Bonasa umbellus

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Galliformes • Familia: Phasianidae • Genus: Bonasa • Species: Bonasa umbellus (Linnaeus, 1766)

IUCN: Bonasa umbellus (Linnaeus, 1766) (old web site) (Least Concern)

• 
• 
• 
• 
• 

Wikispecies has an entry on:

Bonasa umbellus

Vernacular names [edit wikidata 'Ruffed Grouse']

• English: Ruffed Grouse
• العربية: طيهوج مطوق
• مصرى: طيهوج مطوق
• brezhoneg: Koadyar frezennek
• català: grèvol crestat
• čeština: jeřábek kanadský
• Cymraeg: cochiad crych
• dansk: Kravehjerpe
• Deutsch: Kragenhuhn
• American English: Ruffed Grouse
• Esperanto: Kanada bonazio
• español: Grévol engolado
• eesti: kraepüü
• فارسی: سیاه‌خروس یالدار
• suomi: röyhelöpyy
• français: Gélinotte huppée
• Frysk: Kraachhin
• Gaeilge: Cearc rufach
• Hausa: Ruffed Grouse
• עברית: שכווי הצווארון
• hrvatski: kukmasta lještarka
• magyar: galléros császármadár
• Igbo: Ruffed Grouse
• íslenska: Korri
• italiano: Francolino di monte americano
• 日本語: エリマキライチョウ
• lietuvių: apykaklėtoji jerubė
• latviešu: apkakles mežirbe
• norsk bokmål: Kragejerpe
• Nederlands: Kraaghoen
• norsk: Kragejerpe
• Diné bizaad: Dįʼ yázhí
• Naijá: Ruffed Grouse
• polski: cieciornik
• português: tetraz-de-colar, tetraz-enrufado
• русский: Воротничковый рябчик
• slovenčina: jariabok hrivnatý
• svenska: kragjärpe
• українська: орябок американський
• 中文: 披肩榛鸡

Historical & illustrations

• 
  From Birds and nature, 1905
• 
  John Audubon, ca. 1861
• 
  1891