pokusit se: Porovnání verzí

Interaktivně procházet historii

← Porovnání se starší verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah

VizuálníWikitext

Verze z 8. 12. 2012, 21:13 editovat TchoŘoBot (diskuse \| příspěvky) Roboti 11 041 editací m Překlady nově pomocí Šablona:Překlady ← Porovnání se starší verzí		Aktuální verze z 25. 8. 2024, 19:55 editovat zrušit editaci Palu (diskuse \| příspěvky) 29 371 editací →synonyma: {{Příznak2\|část.}} za použití AWB
(Není zobrazeno 12 mezilehlých verzí od 7 dalších uživatelů.)
Řádek 1: == čeština == === výslovnost === * {{IPA\|pɔkʊsɪt sɛ}} Řádek 13 ⟶ 14: ==== časování ==== {{Sloveso (cs) \| dok = ano \| spre1 = pokusím se \| ppre1 = pokusíme se \| spre2 = pokusíš se \| ppre2 = pokusíte se \| spre3 = pokusí se \| ppre3 = pokusí se \| pimp1 = pokusme se \| simp2 = pokus se \| pimp2 = pokuste se \| sactm = pokusil se \| pactm = pokusili se \| sactf = pokusila se \| pactf = pokusily se \| sactn = pokusilo se \| mtram = pokusiv se \| mtraf = pokusivši se \| mtrap = pokusivše se \| pas = skrýt \| ptra = skrýt }} Řádek 40 ⟶ 41: ==== překlady ==== # {{Překlady \| význam = zkusit\| * \| de = {{enP\|de\|versuchen}}: \| en = {{P\|en\|try}}, {{P\|en\|attempt}}, {{Příznak2\|zast.}} {{P\|en\|essay}} * ~~{{fr}}:~~ ~~{{P~~\|~~fr\|essayer}},~~ es = {{P\|fres\|~~tenter~~intentar}} * ~~{{it}}:~~ \| fi = {{P\|itfi\|~~provare~~yrittää}} * \| fr = {{laP\|fr\|essayer}}:, {{P\|lafr\|~~temptare~~tenter}} * ~~{{pl}}:~~ \| it = {{P\|plit\|~~spróbować~~provare}} * ~~{{de}}:~~ \| la = {{P\|dela\|~~versuchen~~temptare}} * ~~{{sk}}:~~ \| pl = {{P\|skpl\|~~pokúsiť sa~~spróbować}} * ~~{{es}}:~~ \| sk = {{P\|essk\|~~intentar~~pokúsiť sa}} }} ==== synonyma ==== # [[zkusit]], {{Příznak2\|část.}} [[risknout]], [[troufnout si]], [[dovolit si]], {{Příznak2\|ob.}} [[lajsnout si]] ~~# [[zkusit]]~~ ==== související ==== Řádek 63 ⟶ 66: == poznámky == * {{~~ÚJČ~~IJP\|pokusit se\|2008-02-27\|2012-09-21}} [[Kategorie:Česká slovesa]] ~~[[en:pokusit se]]~~ ~~[[fj:pokusit se]]~~