Vés al contingut

display: diferència entre les revisions

De Viccionari
Contingut suprimit Contingut afegit
m r2.7.3) (Robot afegeix: nl:display
m Migració a ca-pron, i canvis menors pendents
Línia 2: Línia 2:
== {{-ca-}} ==
== {{-ca-}} ==
{{Wikimedia|w=Display publicitari}}
{{Wikimedia|w=Display publicitari}}
{{-pronafi-}} cent. {{pron|ca|/ðisˈpləj/}}
{{ca-pron|centr=/ðisˈpləj/}}


=== Nom ===
=== Nom ===
{{ca-nom|m}}
{{ca-nom|m}}

#Element emprat en [[publicitat]] d'una mida relativament petita que es col·loca sobre el taulell, l'aparador o sobre prestatges en el punt de venda.<ref>{{gdlc}}</ref><ref>{{termcat|display|consulta=14 març 2013}}</ref>
# Element emprat en [[publicitat]] d'una mida relativament petita que es col·loca sobre el taulell, l'aparador o sobre prestatges en el punt de venda.<ref>{{gdlc}}</ref><ref>{{termcat|display|consulta=14 març 2013}}</ref>


{{-trad-}}
{{-trad-}}
{{inici|Element per a publicitat}}
{{inici|Element per a publicitat}}
{{mig}}
{{mig}}
*{{es}}: {{trad|es|display}} publicitario
* {{es}}: {{trad|es|display}} publicitario
{{final}}
{{final}}


Línia 19: Línia 20:
=== Nom ===
=== Nom ===
{{en-nom|displays}}
{{en-nom|displays}}

#[[monitor#ca|Monitor]], [[pantalla]].
#[[espectacle#ca|Espectacle]], representació, obra.
# [[monitor#ca|Monitor]], [[pantalla]].
# [[espectacle#ca|Espectacle]], representació, obra.


== {{-es-}} ==
== {{-es-}} ==
Línia 28: Línia 30:
=== Nom ===
=== Nom ===
{{es-nom|m|p=displays}}
{{es-nom|m|p=displays}}
#[[display#ca|Display]] publicitari.<ref>{{DRAE|display}}</ref>


# [[display#ca|Display]] publicitari.<ref>{{DRAE|display}}</ref>
==Referències==

=== Referències ===
<references />
<references />



Revisió del 18:15, 16 març 2016

Display publicitari de xocolata amb el producte i amb fullets

Català

Oriental:  central /ðisˈpləj/, balear /disˈpɫaj/
Occidental:  /disˈpɫaj/

Nom

display m. ‎(plural displays)

  1. Element emprat en publicitat d'una mida relativament petita que es col·loca sobre el taulell, l'aparador o sobre prestatges en el punt de venda.[1][2]

Traduccions

Plantilla:inici Plantilla:mig

Plantilla:final

Anglès

Nom

display ‎(plural displays)

  1. Monitor, pantalla.
  2. Espectacle, representació, obra.

Castellà

  • Pronúncia: /disˈplai/

Nom

display m. ‎(plural displays)

  1. Display publicitari.[3]

Referències

  1. Per a més informació vegeu l'entrada al Gran Diccionari de la Llengua Catalana © sobre display
  2. display. Cercaterm. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 14 març 2013].
  3. Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre display