semiinconscient: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
| Línia 7: | Línia 7: | ||
# {{marca|ca|medicina}} Que es troba en estat de [[semiinconsciència]]. |
# {{marca|ca|medicina}} Que es troba en estat de [[semiinconsciència]]. |
||
# Fet sense [[consciència]] completa. |
|||
{{-rel-}} |
{{-rel-}} |
||
| Línia 12: | Línia 13: | ||
{{-trad-}} |
{{-trad-}} |
||
{{t-inici|Que es troba en estat de semiinconsciència.}} |
|||
| ⚫ | |||
* {{en}}: {{trad|en|semiconscious}} |
* {{en}}: {{trad|en|semiconscious}} |
||
* {{es}}: {{trad|es|semiinconsciente}} |
* {{es}}: {{trad|es|semiinconsciente}} |
||
| Línia 18: | Línia 19: | ||
* {{pl}}: {{trad|pl|półprzytomny}} |
* {{pl}}: {{trad|pl|półprzytomny}} |
||
* {{pt}}: {{trad|pt|semi-inconsciente}} |
* {{pt}}: {{trad|pt|semi-inconsciente}} |
||
| ⚫ | |||
{{t-inici|Fet sense consciència completa.}} |
|||
{{t-final}} |
{{t-final}} |
||
Revisió de 23:48, 19 set 2024
Català
[modifica]- Pronúncia(i):
Oriental: central /ˌsɛ.mijŋ.kun.siˈen/ balear /ˌsə.mijŋ.kon.siˈent/, /ˌsɛ.mijŋ.kun.siˈen/ Occidental: nord-occidental /ˌse.mijŋ.kon.siˈen/ valencià /ˌse.mijŋ.kon.siˈent/, /ˌse.mijŋ.kon.siˈen/
- Rimes: -ent
- Etimologia: Del prefix semi- i inconscient, segle XX.
Adjectiu
[modifica]semiinconscient inv. (plural semiinconscients)
- (medicina) Que es troba en estat de semiinconsciència.
- Fet sense consciència completa.
Relacionats
[modifica]Traduccions
[modifica]Que es troba en estat de semiinconsciència.
- Anglès: semiconscious (en)
- Castellà: semiinconsciente (es)
- Italià: semicosciente (it)
- Polonès: półprzytomny (pl)
- Portuguès: semi-inconsciente (pt)
Fet sense consciència completa.
Miscel·lània
[modifica]- Síl·labes: se·mi·in·cons·ci·ent (6)
Vegeu també
[modifica]- Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionari Descriptiu de la Llengua Catalana sobre semiinconscient