Arménské písmo: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m robot přidal: no:Det armenske alfabetet |
Bez shrnutí editace |
||
| (Není zobrazeno 35 mezilehlých verzí od 21 dalších uživatelů.) | |||
Řádek 1:
{{neověřeno}}
'''Arménské písmo''' bylo vytvořeno [[Mesrop Maštoc|Mesropem Maštocem]] kolem roku [[405]], aby bylo možné napsat [[arménština|arménský]] překlad [[Bible]]. Původ [[písmeno|písmen]] není zcela jistý, ale s největší pravděpodobností vycházel z [[řecká abeceda|abecedy řecké]]. Ačkoli oba dnešní [[dialekt]]y arménštiny, západní i východní, používají stejnou abecedu, výslovnost některých písmen je odlišná. ▼
{{upravit|nekonzistentní/nekompletní info – např. v úvodu je přepis Hayoc', dle tabulky Hayoč; [[Aram Chačaturjan|Chačaturjan]] v čl. Chačatrjan, dle tabulky Xačatryan}}
Během let se změnilo nejen pořadí jednotlivých čísel, ale i jejich počet. Nejvíce nových písmen bylo přijato během středověku, a to kvůli tomu, aby se jimi mohly vyjádřit cizí hlásky. ▼
{{Infobox - písmo
| jméno = Arménské písmo
| typ = [[Abeceda]]
| jazyky = [[arménština]]
| tvůrce = [[Mesrop Maštoc]]
| datum =
| čas = 405–dosud
| status =
| rod1 =
| rod2 =
| sesterská písma = [[Latinka]]<br />[[Koptské písmo]]<br />[[Gruzínská písma]]<br />[[Cyrilice]]
| potomci =
| unicode =
| iso15924 = Armn
| poznámky =
| obrázek = Հայոց այբուբեն.svg
| velikost obrázku = 200px
}}
▲'''Arménské písmo''' ({{vjazyce2|hy|Հայոց գրեր}} – Hayoc' grer) bylo vytvořeno [[Mesrop Maštoc|Mesropem Maštocem]] kolem roku [[405]], aby bylo možné napsat [[arménština|arménský]] překlad [[Bible]]. Původ [[písmeno|písmen]] není zcela jistý, ale s největší pravděpodobností vycházel z [[řecká abeceda|abecedy řecké]]. Ačkoli oba dnešní [[dialekt]]y arménštiny, západní i východní, používají stejnou abecedu, výslovnost některých písmen je odlišná.
▲Během let se změnilo nejen pořadí jednotlivých
{| class="wikitable"
|+Abeceda:
! !! Jméno !! malá písmena !! VELKÁ PÍSMENA !! Přepis !! Číselná hodnota
|- align="center"
| 1 || Ayb ||
|- align="center"
| 2 || Ben ||
|- align="center"
| 3 || Gim ||
|- align="center"
| 4 || Da ||
|- align="center"
| 5 || Yech` ||
|- align="center"
| 6 || Za ||
|- align="center"
| 7 || Eh ||
|- align="center"
| 8 ||
|- align="center"
| 9 || T`o ||
|- align="center"
| 10 || Zhe ||
|- align="center"
| 11 || Ini ||
|- align="center"
| 12 || Liun ||
|- align="center"
| 13 || Xeh ||
|- align="center"
| 14 || C'a ||
|- align="center"
| 15 || Ken ||
|- align="center"
| 16 || Ho ||
|- align="center"
| 17 || Dz'a ||
|- align="center"
| 18 || Ghat ||
|- align="center"
| 19 || Cheh ||
|- align="center"
| 20 || Men ||
|- align="center"
| 21 || Yi ||
|- align="center"
| 22 || Nu ||
|- align="center"
| 23 || Sha ||
|- align="center"
| 24 || Vo ||
|- align="center"
| 25 || Ch`a ||
|- align="center"
| 26 || Peh ||
|- align="center"
| 27 || Jheh ||
|- align="center"
| 28 || Rra{{zdroj?}} ||
|- align="center"
| 29 || Seh ||
|- align="center"
| 30 || Vew ||
|- align="center"
| 31 || Tiun ||
|- align="center"
| 32 || Reh ||
|- align="center"
| 33 || C`o ||
|- align="center"
| 34 || Hiun ||
|- align="center"
| 35 || P`iur ||
|- align="center"
| 36 || K`eh ||
|- align="center"
| 37 || Oh ||
|- align="center"
| 38 || Feh ||
|}
<!-- the following should probably NOT be a table, since basically it is 3 lists merged together -->
{| class="wikitable"
|+Modifikátory a punktace:
|-
Řádek 91 ⟶ 112:
|-
| Malá ligatura Ech` Wiwn (slouží jako ampersand)
|
|-
! colspan="2" | Modifikátor písmen
|-
| Modifikátor písmena levý půlkruh ||
|-
| Apostrof = Arménský modifikátor písmena pravý půlkruh
|
|-
| Modifikátor značka emfaze = Shesht ||
|-
! colspan="2" | Interpunkce
|-
| Vykřičník = Bac`aganch`akan Nshan
|
|-
| Čárka = Bowt` ||
|-
| Otazník = Harc`akan Nshan ||
|-
| Zkratka = Patiw ||
|-
| Konec = Verjhaket ||
|-
| Pomlčka = Ent`amnay ||
|}
== Související články ==
* [[
* [[
* [[Arménské číslice]]
== Externí odkazy ==
* {{Commonscat}}
{{Seznam písemných systémů}}
{{Autoritní data}}
[[Kategorie:Písma]]
[[Kategorie:Arménská kultura|Písmo]]
[[Kategorie:Arménština]]
▲[[sk:Arménske písmo]]
| |||