Gianluca Zambrotta

Gianluca Zambrotta
	Gianluca Zambrotta
Osobní informace
Celé jméno	Gianluca Zambrotta
Datum narození	19. února 1977 (47 let)
Místo narození	Como, Itálie
Výška	181 cm
Hmotnost	76 kg
Klubové informace
	Konec hráčské kariéry
Pozice	Fotbalový obránce (1994–2014); Fotbalový trenér (2013–2018)
Mládežnické kluby
1992–1995	Como
Profesionální kluby
Reprezentace
Trenérská kariéra***
2013–2015; 2016; 2017–2018	Chiasso; Delhi Dynamos; Jiangsu Suning (Asistent)
Úspěchy
Mistrovství světa
Mistrovství Evropy
Liga mistrů UEFA
1. italská fotbalová liga
Další informace
Povolání	fotbalista
Web	www.gianlucazambrotta.it
	→ Šipka znamená hostování hráče v daném klubu.; *** Trenérské působení aktuální k 14. 09. 2024
	Některá data mohou pocházet z datové položky.

Gianluca Zambrotta (19. únor 1977, Como, Itálie) je fotbalový trenér, funkcionář a bývalý italský fotbalový obránce. V roce 2006 se stal s reprezentací mistrem světa ve fotbale.

Kariéra

Klubová

Como

Ve jeho rodném městě Como hraje místní klub Como Calcio, který občas nakoukne do Serie A. Poprvé Gianluca Zambrotta za seniorský tým nastoupil v 17 letech v roce 1994, to Como hrálo Serii B. Sestoupili ale do 3. ligy. V následujících dvou sezonách se mu dařilo a byl prodám do prvoligového celku AS Bari.

Bari

Nastupoval pravidelně na levém okraji zálohy. Ve své druhé sezoně byl pozván na přátelský zápas reprezentace proti Norsku a stal se tak po 50 letech hráčem AS Bari který nastoupil za reprezentaci. To nešlo takového hráče přehlédnout a byl ještě během sezony prodán za 13 750 000 eur + 50% práv Simone Perrotta do Juventusu Turin.

Juventus

V první sezoně hrál skvěle, ale v posledním kole proti Perugii za silného deště Juve prohrál 0:1. Zambrotta dostal červenou kartu a Juventus skončil na konečném 2. místě. Příští sezoně obsadil s týmem opět 2. místo a prvenství v Serii A se dočkal až při své třetí sezoně v roce 2002. Na MS 2002 se při jednom utkání vážně zranil. Na trávník se dostal až v průběhu sezony, místo na kraji pravé zálohy na postu levého obránce, kde se mu dařilo. Během této sezony získal opět prvenství v lize a dosáhl finále Ligy mistrů 2002/03. Přišel konec sezony 2005/06 a tím i korupční afera spojená s Juventusem. Rozhodl se nehrát ve 2. lize a přestoupil raději do Španělska, do týmu FC Barcelona.

Barcelona

Barcelona jej koupila za 14 mil. eur, debut absolvoval v městském derby s Espanyolem 17. srpna 2006. Vybojoval si pozici pravého beka především před Julianem Bellettim a v lize si zahrál ve 29 zápasech, ve vlastních statistikách si mohl přidat 3 góly a 3 gólové asistence. Na jaře 2007 se Barcelona přela o 1. příčku s FC Sevillou a Realem Madrid. Začátkem března proti FC Sevilla přihrál na první branku utkání Ronaldinhovi. Sevilla ale utkání otočila a vyhrála 2:1, Zambrotta neovládl v 76. minutě své emoce a po žluté kartě za faul si vysloužil i druhou žlutou kartu – a tedy vyloučení – za protesty.^[1] Červená karta jej připravila o utkání proti Realu, to skončilo nerozhodně 3:3. Barcelona titul smolně nezískala, nakonec prohrála na vzájemné zápasy, neboť s Realem měla 76 bodů, ale ve vzájemných zápasech remízu a prohru. Celkem 29 ligových zápasů si zahrál v ročníku 2007/08, Barcelona skončila až třetí. Místo v sestavě si před Oleguerem podržel, nakonec však klub po sezóně opustil. V Lize mistrů byl stálicí sestavy, zahrál si i semifinále proti Manchesteru United. Po úvodní remíze 0:0 dosáhli fotbalisté United výhry 1:0. Ve 14. minutě Zambrotta nepřesně přihrál na Paula Scholese, který střelou z dálky dal jediný gól večera.^[2]

Poté jej angažoval Milan, i když o něj měl zájem i Juventus FC.

Milán

Na pomezí května a června 2008 podepsal na 3 roky smlouvu s týmem AC Milán, který jej koupil za 9 mil. eur.^[3] Byl jedničkou na pravém kraji obrany v sezóně 2008/09, AC Milán skončil druhý za městským rivalem Interem. Na první gól nečekal vůbec dlouho, už ve třetím ligovém kole se trefil proti Laziu Řím – AC vyhrálo poměrem 4:1.^[4] Další ligové ročníky 2009/10 a 2010/11 ztratil své jisté místo v sestavě a střídal se s hráči Ignazio Abatem a Lucou Antoninim. Po mistrovské sezoně 2010/11 podepsal prodlouženou smlouvu do léta roku 2012.^[5] Sezóna 2011/12 byla jeho poslední u Rossoneri. Zambrotta v Serii A odehrál pouze 12 utkání, gólově se prosadil proti Catanii.^[6]

Chiasso

Závěr kariéry strávil ve 2. lize ve Švýcarsku, a to v týmu FC Chiasso.

Reprezentační

Svůj první zápas na seniorské úrovně sehrál 10. února 1999 proti Norsku (0:0). Po prohraném finále na ME 2000 proti Francii byl nominován na Letní olympijské hry 2000 v Sydney, kde Itálie vypadla ve čtvrtfinále se Španělskem po výsledku 0:1.^[7]

ME 2000

Zambrotta byl součástí základní sestavy trenéra Dino Zoffa, která v úvodních zápasech skupiny B porazila Turecko (2:1) a následně Belgii (2:0). Ve třetím zápase byl pouze mezi náhradníky, Itálie přesto porazila Švédsko 2:1. Ve čtvrtfinále proti Rumunsku se opět objevil na pravém kraji zálohy, Itálie zvítězila 2:0 a v semifinále se chystala na domácí Nizozemsko. Zambrotta si v 16. minutě „vykoledoval“ žlutou kartu a v 34. minutě druhou žlutou, Itálie tak dohrávala zápas v deseti.^[8] Italové se ale ubránili a po penaltách dokráčeli do finále proti Francii. Zambrotta si odpykával karetní trest a nemohl tak pomoct ve finále, které Italové prohráli v prodloužení 1:2.

MS 2002

Zúčastnil se Mistrovství světa 2002, kde byl pro trenéra Trapattoniho hráčem základní jedenáctky. První zápas proti Ekvádoru odehrál na pravém okraji zálohy, Italové vyhráli 2:0 díky gólům Vieriho.^[9] Na stejné pozici vstoupil také do zápasu s Chorvatskem. V 50. minutě byl u gólové akce, kdy po centru Cristiana Doniho dostal míč k Vierimu, který dostal míč do sítě. Gól ale nebyl kvůli domnělému offsidu uznán, avšak video prokázalo chybu rozhodčích.^[10] Vieri nakonec branku vstřelil, Chorvaté ale otočili stav utkání na 2:1 a ukončili tak dlouholetou neporazitelnost Itálie na MS v základní hrací době.^[11] Nastoupil i ke třetímu zápasu skupiny s Mexikem, které skončilo 1:1.^[12] Osmifinálové utkání s Jižní Koreou skončilo pro Italy porážkou 1:2 v prodloužení. V souboji, který nechvalně proslul, odehrál Zambrotta 72 minut, kdy ho vystřídal Angelo Di Livio.

ME 2004

Trenér Trapatonni svěřil Zambrottovi dříve Maldiniho roli levého krajního obránce, a to ve všech třech skupinových zápasech. Odehrál celá utkání proti Dánsku (0:0), Švédsku (1:1) a i Bulharsku (2:1). Proti Bulharsku potřebovali Italové nutně uspět, Bulhaři ale do nastavení drželi bod za remízu 1:1. Zambrotta nakonec ve 4. minutě nastavení asistoval brance střídajícího Antonia Cassana, ale Italové přesto turnaj opustili, neboť kvůli horšímu skóre skončili až na 3. místě za oběma skandinávskými reprezentacemi.

Zambrottovy výkony ale patřily k tomu nejlepšímu, co Itálie na Euru 2004 nabídla, UEFA jej nakonec zařadila do nejlepší jedenáctky turnaje.^[13]

MS 2006

První zápas skupiny E Itálie zvládla výhrou nad Ghanou 2:0, Zambrotta ale zápasu přihlížel jako náhradník, jeho pozici na levém kraji obrany obsadil Fabio Grosso.^[14] Od druhého zápasu skupiny proti USA (1:1) se natrvalo prosadil do základu a zvládl i těžké utkání proti České republice (výhra Italů 2:1), které odehrál na pravém kraji obrany.^[15] Na pravém kraji obrany zůstal do konce šampionátu, na této pozici zvládl osmifinále proti Austrálii (1:0) a i čtvrtfinále proti Ukrajině (3:0). Proti Ukrajině dal první gól v 6. minutě a v 69. minutě přihrál na gól Luca Tonimu.^[16] Zvládl celé semifinálové utkání proti domácímu Německu, které skončilo výhrou Italů 2:0 v prodloužení.^[17] Finále proti Francii zvládl rovněž celé, a ačkoliv dostal žlutou kartu už v 4. minutě, utkání dohrál a Italové se po penaltách stali mistry světa.^[18]

MS 2010

V roce 2010 byl ještě vybrán na MS 2010, ale zranění jej nepustilo do zápasů.

Poslední utkání za národní tým odehrál 12. října 2010 proti Srbsku (3:0). ^[19]Celkem za Itálii odehrál 98 zápasů a vstřelil 2 branky.

Přestupy

^[20]

z Bari do Juventus za 8 000 000 Euro
z Juventus do Barcelona za 14 000 000 Euro
z Barcelona do Milán za 10 500 000 Euro

Statistiky

Klubová

Sezóna	Klub	Liga			Ligové poháry			Kontinentální poháry			Celkem
Sezóna	Klub	Soutěž	Zápasy	Góly	Soutěž	Zápasy	Góly	Soutěž	Zápasy	Góly	Zápasy	Góly
1994/95	Como	Serie B	1	0	IP	0	0	-	0	0	1	0
1995/96		Serie C1	14	2	IP	1	0	-	0	0	15	2
1996/97		Serie C1	33	4	IP	1	0	-	0	0	34	4
Celkem za Como			48	6	-	2	0	-	0	0	50	6
1997/98	Bari	Serie A	27	2	IP	3	2	-	0	0	36	4
1998/99	Bari	Serie A	32	4	IP	4	0	-	0	0	36	4
Celkem za Bari			59	6	-	7	2	-	0	0	66	8
1999/00	Juventus	Serie A	32	1	IP	2	0	Int.+PU	5+7	2+0	45	3
2000/01		Serie A	29	3	IP	0	0	LM	0	0	29	3
2001/02		Serie A	32	1	IP	6	1	LM	9	0	47	2
2002/03		Serie A	26	1	IP+IS	3+0	0	LM	13	0	42	1
2003/04		Serie A	30	1	IP+IS	6+1	0+0	LM	5	0	42	1
2004/05		Serie A	36	0	IP	0	0	LM	12	0	48	0
2005/06		Serie A	32	0	IP+IS	2+1	0+0	LM	8	0	43	0
Celkem za Juventus			217	7	-	21	1	-	59	2	297	10
2006/07	Barcelona	Primera División	29	3	ŠP+ŠS	6+1	0+0	LM++ES+MSk	6+0+2	0+0+0	44	3
2007/08	Barcelona	Primera División	29	0	ŠP	5	0	LM	7	0	41	0
Celkem za Barcelonu			58	3	-	12	0	-	15	0	85	3
2008/09	Milán	Serie A	34	1	IP	1	0	PU	6	0	41	1
2009/10		Serie A	24	0	IP	1	0	LM	5	0	30	0
2010/11		Serie A	15	0	IP	0	0	LM	5	0	16	1
2011/12		Serie A	12	1	IP+IS	0+1	0+0	LM	3	0	16	1
Celkem za Milán			85	2	-	3	0	-	19	0	107	2
2013/14	Chiasso	Challenge League	10	2	ŠP	1	0	-	0	0	11	2
Celkově			477	26	-	43	6	-	93	2	623	34

Reprezentační

Statistika na velkých turnajích

Reprezentace	Rok	Zápasy
Reprezentace	Rok	Fáze turnaje	Datum	Soupeř	Odehraných minut	Vstřelené branky	Výsledek
Itálie	ME 2000	1 zápas ve skupině	11. 6.	Turecko	90	0	2:1^[21]
		2 zápas ve skupině	14. 6.	Belgie	90	0	2:0^[22]
		Čtvrtfinále	24. 6.	Rumunsko	90	0	2:0^[23]
		Semifinále	29. 6.	Nizozemsko	34	0	3:1 v (prodl.)^[24]
	OH 2000	1 zápas ve skupině	13. 9.	Austrálie	90	0	1:0^[25]
		2 zápas ve skupině	16. 9.	Honduras	90	0	3:1^[26]
		3 zápas ve skupině	19. 9.	Nigérie	10	0	1:1^[27]
	MS 2002	1 zápas ve skupině	3. 6.	Ekvádor	90	0	2:0^[28]
		2 zápas ve skupině	8. 6.	Chorvatsko	90	0	1:2^[29]
		3 zápas ve skupině	13. 6.	Mexiko	90	0	1:1^[30]
		Osmifinále	18. 6.	Jižní Korea	72	0	1:2 v (prodl.)^[31]
	ME 2004	1 zápas ve skupině	14. 6.	Dánsko	90	0	0:0^[32]
		2 zápas ve skupině	18. 6.	Švédsko	90	0	1:1^[33]
		3 zápas ve skupině	22. 6.	Bulhasko	90	0	2:1^[34]
	MS 2006	2 zápas ve skupině	17. 6.	USA	90	0	1:1^[35]
		3 zápas ve skupině	22. 6.	Česko	90	0	2:0^[36]
		Osmifinále	26. 6.	Austrálie	90	0	1:0^[37]
		Čtvrtfinále	30. 6.	Ukrajina	90	1	3:0^[38]
		Semifinále	4. 7.	Německo	120	0	2:0 v (prodl.)^[39]
		Finále	9. 7.	Francie	120	0	1:1 (6:5 na pen.)^[40]
	ME 2008	1 zápas ve skupině	9. 6.	Nizozemí	90	0	0:3^[41]
		2 zápas ve skupině	13. 6.	Rumunsko	90	0	1:1^[42]
		3 zápas ve skupině	17. 6.	Francie	90	0	2:0^[43]
		Čtvrtfinále	22. 6.	Španělsko	120	0	0:0 (2:4 na pen.)^[44]
	MS 2010	1 zápas ve skupině	14. 6.	Paraguay	90	0	1:1^[45]
		2 zápas ve skupině	20. 6.	Nový Zéland	90	0	1:1^[46]
		3 zápas ve skupině	24. 6.	Slovensko	90	0	2:3^[47]

Reprezentační branky

Branky za A-tým Itálii
	Datum	Stadion	Soupeř	Skóre	Výsledek	Soutěž
010	30. 5. 2004	Stade Olympique de Radès, Tunis, Tunisko	Tunisko	0:4	0:4	Přátelské utkání
02	30. 6. 2006	HSH Nordbank Arena, Hamburk, Německo	Ukrajina	1:0	3:0	MS 2006 – čtvrtfinále

Trenérská

Sezóna	Klub	Liga						Ligové poháry						Kontinentální poháry						Celkem
Sezóna	Klub	Soutěž	Zápasy	Výhry	Remízy	Prohry	Umístění	Soutěž	Zápasy	Výhry	Remízy	Prohry	Úspěch	Soutěž	Zápasy	Výhry	Remízy	Prohry	Úspěch	Zápasy	Výhry	Remízy	Prohry
2013/14	FC Chiasso	Challenge League	20	6	6	7	nastoupil v lis., 8. místo	-	0	0	0	0	-	-	0	0	0	0	-	20	6	6	7
2014/15	FC Chiasso	Challenge League	26	6	6	14	propuštěn v dub.	ŠP	2	1	0	1	-	-	0	0	0	0	-	28	7	6	15
Celkem za Chiasso			46	12	13	21	-	-	2	1	0	1	-	-	0	0	0	0	-	48	13	13	22
2016	Delhi Dynamos	Super League	16	6	6	4	3. místo, semifinále	-	0	0	0	0	-	-	0	0	0	0	-	16	6	6	4
Celkově			62	18	19	25	-	-	2	1	0	1	-	-	0	0	0	0	-	64	819	19	26

Úspěchy

Klubové

Národní

vítěz italské ligy (3x)

Juventus: 2001/02, 2002/03
Milán: 2010/11

vítěz italského superpoháru (3x)

Juventus: 2002, 2003
Milán: 2011

vítěz španělského superpoháru (1x)

Barcelona: 2002

Kontinentální

vítěz poháru Intertoto (1x)

Juventus: 1999

Reprezentační

Individuální

All Stars Team ME (2004)
All Stars Team MS (2006)
All Stars Team UEFA (2006)

Vyznamenání

Řád zásluh o Italskou republiku (12.7. 2000) z podnětu Prezidenta Itálie ^[48]

Zlatý límec pro sportovní zásluhy (23.10. 2006)

Řád zásluh o Italskou republiku (12.12. 2006) z podnětu Prezidenta Itálie ^[49]

Odkazy

Reference

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Gianluca Zambrotta na italské Wikipedii.

Externí odkazy

Obrázky, zvuky či videa k tématu Gianluca Zambrotta na Wikimedia Commons
Profil hráče na transfermarkt.de (německy)
Profil trenéra na transfermarkt.de (německy)
Profil hráče na National-football-teams.com (anglicky)

Související články

Seznam italských fotbalových reprezentantů

Hráčská kariéra

Reprezentační kariéra

[1] ttps://www.eurofotbal.cz/laliga/2006-2007/reportaz/sevilla-fc-fc-barcelona-125900/

[2] ttps://www.eurofotbal.cz/liga-mistru/2007-2008/reportaz/manchester-united-fc-barcelona-147161/

[3] ttps://www.eurofotbal.cz/clanky/zambrotta-se-stehuje-do-milana-55661/

[4] ttps://www.repubblica.it/2008/09/sezioni/sport/calcio/serie_a/terza-giornata/milan-lazio/milan-lazio.html

[5] ttps://www.uefa.com/uefachampionsleague/news/newsid=1507198.html

[6] ttps://www.goal.com/en-gb/news/3276/serie-a/2011/11/06/2745611/ac-milan-4-0-catania-ibrahimovic-robinho-lead-the-way-as

[tour200LOH-7] ITA - ESP 0:1 Archivováno 18. 9. 2011 na Wayback Machine., Olympic Football Tournaments Sydney 2000 - Men, FIFA.com, cit. 8. 6. 2013 (anglicky)

[8] ttps://news.bbc.co.uk/2/hi/euro2000/812047.stm

[9] ttps://www.transfermarkt.com/spielbericht/index/spielbericht/987528

[10] ttps://books.google.cz/books?id=H2T0ZD5S86QC&pg=PA257&dq=Gianluca+Zambrotta&hl=cs&sa=X&ved=0ahUKEwiW6r6-8pflAhXJ4KQKHdgqDAQQ6AEIRzAE#v=onepage&q=Gianluca%20Zambrotta&f=false

[11] ttps://www.transfermarkt.com/spielbericht/index/spielbericht/987543

[12] ttps://www.transfermarkt.com/spielbericht/index/spielbericht/987559

[13] ttps://www.uefa.com/uefaeuro/history/memories/newsid=1649835.html

[14] ttps://www.transfermarkt.com/spielbericht/index/spielbericht/46381

[15] ttps://www.transfermarkt.com/spielbericht/index/spielbericht/49334

[16] ttps://www.transfermarkt.com/spielbericht/index/spielbericht/53486

[17] ttps://www.transfermarkt.com/spielbericht/index/spielbericht/53488

[18] ttps://www.transfermarkt.com/spielbericht/index/spielbericht/53491

[19] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/1044590

[20] ttps://www.transfermarkt.de/gianluca-zambrotta/profil/spieler/5757

[21] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/935934

[22] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/935941

[23] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/935958

[24] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/935960

[25] ttps://www.fifa.com/tournaments/archive/mensolympic/sydney2000/matches/round=3946/match=20438/index.html

[26] ttps://www.fifa.com/tournaments/archive/mensolympic/sydney2000/matches/round=3946/match=20439/index.html

[27] ttps://www.fifa.com/tournaments/archive/mensolympic/sydney2000/matches/round=3946/match=20441/index.html

[28] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/987528

[29] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/987543

[30] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/987559

[31] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/987570

[32] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/248

[33] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/261

[34] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/263

[35] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/49320

[36] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/49334

[37] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/53481

[38] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/53486

[39] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/53488

[40] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/53491

[41] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/88034

[42] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/88041

[43] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/88050

[44] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/910151

[45] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/986789

[46] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/986804

[47] ttps://www.transfermarkt.de/spielbericht/index/spielbericht/986817

[48] ttps://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/85460

[49] ttps://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/198626

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]