File:Temistocle e Aristide Sforsi.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(1,808 × 3,150 pixels, file size: 486 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Italiano: La targa marmorea fu posta da Napoleone, Angiolo e Cecilia a ricordo dei fratelli Temistocle e Aristide Sforsi, volontari e caduti della battaglia risorgimentale di Montanara e Curtatone il 29 maggio 1848. La lapide fu posta sulla facciata del Santuario della Madonna delle Grazie in località Grazie di Curtatone

testo

TEMISTOCLE E ARISTIDE SFORSI

DI GIUSEPPE

NATI IN LIVORNO DI TOSCANA

AMBEDUE VOLONTARII

QUEGLI NEL BATTAGLIONE DELL'UNIVERSITÀ PISANA

QUESTI NELLO ESERCITO STANZIALE

IL 29 MAGGIO 1848

CADDERO COMBATTENDO PER L'ITALIA

CHE IL GENITORE

CON LA VOCE E CON L'ESEMPIO

AVEVA LORO INSEGNATO AD AMARE

______


IL FRATELLO NAPOLEONE

ESSO PURE SOLDATO VOLONTARIO

E COMBATTENTE

IN QUELLA CRUENTA MA GLORIOSA GIORNATA

POSE AI CARI ESTINTI QUESTA MEMORIA

COL FRATELLO ANGIOLO

E CON LA SORELLA CECILIA NE' BONACORSI

______


PREGATE PACE

ALLE ANIME DE' DUE PRODI
English: The marble plaque was placed by Napoleon, Angiolo and Cecilia in memory of the brothers Temistocle and Aristide Sforsi, volunteers and fallen in the Risorgimento battle of Montanara and Curtatone on May 29, 1848. The plaque was placed on the facade of the Sanctuary of the Madonna delle Grazie in the locality of Grazie di Curtatone
Date
Source Own work
Author Franzk
Camera location45° 09′ 25.99″ N, 10° 41′ 41.45″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current19:32, 19 June 2021Thumbnail for version as of 19:32, 19 June 20211,808 × 3,150 (486 KB)Franzk (talk | contribs)Uploaded own work with UploadWizard

There are no pages that use this file.

Metadata