bullir: diferència entre les revisions
Aparença
Contingut suprimit Contingut afegit
m r2.7.1) (Robot afegeix: tl:bullir |
m Modificant plantilles traduïdes |
||
Línia 1: | Línia 1: | ||
{{tdc}} |
|||
== {{-ca-}} == |
== {{-ca-}} == |
||
{{pronunciació}} |
{{pronunciació}} |
||
Línia 11: | Línia 10: | ||
{{ca.v.conj.para5|bull}} |
{{ca.v.conj.para5|bull}} |
||
{{- |
{{-trad-}} |
||
{{ |
{{inici}} |
||
<!--*{{en}}: {{trad|en|?}}--> |
<!--*{{en}}: {{trad|en|?}}--> |
||
<!--*{{es}}: {{trad|es|?}}--> |
<!--*{{es}}: {{trad|es|?}}--> |
||
{{ |
{{mig}} |
||
<!--*{{fr}}: {{trad|fr|?}}--> |
<!--*{{fr}}: {{trad|fr|?}}--> |
||
<!--*{{it}}: {{trad|it|?}}--> |
<!--*{{it}}: {{trad|it|?}}--> |
||
<!--*{{la}}: {{trad|la|?}}--> |
<!--*{{la}}: {{trad|la|?}}--> |
||
{{ |
{{final}} |
||
==Referències== |
==Referències== |
Revisió del 14:45, 30 jul 2012
Català
- Pronúncia: (pendent)
- Etimologia: (pendent)
=== Verb === bullir
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
- ?????
Conjugació
Tercera conjugació pura
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | bullir | haver bullit | |||||
Gerundi | bullint | havent bullit | |||||
Participis | bullit, bullida, bullits, bullides | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | bullo | bulls | bull | bullim | bulliu | bullen | |
bull | bal, val, alg | ||||||
bulli | sept | ||||||
Imperfet | bullia | bullies | bullia | bullíem | bullíeu | bullien | |
Passat simple | bullí | bullires | bullí | bullírem | bullíreu | bulliren | v.cent, eiv |
Futur | bulliré | bulliràs | bullirà | bullirem | bullireu | bulliran | |
Condicional | bulliria | bulliries | bulliria | bulliríem | bulliríeu | bullirien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | bulli | bullis | bulli | bullim | bulliu | bullin | |
bulla | bulles | bulla | bullen | occ | |||
bulliguem | bulligueu | bal | |||||
Imperfet | bullís | bullissis | bullís | bullíssim | bullíssiu | bullissin | |
bullisses | bullíssem | bullísseu | bullissen | ||||
bullira | bullires | bullira | bullírem | bullíreu | bulliren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | bull | bulli | bullim | bulliu | bullin | ||
bulla | bullen | occ | |||||
bulliguem | bal | ||||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... bullit |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... bullir |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... bullit |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... bullit |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... bullit |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... bullit |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... bullir |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... bullit |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... bullit |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... bullit |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Traduccions
Plantilla:inici Plantilla:mig Plantilla:final
Referències
- Per a més informació vegeu l'entrada al DIEC© sobre bullir
- Plantilla:grec