File:Ciranda cirandinha.JPG

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (2,043 × 970 pixels, file size: 191 KB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents
Description
Español: Ciranda, Cirandinha (Ronda, ronda), canción de corro de los juegos infantiles brasileños con que se imitaba el baile de los adultos de origen portugués.

Letra:


Ronda, ronda, que lo baile;

ronda, ronda y a bailar.

Ronda, ronda y media vuelta;

vuelta y media y a bailar.

El anillo que me diste

de cristal se me rompió,

y el amor que me tenías

de tan poco se acabó.


V. también "Rima infantil" y Canción infantil".


Français : Ciranda, Cirandinha (Tournez, tournez), chanson en cercle des jeux d'enfants brésiliens imitant la danse des adultes d'origine portugaise.


Português: Ciranda, Cirandinha (cantiga de roda do folclore brasileiro que faz parte dos jogos infantis que imitavam os bailados dos adultos oriundos de Portugal).

Letra:


Ciranda, cirandinha,

vamos todos cirandar.

Vamos dar a meia volta,

volta e meia vamos dar.

O anel que tu me deste

era vidro e se quebrou.

O amor que tu me tinhas

era pouco e se acabou.
Source
This file is lacking source information.

Please edit this file's description and provide a source.

Author
This file is lacking author information.
Other versions Ciranda cirandinha.PNG

This image was copied from wikipedia:pt. The original description was:

Summary

[edit]

Versão JPEG de Ciranda cirandinha (folclore brasileiro) por AllgoCoast

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses:
GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.
w:en:Creative Commons
attribution share alike 		This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
This licensing tag was added to this file as part of the GFDL licensing update.
You may select the license of your choice.
date/time username resolution size edit summary
03:42, 20 Dezembro 2005 AllgoCoast 2043×970 195 (Versão JPEG de Ciranda cirandinha (folclore brasileiro) por ~~~)

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current15:45, 4 December 2006Thumbnail for version as of 15:45, 4 December 20062,043 × 970 (191 KB)LeonardoG (talk | contribs)This image was copied from wikipedia:pt. The original description was: == Descrição do ficheiro == Versão JPEG de Ciranda cirandinha (folclore brasileiro) por AllgoCoast == Licença == {{GFDL-self}} {| border="1" ! date/time |

You cannot overwrite this file.

The following page uses this file:

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Ciranda_cirandinha.JPG&oldid=934704466"