Smazaný obsah Přidaný obsah
Aktron (diskuse | příspěvky)
m překlady: - he plurál
 
(Není zobrazeno 27 mezilehlých verzí od 13 dalších uživatelů.)
Řádek 1:
{{Wikipedie}}
== čeština ==
 
=== výslovnost ===
* {{IPA|lɛdvɪna}}
 
=== dělení ===
* led-vi-na
 
=== podstatné jméno ===
Řádek 10 ⟶ 13:
{{Substantivum (cs)
| snom = ledvina
| sgen = [[ledviny]]
| sdat = [[ledvině]]
| sacc = [[ledvinu]]
| svoc = [[ledvino]]
| sloc = [[ledvině]]
| sins = [[ledvinou]]
| pnom = [[ledviny]]
| pgen = [[ledvin]]
| pdat = [[ledvinám]]
| pacc = [[ledviny]]
| pvoc = [[ledviny]]
| ploc = [[ledvinách]]
| pins = [[ledvinami]]
}}
 
==== význam ====
# [[orgán]] [[obratlovec|obratlovců]] [[sloužící]] [[k]] [[filtrace|filtraci]] [[krev|krve]]
# [[drobný|drobné]] [[zavazadlo]], [[často]] [[s]] [[několik]]a [[kapsa]]mi, [[uchycovaný|uchycované]] [[kolem]] [[pas]]u
# {{Příznaky|cs|slang.}} [[nádoba]] [[na]] [[vaření]] [[ledvinovitý|ledvinovitého]] [[tvar]]u
 
==== překladpřeklady ====
# {{Překlady
{{Vršek}}
| význam = orgán
* {{en}}: {{P|en|kidney}}
* {{fr}}: | af = {{P|fraf|rein}} {{mnier}}
* {{it}}: | ar = {{P|itar|rene}} {{mكُلْيَة|f}}
* {{la}}: | av = {{P|laav|ren}} {{mургьисала}}
* {{de}}: | be = {{P|debe|нырка|Niere}} {{f}}
* {{pl}}: | bg = {{P|plbg|nerka}} {{fбъбрек|m}}
| bn = {{P|bn|অন্ত্র}}
{{Střed}}
* {{pt}}: | ca = {{P|ptca|ronyó|rim}} {{m}}
* {{ru}}: | da = {{P|ruda|почка}} {{fnyre|c}}
| de = {{P|de|Niere|f}}
* {{el}}: {{P|el|νεφρό}} {{n}}, {{P|el|νεφρός}} {{m}}
* {{sk}}: | el = {{P|skel|obličkaνεφρό|n}}, {{fP|el|νεφρός|m}}
* {{es}}: | en = {{P|esen|riñón}} {{mkidney}}
* {{sr}}: | es = {{P|sres|riñón|бубрег}} {{m}}
| et = {{P|et|neer}}
{{Spodek}}
| eu = {{P|eu|giltzurrun}}
| fa = {{P|fa|کلیه}}
| fi = {{P|fi|munuainen}}
| fr = {{P|fr|rein|m}}
| ga = {{P|ga|duán|m}}
| grc = {{P|grc|νεφρός|m}}
| he = {{P|he|כִּלְיָה|f}}
| hi = {{P|hi|गुर्दा|m}}
| hu = {{P|hu|vese}}
| hy = {{P|hy|երիկամ}}
| id = {{P|id|ginjal}}
| is = {{P|is|nýra|n}}
| it = {{P|it|rene|m}}
| ja = {{P|ja|腎臓}}
| ka = {{P|ka|თირკმელი}}
| kn = {{P|kn|ಮೂತ್ರಪಿಂಡ}}
| ko = {{P|ko|콩팥}}
| ky = {{P|ky|бөйрөк}}
| la = {{P|la|ren|m}}
| lb = {{P|lb|Nier|f}}
| lo = {{P|lo|ໄຕ}}
| lt = {{P|lt|inkstas|m}}
| ltg = {{P|ltg|eiksts|m}}
| lv = {{P|lv|niere|f}}
| mk = {{P|mk|бубрег|m}}
| mn = {{P|mn|бөөр}}
| ne = {{P|ne|मिर्गौलो}}
| nl = {{P|nl|nier|m}}
| no = {{P|no|nyre}}
| oc = {{P|oc|ren}}
| pl = {{P|pl|nerka|f}}
| pt = {{P|pt|rim|m}}
| ro = {{P|ro|rinichi|m}}
| ru = {{P|ru|почка|f}}
| sa = {{P|sa|वृक्क}}
| sk = {{P|sk|oblička|f}}, {{P|sk|ľadvina|f}}
| sl = {{P|sl|ledvica|f}}
| sq = {{P|sq|veshkë|f}}
| sr-Cyrl = {{P|sr-Cyrl|бубрег|m}}
| sv = {{P|sv|njure}}
| ta = {{P|ta|சிறுநீரகம்}}
| tg = {{P|tg|гурда}}
| tk = {{P|tk|böwrek}}
| th = {{P|th|ไต}}
| tl = {{P|tl|bato}}
| tr = {{P|tr|böbrek}}
| tt = {{P|tt|бөер}}
| uk = {{P|uk|нирка|f}}
| ur = {{P|ur|گردہ|m}}
| vi = {{P|vi|thận}}
| yi = {{P|yi|ניר}}
| za = {{P|za|iucij}}
| zh = {{P|zh|肾脏}}
}}
# {{Překlady
}}
# {{Překlady
}}
 
==== synonyma ====
# {{Příznak2|nář.}} [[oblička]], {{Příznak2|nář.}} {{Upřesnění|ve Slezsku}} [[nerka]], [[nyrka]]<ref name="ČJA">{{ČJA|díl=1|heslo=ledviny|strany=242, 245|polozka=121}}</ref>
# —
 
==== související ====
Řádek 49 ⟶ 116:
* [[ledvinovitý]]
* [[ledvinka]]
* [[nadledvinkanadledvina]]
 
== poznámky ==
[[Kategorie:Česká substantiva]]
<references />
 
== externí odkazy ==
[[de:ledvina]]
* {{Wikipedie|článek=Ledvina}}
[[el:ledvina]]
 
[[en:ledvina]]
[[Kategorie:Česká substantiva]]
[[fi:ledvina]]
[[fr:ledvina]]
[[io:ledvina]]
[[pl:ledvina]]
[[ro:ledvina]]
[[ru:ledvina]]
[[tr:ledvina]]