Přeskočit na obsah

Simpsonovi (18. řada): Porovnání verzí

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie
Interaktivně procházet historii
← Přejít na předchozí porovnání
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
m link
Reformat 1 URL (Wayback Medic 2.5)) #IABot (v2.0.9.5) (GreenC bot
 
(Není zobrazeno 27 mezilehlých verzí od 10 dalších uživatelů.)
Řádek 1: Řádek 1:
{{Infobox televizní řada
{{Infobox - televizní řada
| název řady = ''Simpsonovi'' (18. řada)
| název řady = ''Simpsonovi'' (18. řada)
| řada = 18
| řada = 18
| země = USA
| země = USA
| díly = 22
| díly = 22
| televize = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
| televize = [[Fox Broadcasting Company|Fox]]
| vysíláno od = 10. září 2006
| vysíláno od = 10. září 2006
| vysíláno do = 20. května 2007
| vysíláno do = 20. května 2007
| česká TV = [[Česká televize]]
| česká TV = [[Česká televize]]
| česky od = 15. června 2008
| česky od = 15. června 2008
| česky do = 18. ledna 2009
| česky do = 18. ledna 2009
| předchozí = [[Simpsonovi (17. řada)|17. řada]]
| předchozí = [[Simpsonovi (17. řada)|17. řada]]
| následující = [[Simpsonovi (19. řada)|19. řada]]
| následující = [[Simpsonovi (19. řada)|19. řada]]
| seznam = [[Seznam dílů seriálu Simpsonovi]]
| seznam = [[Seznam dílů seriálu Simpsonovi|Seznam dílů seriálu ''Simpsonovi'']]
}}
}}
'''Osmnáctá řada''' [[Spojené státy americké|amerického]] animovaného seriálu '''''[[Simpsonovi]]''''' je pokračování [[Simpsonovi (17. řada)|sedmnácté řady]] tohoto seriálu. Byla vysílána na americké televizní stanici [[Fox Broadcasting Company|Fox]] od [[10. září]] [[2006]] do [[20. květen|20. května]] [[2007]]. V [[Česko|Česku]] pak tato řada měla premiéru [[15. červen|15. června]] [[2008]] na druhém kanálu [[Česká televize|České televize]]<ref>http://www.ceskatelevize.cz/tv-program/15.06.2008/</ref>. Řada má celkem 22 dílů.
'''Osmnáctá řada''' [[Spojené státy americké|amerického]] animovaného seriálu '''''[[Simpsonovi]]''''' je pokračování [[Simpsonovi (17. řada)|sedmnácté řady]] tohoto seriálu. Byla vysílána na americké televizní stanici [[Fox Broadcasting Company|Fox]] od [[10. září]] [[2006]] do [[20. květen|20. května]] [[2007]]. V [[Česko|Česku]] pak tato řada měla premiéru [[15. červen|15. června]] [[2008]] na druhém kanálu [[Česká televize|České televize]]<ref>http://www.ceskatelevize.cz/tv-program/15.06.2008/</ref>. Řada má celkem 22 dílů.


== Zajímavosti ==
== Zajímavosti ==
* Simpsonovi oslavili 20 let své existence. V dubnu 1987 se poprvé objevili v [[Show Tracey Ullmanové]].
* Simpsonovi oslavili 20 let své existence. V dubnu 1987 se poprvé objevili v [[The Tracey Ullman Show]].
* V dílu [[Speciální čarodějnický díl XVII.]] je na začátku závěrečných titulků pravděpodobně odkaz na den vydání filmu [[Simpsonovi ve filmu]].
* V dílu [[Speciální čarodějnický díl (18. řada)|Speciální čarodějnický díl XVII]] je na začátku závěrečných titulků pravděpodobně odkaz na den vydání filmu ''[[Simpsonovi ve filmu]]''.
* Hlavní postava knihy v dílu [[Parťáci]] je parodií na [[Albus Brumbál|Albuse Brumbála]].
* Hlavní postava knihy v dílu [[Parťáci (Simpsonovi)|Parťáci]] je parodií na [[Albus Brumbál|Albuse Brumbála]].
* Název dílu [[Kill Gil - první a druhý díl]] je odkaz na sérii filmů Kill Bill.
* Název dílu [[Kill Gil – první a druhý díl]] je odkaz na sérii filmů Kill Bill.
* V dílu [[Romouš a Julizna]] se Selma již popáté vdá.
* V dílu [[Romouš a Julizna]] se Selma již popáté vdá.
* Úvodní sekvence dílu [[Homerazzi]] je dlouhá téměř 2 a půl minuty, což z ní dělá jednu z nejdelších v historii.
* Úvodní sekvence dílu [[Homerazzi]] je dlouhá téměř 2 a půl minuty, což z ní dělá jednu z nejdelších v historii.
Řádek 27: Řádek 27:
* Díl [[Jak si Kent pustil pusu na špacír]] je jubilejní 400. díl. Je to taky první a jediný díl, kde se Kent objevil jako hlavní postava.
* Díl [[Jak si Kent pustil pusu na špacír]] je jubilejní 400. díl. Je to taky první a jediný díl, kde se Kent objevil jako hlavní postava.


== Hostující známé osobnosti ==
== Hostující známé osobnosti ==
V 18. řadě se objevilo mnoho hostů.<ref>http://www.thefutoncritic.com/news.aspx?id=20060724fox03</ref>
V 18. řadě se objevilo mnoho hostů.<ref>http://www.thefutoncritic.com/news.aspx?id=20060724fox03</ref>
* [[Metallica]] - 1. díl
* [[Metallica]] – 1. díl
* [[Joe Pantoliano]] - 1. díl
* [[Joe Pantoliano]] – 1. díl
* [[Joe Mantegna]] - 1. díl
* [[Joe Mantegna]] – 1. díl
* [[Meg White|Meg]] a [[Jack White|Jack]] White - 2. díl
* [[Meg White|Meg]] a [[Jack White|Jack]] White – 2. díl
* [[Phil McGraw]] - 4. díl
* [[Phil McGraw]] – 4. díl
* [[Fran Drescher]] - 4. díl
* [[Fran Drescher]] – 4. díl
* [[Richard Lewis]] - 4. díl
* [[Richard Lewis]] – 4. díl
* [[Kiefer Sutherland]] - 4. a 21. díl
* [[Kiefer Sutherland]] – 4. a 21. díl
* [[Tom Wolfe]] - 6. díl
* [[Tom Wolfe]] – 6. díl
* [[Gore Vidal]] - 6. díl
* [[Gore Vidal]] – 6. díl
* [[Elvis Stojko]] - 9. díl
* [[Elvis Stojko]] – 9. díl
* [[Natalie Portman]] - 12. díl
* [[Natalie Portman]] – 12. díl
* [[Jon Lovitz]] - 16. díl
* [[Jon Lovitz]] – 16. díl
* [[Betty White]] - 16. díl
* [[Betty Whiteová]] – 16. díl
* [[Ronaldo]] - 17. díl
* [[Ronaldo]] – 17. díl
* [[Maurice LaMarche]] - 4., 5., 20. a 22. díl
* [[Maurice LaMarche]] – 4., 5., 20. a 22. díl


== Ocenění ==
== Ocenění ==
Na 35. ročníku předávání cen [[Annie Award]] vyhráli Alf Clausen a Michael Price cenu za „Nejlepší hudbu v animované televizní produkci“ v dílu ''[[Zpívá celá spodina]]''. [[Ian Maxtone-Graham]] a [[Billy Kimball]] vyhráli cenu za „Nejlepší scénář v animované televizní produkci“ za díl ''[[24 minut]]''.<ref>http://annieawards.org/35thwinners.html</ref>
Na 35. ročníku předávání cen [[Cena Annie|Annie]] vyhráli Alf Clausen a Michael Price cenu za „Nejlepší hudbu v animované televizní produkci“ v dílu ''[[Zpívá celá spodina]]''. [[Ian Maxtone-Graham]] a [[Billy Kimball]] vyhráli cenu za „Nejlepší scénář v animované televizní produkci“ za díl ''[[24 minut]]''.<ref>http://annieawards.org/35thwinners.html</ref>


[[Jeff Westbrook]] vyhrál WGA Award (ocenění za scénář) za díl ''[[Kill Gil - první a druhý díl]]''.<ref>http://www.wga.org/awards/awardssub.aspx?id=1517</ref> [[Matt Selman]] byl na tuto cenu nominován za díl ''[[Parťáci]]'' a [[John Frink]] za díl ''[[Stůj, nebo můj pes vystřelí]]''.<ref>http://www.wga.org/subpage_newsevents.aspx?id=2653</ref>
[[Jeff Westbrook]] vyhrál WGA Award (ocenění za scénář) za díl ''[[Kill Gil – první a druhý díl]]''.<ref>{{Citace elektronického periodika |titul= |url=http://www.wga.org/awards/awardssub.aspx?id=1517 |datum přístupu=2012-09-16 |url archivu=https://archive.today/20120525050852/http://www.wga.org/awards/awardssub.aspx?id=1517 |datum archivace=2012-05-25 |nedostupné=ano }}</ref> [[Matt Selman]] byl na tuto cenu nominován za díl ''[[Parťáci (Simpsonovi)|Parťáci]]'' a [[John Frink]] za díl ''[[Stůj, nebo můj pes vystřelí]]''.<ref>{{Citace elektronického periodika |titul= |url=http://www.wga.org/subpage_newsevents.aspx?id=2653 |datum přístupu=2012-09-16 |url archivu=https://web.archive.org/web/20071219203806/http://www.wga.org/subpage_newsevents.aspx?id=2653 |datum archivace=2007-12-19 |nedostupné=ano }}</ref>


== Seznam dílů ==
== Seznam dílů ==
Řádek 55: Řádek 55:
<!-- Při úpravách následující sekce pamatujte, že se její obsah přenáší i do článku s hlavním seznamem dílů.
<!-- Při úpravách následující sekce pamatujte, že se její obsah přenáší i do článku s hlavním seznamem dílů.
--><onlyinclude>{{Seznam dílů/tabulka
--><onlyinclude>{{Seznam dílů/tabulka
| řada = 18
| řada = 18
| pořadí-šířka = 5% | pořadí = Č. v seriálu
| pořadí-šířka = 5% | pořadí = Č. v seriálu
| pořadí2-šířka = 5% | pořadí2 = Č. v řadě
| pořadí2-šířka = 5% | pořadí2 = Č. v řadě
| název-šířka = 16% | název = Původní název
| název-šířka = 16% | název = Původní název
| český-šířka = 16% | název český =
| český-šířka = 16% | název český =
| režie-šířka = 14% | režie =
| režie-šířka = 14% | režie =
| scénář-šířka = 14% | scénář =
| scénář-šířka = 14% | scénář =
| původní-šířka = 11% | datum původní = Premiéra v USA
| původní-šířka = 11% | datum původní = Premiéra v USA
| české-šířka = 11% | datum české = Premiéra v ČR
| české-šířka = 11% | datum české = Premiéra v ČR
| kód-šířka = 8% | kód =
| kód-šířka = 8% | kód =
| díly =
| díly =
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
| pořadí = 379
| pořadí = 379
| pořadí2 = 1
| pořadí2 = 1
| název = The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer
| název = The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer
| název český = [[Žabař, kuchař, manželka a její Homer]]
| název český = [[Žabař, kuchař, manželka a její Homer]]
| režie = [[Michael Marcantel]]
| režie = [[Michael Marcantel]]
| scénář = [[Bill Odenkirk]]
| scénář = [[Bill Odenkirk]]
| datum původní = 10. září 2006
| datum původní = 10. září 2006
| datum české = 15. června 2008
| datum české = 15. června 2008
| kód = HABF15
| kód = HABF15
| řada = 18
| řada = 18
| souhrn = [[Líza Simpsonová|Líza]] se seznámí s [[Michael D'Amico|Michaelem]], synem mafiánského bose [[Tlustý Tony|Tlustého Tonyho]].
| souhrn = [[Líza Simpsonová|Líza]] se seznámí s [[Michael D'Amico|Michaelem]], synem mafiánského bose [[Tlustý Tony|Tlustého Tonyho]].
}}
}}
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
| pořadí = 380
| pořadí = 380
| pořadí2 = 2
| pořadí2 = 2
| název = Jazzy and the Pussycats
| název = Jazzy and the Pussycats
| název český = [[O jazzu a jiné zvířeně]]
| název český = [[O jazzu a jiné zvířeně]]
| režie = [[Steven Dean Moore]]
| režie = [[Steven Dean Moore]]
| scénář = [[Daniel Chun]]
| scénář = [[Daniel Chun]]
| datum původní = 17. září 2006
| datum původní = 17. září 2006
| datum české = 22. června 2008
| datum české = 22. června 2008
| kód = HABF18
| kód = HABF18
| řada = 18
| řada = 18
| souhrn = [[Bart Simpson|Bart]] dostane bicí soupravu a stane se členem lokální jazzmanské skupiny, což je pozice, o kterou [[Líza Simpsonová|Líza]] stojí celý život.
| souhrn = [[Bart Simpson|Bart]] dostane bicí soupravu a stane se členem lokální jazzmanské skupiny, což je pozice, o kterou [[Líza Simpsonová|Líza]] stojí celý život.
}}
}}
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
| pořadí = 381
| pořadí = 381
| pořadí2 = 3
| pořadí2 = 3
| název = Please Homer, Don't Hammer 'Em
| název = Please Homer, Don't Hammer 'Em
| název český = [[Kladivo na Homera]]
| název český = [[Kladivo na Homera]]
| režie = [[Mike B. Anderson]]<br/><small>pomocná režie:</small> Ralph Sosa
| režie = [[Mike B. Anderson]]<br/><small>pomocná režie:</small> Ralph Sosa
| scénář = [[Matt Warburton]]
| scénář = [[Matt Warburton]]
| datum původní = 24. září 2006
| datum původní = 24. září 2006
| datum české = 29. června 2008
| datum české = 29. června 2008
| kód = HABF20
| kód = HABF20
| řada = 18
| řada = 18
| souhrn = [[Homer Simpson|Homer]] si koupí ''Knihovničku truhláře''. Truhlářem se ale stane [[Marge Simpsonová|Marge]]. Spolu začnou předstírat, že práci, kterou vykonala Marge, udělal Homer.
| souhrn = [[Homer Simpson|Homer]] si koupí ''Knihovničku truhláře''. Truhlářem se ale stane [[Marge Simpsonová|Marge]]. Spolu začnou předstírat, že práci, kterou vykonala Marge, udělal Homer.
}}
}}
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
| pořadí = 382
| pořadí = 382
| pořadí2 = 4
| pořadí2 = 4
| název = Treehouse of Horror XVII
| název = Treehouse of Horror XVII
| název český = [[Speciální čarodějnický díl XVII]]
| název český = [[Speciální čarodějnický díl (18. řada)|Speciální čarodějnický díl]]
| režie = [[David Silverman]] a [[Matthew Faughnan]]
| režie = [[David Silverman]] a [[Matthew Faughnan]]
| scénář = [[Peter Gaffney]]
| scénář = [[Peter Gaffney]]
| datum původní = 5. listopadu 2006
| datum původní = 5. listopadu 2006
| datum české = 7. září 2008
| datum české = 7. září 2008
| kód = HABF17
| kód = HABF17
| řada = 18
| řada = 18
| souhrn = ''Manželství s Blobem'' - [[Homer Simpson|Homer]] sní mimozemský sliz a začne se přejídat. <br>''Jak je důležité míti Golema'' - [[Bart Simpson|Bart]] si pořídí Golema, který pro něj udělá cokoliv.<br>''Den, kdy Země vypadala hloupě'' - Obyvatelé Springfieldu jsou napáleni rozhlasovou hrou.
| souhrn = ''Manželství s blobem'' – [[Homer Simpson|Homer]] sní mimozemský sliz a začne se přejídat. <br>''Jak je důležité míti golema'' – [[Bart Simpson|Bart]] si pořídí golema, který pro něj udělá cokoliv.<br>''Den, kdy Země vypadala hloupě'' – Obyvatelé Springfieldu jsou napáleni rozhlasovou hrou.
}}
}}
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
| pořadí = 383
| pořadí = 383
| pořadí2 = 5
| pořadí2 = 5
| název = G.I. (Annoyed Grunt)
| název = G.I. (Annoyed Grunt)
| název český = [[Osudy dobrého vojáka Homera]]
| název český = [[Osudy dobrého vojáka Homera]]
| režie = [[Nancy Kruse]]
| režie = [[Nancy Kruseová]]
| scénář = Daniel Chun
| scénář = Daniel Chun
| datum původní = 12. listopadu 2006
| datum původní = 12. listopadu 2006
| datum české = 14. září 2008
| datum české = 14. září 2008
| kód = HABF21
| kód = HABF21
| řada = 18
| řada = 18
| souhrn = [[Homer Simpson|Homer]] narukuje do armády. Po výcviku se koná cvičení a on hraje roli nepřítele. Schová se ve městě a kapitán město obsadí.
| souhrn = [[Homer Simpson|Homer]] narukuje do armády. Po výcviku se koná cvičení a on hraje roli nepřítele. Schová se ve městě a kapitán město obsadí.
}}
}}
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
| pořadí = 384
| pořadí = 384
| pořadí2 = 6
| pořadí2 = 6
| název = Moe'N'a Lisa
| název = Moe'N'a Lisa
| název český = [[Vočko veršotepcem]]
| název český = [[Vočko veršotepcem]]
| režie = [[Mark Kirkland]]
| režie = [[Mark Kirkland]]
| scénář = Matt Warburton
| scénář = Matt Warburton
| datum původní = 19. listopadu 2006
| datum původní = 19. listopadu 2006
| datum české = 21. září 2008
| datum české = 21. září 2008
| kód = HABF19
| kód = HABF19
| řada = 18
| řada = 18
| souhrn = [[Líza Simpsonová|Líza]] se spřátelí s [[Vočko Szyslak|Vočkem]]. Sestaví z jeho útržků báseň a stane se z něho slavný básník.
| souhrn = [[Líza Simpsonová|Líza]] se spřátelí s [[Vočko Szyslak|Vočkem]]. Sestaví z jeho útržků báseň a stane se z něho slavný básník.
}}
}}
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
| pořadí = 385
| pořadí = 385
| pořadí2 = 7
| pořadí2 = 7
| název = Ice Cream of Margie (with the Light Blue Hair)
| název = Ice Cream of Margie (with the Light Blue Hair)
| název český = [[Umění na špejli]]
| název český = [[Umění na špejli]]
| režie = [[Matthew Nastuk]]
| režie = [[Matthew Nastuk]]
| scénář = [[Carolyn Omine]]
| scénář = [[Carolyn Omineová]]
| datum původní = 26. listopadu 2006
| datum původní = 26. listopadu 2006
| datum české = 28. září 2008
| datum české = 28. září 2008
| kód = HABF22
| kód = HABF22
| řada = 18
| řada = 18
| souhrn = [[Homer Simpson|Homer]] je znovu vyhozen ze své práce v elektrárně a pořídí si zmrzlinářské auto. [[Marge Simpsonová|Marge]] začne ze dřívek z nanuků stavět sochy.
| souhrn = [[Homer Simpson|Homer]] je znovu vyhozen ze své práce v elektrárně a pořídí si zmrzlinářské auto. [[Marge Simpsonová|Marge]] začne ze dřívek z nanuků stavět sochy.
}}
}}
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
| pořadí = 386
| pořadí = 386
| pořadí2 = 8
| pořadí2 = 8
| název = The Haw-Hawed Couple
| název = The Haw-Hawed Couple
| název český = [[Parťáci]]
| název český = [[Parťáci (Simpsonovi)|Parťáci]]
| režie = [[Chris Clements]]
| režie = [[Chris Clements]]
| scénář = [[Matt Selman]]
| scénář = [[Matt Selman]]
| datum původní = 10. prosince 2006
| datum původní = 10. prosince 2006
| datum české = 5. října 2008
| datum české = 5. října 2008
| kód = JABF02
| kód = JABF02
| řada = 18
| řada = 18
| souhrn = [[Bart Simpson|Bart]] se skamarádí s [[Nelson Muntz|Nelsonem]]. [[Homer Simpson|Homer]] čte Líze čte knihu Angelica Buttonová.
| souhrn = [[Bart Simpson|Bart]] se skamarádí s [[Nelson Muntz|Nelsonem]]. [[Homer Simpson|Homer]] čte Líze čte knihu Angelica Buttonová.
}}
}}
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
| pořadí = 387
| pořadí = 387
| pořadí2 = 9
| pořadí2 = 9
| název = Kill Gil, Volumes I & II
| název = Kill Gil, Volumes I & II
| název český = [[Kill Gil - první a druhý díl]]
| název český = [[Kill Gil – první a druhý díl]]
| režie = [[Bob Anderson (režisér)|Bob Anderson]]
| režie = [[Bob Anderson (režisér)|Bob Anderson]]
| scénář = [[Jeff Westbrook]]
| scénář = [[Jeff Westbrook]]
| datum původní = 17. prosince 2006
| datum původní = 17. prosince 2006
| datum české = 12. října 2008
| datum české = 12. října 2008
| kód = JABF01
| kód = JABF01
| řada = 18
| řada = 18
| souhrn = Kvůli Simpsonovým je [[Gil Gunderson]] vyhozen z práce a usídlí se u nich doma.
| souhrn = Kvůli Simpsonovým je [[Gil Gunderson]] vyhozen z práce a usídlí se u nich doma.
}}
}}
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
| pořadí = 388
| pořadí = 388
| pořadí2 = 10
| pořadí2 = 10
| název = The Wife Aquatic
| název = The Wife Aquatic
| název český = [[Akvamanželka]]
| název český = [[Akvamanželka]]
| režie = [[Lance Kramer]]
| režie = [[Lance Kramer]]
| scénář = [[Kevin Curran]]
| scénář = [[Kevin Curran]]
| datum původní = 7. ledna 2007
| datum původní = 7. ledna 2007
| datum české = 19. října 2008
| datum české = 19. října 2008
| kód = JABF03
| kód = JABF03
| řada = 18
| řada = 18
| souhrn = V letním kině [[Patty a Selma Bouvierovy|Patty a Selma]] promítnou film s Margina mládí v Barnacle Bay. Homer jí tam proto vezme na dovolenou, ale už to tam nevypadá jako kdysi.
| souhrn = V letním kině [[Patty a Selma Bouvierovy|Patty a Selma]] promítnou film s Margina mládí v Barnacle Bay. Homer jí tam proto vezme na dovolenou, ale už to tam nevypadá jako kdysi.
}}
}}
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
| pořadí = 389
| pořadí = 389
| pořadí2 = 11
| pořadí2 = 11
| název = Revenge Is a Dish Best Served Three Times
| název = Revenge Is a Dish Best Served Three Times
| název český = [[Pomsta bývá nejsladší natřikrát]]
| název český = [[Pomsta bývá nejsladší natřikrát]]
| režie = [[Michael Polcino]]
| režie = [[Michael Polcino]]
| scénář = [[Joel H. Cohen]]
| scénář = [[Joel H. Cohen]]
| datum původní = 28. ledna 2007
| datum původní = 28. ledna 2007
| datum české = 26. října 2008
| datum české = 26. října 2008
| kód = JABF05
| kód = JABF05
| řada = 18
| řada = 18
| souhrn = Marge, Bart a Líza vypráví 3 příběhy o pomstě a snaží se tím Homer přesvědčit, že pomsta není žádným řešením.
| souhrn = Marge, Bart a Líza vypráví 3 příběhy o pomstě a snaží se tím Homer přesvědčit, že pomsta není žádným řešením.
}}
}}
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
| pořadí = 390
| pořadí = 390
| pořadí2 = 12
| pořadí2 = 12
| název = Little Big Girl
| název = Little Big Girl
| název český = [[Malá velká holka]]
| název český = [[Malá velká holka]]
| režie = [[Raymond S. Persi]]
| režie = [[Raymond S. Persi]]
| scénář = [[Don Payne]]
| scénář = [[Don Payne]]
| datum původní = 11. února 2007
| datum původní = 11. února 2007
| datum české = 2. listopadu 2008
| datum české = 2. listopadu 2008
| kód = JABF04
| kód = JABF04
| řada = 18
| řada = 18
| souhrn = Líza si píše referát o kořenech své rodiny. Vymyslí si ale vlastní indiánský kmen Hitachiů. Bart zachrání město před požárem a dostává od starosty řidičský průkaz.
| souhrn = Líza si píše referát o kořenech své rodiny. Vymyslí si ale vlastní indiánský kmen Hitachiů. Bart zachrání město před požárem a dostává od starosty řidičský průkaz.
}}
}}
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
| pořadí = 391
| pořadí = 391
| pořadí2 = 13
| pořadí2 = 13
| název = Springfield Up
| název = Springfield Up
| název český = [[Vyrůstáme ve Springfieldu]]
| název český = [[Vyrůstáme ve Springfieldu]]
| režie = [[Chuck Sheetz]]
| režie = [[Chuck Sheetz]]
| scénář = Matt Warburton
| scénář = Matt Warburton
| datum původní = 18. února 2007
| datum původní = 18. února 2007
| datum české = 16. listopadu 2008
| datum české = 16. listopadu 2008
| kód = JABF07
| kód = JABF07
| řada = 18
| řada = 18
| souhrn = [[Declan Desmond]] před 32 lety vyzpovídal skupinu školáků. Každých 8 let je znovu navštívil a vytvořil filmovou kroniku jejich života. Při jeho poslední návštěvě Homer předstírá, že je milionář.
| souhrn = [[Declan Desmond]] před 32 lety vyzpovídal skupinu školáků. Každých 8 let je znovu navštívil a vytvořil filmovou kroniku jejich života. Při jeho poslední návštěvě Homer předstírá, že je milionář.
}}
}}
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
| pořadí = 392
| pořadí = 392
| pořadí2 = 14
| pořadí2 = 14
| název = Yokel Chords
| název = Yokel Chords
| název český = [[Zpívá celá spodina]]
| název český = [[Zpívá celá spodina]]
| český-poznámka = &nbsp;<small>(ČT, Prima)</small>
⚫
| režie = [[Susie Dietter]]
| název český2 = Zpívá celá rodina
⚫
| scénář = [[Michael Price]]
| český2-poznámka = &nbsp;<small>(Disney+)</small>
⚫
| režie = [[Susie Dietterová]]
| scénář = [[Michael Price (scenárista)|Michael Price]]
| datum původní = 4. března 2007
| datum původní = 4. března 2007
| datum české = 23. listopadu 2008
| datum české = 23. listopadu 2008
| kód = JABF09
| kód = JABF09
| řada = 18
| řada = 18
| souhrn = Bart vymyslí příběh o Krvavém Stanley. Je poslán k psychiatrovi. Líza se rozhodne učit [[Cletus Spuckler|Cletusovy]] děti.
| souhrn = Bart vymyslí příběh o Krvavém Stanley. Je poslán k psychiatrovi. Líza se rozhodne učit [[Cletus Spuckler|Cletusovy]] děti.
}}
}}
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
| pořadí = 393
| pořadí = 393
| pořadí2 = 15
| pořadí2 = 15
| název = Rome-Old and Juli-Eh
| název = Rome-Old and Juli-Eh
| název český = [[Romouš a Julizna]]
| název český = [[Romouš a Julizna]]
| režie = Nancy Kruse
| režie = Nancy Kruseová
| scénář = Daniel Chun
| scénář = Daniel Chun
| datum původní = 11. března 2007
| datum původní = 11. března 2007
| datum české = 30. listopadu 2008
| datum české = 30. listopadu 2008
| kód = JABF08
| kód = JABF08
| řada = 18
| řada = 18
| souhrn = [[Patty a Selma Bouvierovy|Selma]] se již popáté vdává, tentokrát za [[Abraham Simpson|Abrahama Simpsona]]
| souhrn = [[Patty a Selma Bouvierovy|Selma]] se již popáté vdává, tentokrát za [[Abraham Simpson|Abrahama Simpsona]]
}}
}}
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
| pořadí = 394
| pořadí = 394
| pořadí2 = 16
| pořadí2 = 16
| název = Homerazzi
| název = Homerazzi
| název český = [[Homerazzi]]
| název český = [[Homerazzi]]
| režie = Matthew Nastuk
| režie = Matthew Nastuk
| scénář = [[J. Stewart Burns]]
| scénář = [[J. Stewart Burns]]
| datum původní = 25. března 2007
| datum původní = 25. března 2007
| datum české = 7. prosince 2008
| datum české = 7. prosince 2008
| kód = JABF06
| kód = JABF06
| řada = 18
| řada = 18
| souhrn = Simpsonovi si prohlížejí své nové fotky a na jedné uvidí [[Duffman|Duffmana]] s [[Kozarela|Kozarelou]]. Homer fotku prodá bulváru. Homer zjistí, že za takové fotky platí hodně a stane se z něj [[paparazzi]].
| souhrn = Simpsonovi si prohlížejí své nové fotky a na jedné uvidí [[Duffman]]a s [[Kozarela|Kozarelou]]. Homer fotku prodá bulváru. Homer zjistí, že za takové fotky platí hodně, a stane se z něj [[paparazzi]].
}}
}}
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
| pořadí = 395
| pořadí = 395
| pořadí2 = 17
| pořadí2 = 17
| název = Marge Gamer
| název = Marge Gamer
| název český = [[Pařanka Marge]]
| název český = [[Pařanka Marge]]
| český-poznámka = &nbsp;<small>(ČT, Prima)</small>
⚫
| režie = Bob Anderson
| scénář = J. Stewart Burns
| název český2 = Pařmenka Marge
| český2-poznámka = &nbsp;<small>(Disney+)</small>
⚫
| režie = Bob Anderson
| scénář = J. Stewart Burns
| datum původní = 22. dubna 2007
| datum původní = 22. dubna 2007
| datum české = 14. prosince 2008
| datum české = 14. prosince 2008
| kód = JABF10
| kód = JABF10
| řada = 18
| řada = 18
| souhrn = [[Marge Simpsonová|Marge]] je ztrapněna, protože nemá e-mailovou adresu. Pořídí si tedy internet a začne hrát on-line hru, kterou hraje i Bart. Líza mezitím hraje fotbal a Homer dělá rozhodčího.
| souhrn = [[Marge Simpsonová|Marge]] je ztrapněna, protože nemá e-mailovou adresu. Pořídí si tedy internet a začne hrát on-line hru, kterou hraje i Bart. Líza mezitím hraje fotbal a Homer dělá rozhodčího.
}}
}}
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
| pořadí = 396
| pořadí = 396
| pořadí2 = 18
| pořadí2 = 18
| název = The Boys of Bummer
| název = The Boys of Bummer
| název český = [[Zmýlená neplatí]]
| název český = [[Zmýlená neplatí]]
| režie = Rob Oliver
| režie = Rob Oliver
| scénář = Michael Price
| scénář = Michael Price
| datum původní = 29. dubna 2007
| datum původní = 29. dubna 2007
| datum české = 21. prosince 2008
| datum české = 21. prosince 2008
| kód = JABF11
| kód = JABF11
| řada = 18
| řada = 18
| souhrn = Springfieldský baseballový tým vyhraje zápas a dělí je už jen jeden od mistrovského titulu. V tomto zápase ale [[Bart Simpson|Bart]] pustí rozhodující míček, jeho tým prohraje už skoro vyhraný zápas a celé město ho začne nenávidět.
| souhrn = Springfieldský baseballový tým vyhraje zápas a dělí je už jen jeden od mistrovského titulu. V tomto zápase ale [[Bart Simpson|Bart]] pustí rozhodující míček, jeho tým prohraje už skoro vyhraný zápas a celé město ho začne nenávidět.
}}
}}
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
| pořadí = 397
| pořadí = 397
| pořadí2 = 19
| pořadí2 = 19
| název = Crook and Ladder
| název = Crook and Ladder
| název český = [[Hoří!]]
| název český = [[Hoří!]]
| režie = Lance Kramer
| režie = Lance Kramer
| scénář = Bill Odenkirk
| scénář = Bill Odenkirk
| datum původní = 6. května 2007
| datum původní = 6. května 2007
| datum české = 28. prosince 2008
| datum české = 28. prosince 2008
| kód = JABF13
| kód = JABF13
| řada = 18
| řada = 18
| souhrn = [[Homer Simpson|Homer]] zmrzačí Springfieldský hasičský sbor. Aby to městu oplatil, tak se stane dobrovolným hasičem.
| souhrn = [[Homer Simpson|Homer]] zmrzačí Springfieldský hasičský sbor. Aby to městu oplatil, tak se stane dobrovolným hasičem.
}}
}}
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
| pořadí = 398
| pořadí = 398
| pořadí2 = 20
| pořadí2 = 20
| název = Stop or My Dog Will Shoot
| název = Stop or My Dog Will Shoot
| název český = [[Stůj, nebo můj pes vystřelí]]
| název český = [[Stůj, nebo můj pes vystřelí]]
| český-poznámka = &nbsp;<small>(ČT, Disney+)</small>
⚫
| režie = Matthew Faughnan
| scénář = [[John Frink]]
| název český2 = Stop, nebo můj pes vystřelí
| český2-poznámka = &nbsp;<small>(Prima)</small>
⚫
| režie = Matthew Faughnan
⚫
| scénář = [[John Frink]]
| datum původní = 13. května 2007
| datum původní = 13. května 2007
| datum české = 4. ledna 2009
| datum české = 4. ledna 2009
| kód = JABF12
| kód = JABF12
| řada = 18
| řada = 18
| souhrn = [[Spasitel (Simpsonovi)|Spasitel]] zachrání Homera a všimne si toho [[Clancy Wiggum|šerif]]. Ten ho pošle do policejní školy a stane se z něj policejní pes.
| souhrn = [[Spasitel (Simpsonovi)|Spasitel]] zachrání Homera a všimne si toho [[Clancy Wiggum|šerif]]. Ten ho pošle do policejní školy a stane se z něj policejní pes.
}}
}}
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
| pořadí = 399
| pořadí = 399
| pořadí2 = 21
| pořadí2 = 21
| název = 24 Minutes
| název = 24 Minutes
| název český = [[24 minut]]
| název český = [[24 minut]]
| režie = Raymond S. Persi
| režie = Raymond S. Persi
| scénář = [[Billy Kimball]] a [[Ian Maxtone-Graham]]
| scénář = [[Billy Kimball]] a [[Ian Maxtone-Graham]]
| datum původní = 20. května 2007
| datum původní = 20. května 2007
| datum české = 11. ledna 2009
| datum české = 11. ledna 2009
| kód = JABF14
| kód = JABF14
| řada = 18
| řada = 18
| souhrn = Školní jarmark moučníků ohrožuje bomba a Bart se ji snaží zneškodnit.
| souhrn = Školní jarmark moučníků ohrožuje bomba a Bart se ji snaží zneškodnit.
}}
}}
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
{{Seznam dílů|Seznam dílů seriálu Simpsonovi
| pořadí = 400
| pořadí = 400
| pořadí2 = 22
| pořadí2 = 22
| název = You Kent Always Say What You Want
| název = You Kent Always Say What You Want
| název český = [[Jak si Kent pustil pusu na špacír]]
| název český = [[Jak si Kent pustil pusu na špacír]]
| režie = Matthew Nastuk
| režie = Matthew Nastuk
| scénář = [[Tim Long]]
| scénář = [[Tim Long]]
| datum původní = 20. května 2007
| datum původní = 20. května 2007
| datum české = 18. ledna 2009
| datum české = 18. ledna 2009
| kód = JABF15
| kód = JABF15
| řada = 18
| řada = 18
| souhrn = [[Kent Brockman]] řekne v televizi sprosté slovo a je vyhozen z práce.
| souhrn = [[Kent Brockman]] řekne v televizi sprosté slovo a je vyhozen z práce.
}}
}}
}}</onlyinclude>
}}</onlyinclude>
Řádek 358: Řádek 367:


{{Simpsonovi}}
{{Simpsonovi}}
{{Portály|Simpsonovi}}
{{Portály|Simpsonovi|Televize}}

[[Kategorie:Řady seriálu Simpsonovi|18]]
[[Kategorie:Řady seriálu Simpsonovi|18]]

Aktuální verze z 16. 9. 2023, 04:19

Simpsonovi (18. řada)
Země původuUSAUSA USA
Počet dílů22
Premiérové vysílání
Původní TVFox
Vysíláno10. září 2006 – 20. května 2007
Česká TVČeská televize
Vysíláno15. června 2008 – 18. ledna 2009
Posloupnost
17. řada19. řada
Seznam dílů seriálu Simpsonovi

Osmnáctá řada amerického animovaného seriálu Simpsonovi je pokračování sedmnácté řady tohoto seriálu. Byla vysílána na americké televizní stanici Fox od 10. září 2006 do 20. května 2007. V Česku pak tato řada měla premiéru 15. června 2008 na druhém kanálu České televize[1]. Řada má celkem 22 dílů.

Zajímavosti

[editovat | editovat zdroj]

Hostující známé osobnosti

[editovat | editovat zdroj]

V 18. řadě se objevilo mnoho hostů.[2]

Ocenění

[editovat | editovat zdroj]

Na 35. ročníku předávání cen Annie vyhráli Alf Clausen a Michael Price cenu za „Nejlepší hudbu v animované televizní produkci“ v dílu Zpívá celá spodina. Ian Maxtone-Graham a Billy Kimball vyhráli cenu za „Nejlepší scénář v animované televizní produkci“ za díl 24 minut.[3]

Jeff Westbrook vyhrál WGA Award (ocenění za scénář) za díl Kill Gil – první a druhý díl.[4] Matt Selman byl na tuto cenu nominován za díl Parťáci a John Frink za díl Stůj, nebo můj pes vystřelí.[5]

Seznam dílů

[editovat | editovat zdroj]
Související informace naleznete také v článku Seznam dílů seriálu Simpsonovi.
Č. v seriáluČ. v řaděPůvodní názevČeský názevRežieScénářPremiéra v USAPremiéra v ČRProdukční kód
3791The Mook, the Chef, the Wife and Her HomerŽabař, kuchař, manželka a její Homer Michael MarcantelBill Odenkirk10. září 200615. června 2008HABF15
Líza se seznámí s Michaelem, synem mafiánského bose Tlustého Tonyho. 
3802Jazzy and the PussycatsO jazzu a jiné zvířeně Steven Dean MooreDaniel Chun17. září 200622. června 2008HABF18
Bart dostane bicí soupravu a stane se členem lokální jazzmanské skupiny, což je pozice, o kterou Líza stojí celý život. 
3813Please Homer, Don't Hammer 'EmKladivo na Homera Mike B. Anderson
pomocná režie: Ralph Sosa		Matt Warburton24. září 200629. června 2008HABF20
Homer si koupí Knihovničku truhláře. Truhlářem se ale stane Marge. Spolu začnou předstírat, že práci, kterou vykonala Marge, udělal Homer. 
3824Treehouse of Horror XVIISpeciální čarodějnický díl David Silverman a Matthew FaughnanPeter Gaffney5. listopadu 20067. září 2008HABF17
Manželství s blobem – Homer sní mimozemský sliz a začne se přejídat.
Jak je důležité míti golema – Bart si pořídí golema, který pro něj udělá cokoliv.
Den, kdy Země vypadala hloupě – Obyvatelé Springfieldu jsou napáleni rozhlasovou hrou. 
3835G.I. (Annoyed Grunt)Osudy dobrého vojáka Homera Nancy KruseováDaniel Chun12. listopadu 200614. září 2008HABF21
Homer narukuje do armády. Po výcviku se koná cvičení a on hraje roli nepřítele. Schová se ve městě a kapitán město obsadí. 
3846Moe'N'a LisaVočko veršotepcem Mark KirklandMatt Warburton19. listopadu 200621. září 2008HABF19
Líza se spřátelí s Vočkem. Sestaví z jeho útržků báseň a stane se z něho slavný básník. 
3857Ice Cream of Margie (with the Light Blue Hair)Umění na špejli Matthew NastukCarolyn Omineová26. listopadu 200628. září 2008HABF22
Homer je znovu vyhozen ze své práce v elektrárně a pořídí si zmrzlinářské auto. Marge začne ze dřívek z nanuků stavět sochy. 
3868The Haw-Hawed CoupleParťáci Chris ClementsMatt Selman10. prosince 20065. října 2008JABF02
Bart se skamarádí s Nelsonem. Homer čte Líze čte knihu Angelica Buttonová. 
3879Kill Gil, Volumes I & IIKill Gil – první a druhý díl Bob AndersonJeff Westbrook17. prosince 200612. října 2008JABF01
Kvůli Simpsonovým je Gil Gunderson vyhozen z práce a usídlí se u nich doma. 
38810The Wife AquaticAkvamanželka Lance KramerKevin Curran7. ledna 200719. října 2008JABF03
V letním kině Patty a Selma promítnou film s Margina mládí v Barnacle Bay. Homer jí tam proto vezme na dovolenou, ale už to tam nevypadá jako kdysi. 
38911Revenge Is a Dish Best Served Three TimesPomsta bývá nejsladší natřikrát Michael PolcinoJoel H. Cohen28. ledna 200726. října 2008JABF05
Marge, Bart a Líza vypráví 3 příběhy o pomstě a snaží se tím Homer přesvědčit, že pomsta není žádným řešením. 
39012Little Big GirlMalá velká holka Raymond S. PersiDon Payne11. února 20072. listopadu 2008JABF04
Líza si píše referát o kořenech své rodiny. Vymyslí si ale vlastní indiánský kmen Hitachiů. Bart zachrání město před požárem a dostává od starosty řidičský průkaz. 
39113Springfield UpVyrůstáme ve Springfieldu Chuck SheetzMatt Warburton18. února 200716. listopadu 2008JABF07
Declan Desmond před 32 lety vyzpovídal skupinu školáků. Každých 8 let je znovu navštívil a vytvořil filmovou kroniku jejich života. Při jeho poslední návštěvě Homer předstírá, že je milionář. 
39214Yokel ChordsZpívá celá spodina (ČT, Prima)
Zpívá celá rodina (Disney+) 		Susie DietterováMichael Price4. března 200723. listopadu 2008JABF09
Bart vymyslí příběh o Krvavém Stanley. Je poslán k psychiatrovi. Líza se rozhodne učit Cletusovy děti. 
39315Rome-Old and Juli-EhRomouš a Julizna Nancy KruseováDaniel Chun11. března 200730. listopadu 2008JABF08
Selma se již popáté vdává, tentokrát za Abrahama Simpsona 
39416HomerazziHomerazzi Matthew NastukJ. Stewart Burns25. března 20077. prosince 2008JABF06
Simpsonovi si prohlížejí své nové fotky a na jedné uvidí Duffmana s Kozarelou. Homer fotku prodá bulváru. Homer zjistí, že za takové fotky platí hodně, a stane se z něj paparazzi. 
39517Marge GamerPařanka Marge (ČT, Prima)
Pařmenka Marge (Disney+) 		Bob AndersonJ. Stewart Burns22. dubna 200714. prosince 2008JABF10
Marge je ztrapněna, protože nemá e-mailovou adresu. Pořídí si tedy internet a začne hrát on-line hru, kterou hraje i Bart. Líza mezitím hraje fotbal a Homer dělá rozhodčího. 
39618The Boys of BummerZmýlená neplatí Rob OliverMichael Price29. dubna 200721. prosince 2008JABF11
Springfieldský baseballový tým vyhraje zápas a dělí je už jen jeden od mistrovského titulu. V tomto zápase ale Bart pustí rozhodující míček, jeho tým prohraje už skoro vyhraný zápas a celé město ho začne nenávidět. 
39719Crook and LadderHoří! Lance KramerBill Odenkirk6. května 200728. prosince 2008JABF13
Homer zmrzačí Springfieldský hasičský sbor. Aby to městu oplatil, tak se stane dobrovolným hasičem. 
39820Stop or My Dog Will ShootStůj, nebo můj pes vystřelí (ČT, Disney+)
Stop, nebo můj pes vystřelí (Prima) 		Matthew FaughnanJohn Frink13. května 20074. ledna 2009JABF12
Spasitel zachrání Homera a všimne si toho šerif. Ten ho pošle do policejní školy a stane se z něj policejní pes. 
3992124 Minutes24 minut Raymond S. PersiBilly Kimball a Ian Maxtone-Graham20. května 200711. ledna 2009JABF14
Školní jarmark moučníků ohrožuje bomba a Bart se ji snaží zneškodnit. 
40022You Kent Always Say What You WantJak si Kent pustil pusu na špacír Matthew NastukTim Long20. května 200718. ledna 2009JABF15
Kent Brockman řekne v televizi sprosté slovo a je vyhozen z práce. 

Reference

[editovat | editovat zdroj]
  1. ↑ http://www.ceskatelevize.cz/tv-program/15.06.2008/
  2. ↑ http://www.thefutoncritic.com/news.aspx?id=20060724fox03
  3. ↑ http://annieawards.org/35thwinners.html
  4. ↑ www.wga.org [online]. [cit. 2012-09-16]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2012-05-25. 
  5. ↑ www.wga.org [online]. [cit. 2012-09-16]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2007-12-19. 
Simpsonovi
Simpsonovi (franšíza)
Rodina
Řady
1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 • 23 • 24 • 25 • 26 • 27 • 28 • 29 • 30 • 31 • 32 • 33 • 34 • 35 • 36
Postavy
Abraham Simpson • Agnes Skinnerová • Apu Nahasapímapetilon • Artie Ziff • Barney Gumble • Carl Carlson • Cecil Terwilliger • Clancy Wiggum • Cletus Spuckler • Čmeláčí muž • Disco Stu • Duffman • Edna Krabappelová • Gary Chalmers • Gerald Samson • Gil Gunderson • Gino • Haďák • Hank Scorpio • Hans Krtkovic • Helena Lovejoyová • Herbert Powell • Herman • Hyman Krustofsky • Itchy • Jebediáš Springfield • Jimbo Jones • Joe Quimby • Julio Franco • Julius Dlaha • Kang • Kearney Zzyzwicz • Kent Brockman • Kirk Van Houten • Kodos • Komiksák • Lenny Leonard • Levák Bob • Lionel Hutz • Martin Prince • Marvin Monroe • Maude Flandersová • Milhouse Van Houten • Mona Simpsonová • Montgomery Burns • Murphy Krvavá dáseň • Ned Flanders • Nelson Muntz • Nick Riviera • Otto Mann • Patty Bouvierová • Poochie • Rainier Wolfcastle • Ralph Wiggum • Reverend Timothy Lovejoy • Rod Flanders • Scratchy • Selma Bouvierová • Seymour Skinner • Sněhulka • Spasitel • Šáša Krusty • Školník Willie • Todd Flanders • Tlustý Tony • Troy McClure • Vočko Szyslak • Waylon Smithers • a další…
Místa
Výroba
Původní výroba
Česká výroba
Původní dabing
Český dabing
Filmy
Hry
Ostatní
Seznamy
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Simpsonovi_(18._řada)&oldid=23179864“