Kličko se po čtyřech letech vrací do ringu], ihned.cz</ref>

==== překlady ====
# {{Překlady
  | význam = vymezený prostor pro box
  | de = {{P|de|Ring|m}}
  | en = {{P|en|ring}}
  | ru = {{P|ru|ринг|m}}
}}

==== slovní spojení ====
* [[hodit ručník do ringu]]

== angličtina ==

=== výslovnost ===
* {{Audio|En-us-ring.ogg|ring (USA)}}
* {{IPA|ɹɪŋ}}

==== homofony ====
* [[wring]]

=== podstatné jméno ===

==== skloňování ====
{{Substantivum (en)
  | snom = ring
  | pnom = rings
}}

==== význam ====
# [[kruh]], [[okruh]]
# [[prsten]], [[prstenec]]
#* {{Příklad|en|The newlyweds exchanged rings and their first kiss as a husband and wife.|Ženich a nevěsta si vyměnili prstýnky a první manželské políbení.}}
# [[ring#čeština|ring]]
# {{Příznaky|en|hovor.}} [[brnknutí]], [[zatelefonování]], [[hovor]]
#* {{Příklad|en|I'll give you a ring when the train arrives, okay?|Brnknu ti, až vlak dojede na místo, jo?}}

==== související ====
* [[ringer]]

=== sloveso (1) ===

==== časování ====
{{Sloveso (en)
  | inf = ring
  | 3sg = rings
  | pret = [[rang]]
  | perf = [[rung]]
  | ger = ringing
}}

==== význam ====
# [[zvonit]], [[zazvonit]]
# {{Příznaky|en|hovor.}} [[zavolat]] ([[telefon]]em), [[brnknout]]

==== synonyma ====
# [[peal]]
# [[call up]], [[phone]]

=== sloveso (2) ===

==== časování ====
{{Sloveso (en)
  | inf = ring
  | 3sg = rings
  | pret = ringed
  | perf = ringed
  | ger = ringing
}}

==== význam ====
# [[kroužkovat]], [[okroužkovat]] ([[pták]]a)

==== synonyma ====
# [[band]]

== poznámky ==
<references />

[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[Kategorie:Anglická substantiva]]
[[Kategorie:Anglická slovesa]]
[[Kategorie:Anglická nepravidelná slovesa]]