Kazakh subtitles for clip: File:Kazakhstan 2006.ogg

Revision as of 13:11, 3 June 2015 by LiXuanze (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search
Content deleted Content added
LiXuanze (talk | contribs)
No edit summary
LiXuanze (talk | contribs)
No edit summary
Line 25: Line 25:


6
6
00:00:35,900 --> 00:00:47,800
00:00:36,900 --> 00:00:47,800
Жырың болып төгілемін, елім!
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің — Қазақстаным!
Туған жерім менің — Қазақстаным!

Revision as of 13:11, 3 June 2015

1
00:00:09,000 --> 00:00:14,000
Алтын күн аспаны,
Алтын дән даласы,

2
00:00:14,100 --> 00:00:19,100
Ерліктің дастаны,
Еліме қарашы! 

3
00:00:19,200 --> 00:00:23,300
Ежелден ер деген,
Даңқымыз шықты ғой.

4
00:00:23,400 --> 00:00:29,400
Намысын бермеген,
Қазағым мықты ғой! 

5
00:00:29,600 --> 00:00:35,800
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,

6
00:00:36,900 --> 00:00:47,800
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің — Қазақстаным!

7
00:00:48,100 --> 00:00:53,000
Ұрпаққа жол ашқан,
Кең байтақ жерім бар.

8
00:00:53,100 --> 00:00:57,800
Бірлігі жарасқан,
Тәуелсіз елім бар.

9
00:00:57,900 --> 00:01:01,800
Қарсы алған уақытты,
Мәңгілік досындай.

10
00:01:01,900 --> 00:01:08,800
Біздің ел бақытты,
Біздің ел осындай!

11
00:01:08,900 --> 00:01:17,800
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,

12
00:01:17,900 --> 00:01:27,800
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің — Қазақстаным!

5
00:01:27,900 --> 00:01:36,100
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,

00:01:36,200 --> 00:01:48,100
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің – Қазақстаным!