Vés al contingut

display: diferència entre les revisions

De Viccionari
Contingut suprimit Contingut afegit
m Robot insereix {{ORDENA:Display Publicitari}}
{{-ca-}}: pron auto
 
(26 revisions intermèdies per 10 usuaris que no es mostren)
Línia 1: Línia 1:
{{2L}}
== {{-ca-}} ==
[[Fitxer:20120730 barvaux11b.jpg|miniatura|Display publicitari de xocolata amb el producte i amb fullets]]
Un ''' display publicitari ''' és un element emprat en publicitat d'una mida relativament petita que es col·loca sobre el [[taulell]], l'[[aparador]] o sobre prestatges en el [[Establiment comercial|punt de venda]]. El display troba, doncs, el seu espai natural en el comerç [[minorista]]: [[farmàcia]] s, [[rellotgeria]] s, botigues de confecció, etc.
{{ca-pron}}


=== Nom ===
Generalment, està fabricat en [[cartró ondulat]] i imprès a [[Impressió Offset|offset]] amb acabats d'alta qualitat ([[vernís ultraviolada]], '' stampings '', relleus, etc.) A la part posterior, porta un peu o unes ales desplegables sobre les quals es recolza.
{{ca-nom|m}}


# Element emprat en [[publicitat]] d'una mida relativament petita que es col·loca sobre el taulell, l'aparador o sobre prestatges en el punt de venda.
Aquest tipus de ''' display ''' és una forma de [[Publicitat en el lloc de venda|Publicitat en el punt de venda]] o PLV que actua com un 'venedor silenciós'. En moltes ocasions, serveix de suport a [[campanya publicitària|campanyes publicitàries]] llançades en altres mitjans i, en tot cas, dóna suport a la venda del producte. La [[botiga]] és on es decideixen la majoria de les compres i la missió del display és maximitzar.


{{-trad-}}
La seva localització i dimensions no donen peu a presentar grans argumentacions, de manera que es limita a incorporar una imatge clara i suggerent acompanyada d'un [[eslògan]] o la [[marca]] del producte.
{{t-inici|Element per a publicitat}}
* {{es}}: {{trad|es|[[display]] publicitario}}
{{t-final}}


== Vegeu també ==
=== Miscel·lània ===
* {{ca-sil}}
* [[Caixa expositora]]
* [[Expositor]]
* [[Stand]]


== Nota ==
=== Vegeu també ===
* {{Viquipèdia}}
<references/>
* {{ca-dicc|gdlc|termcat}}


== {{-en-}} ==
{{ORDENA:Display Publicitari}} <!--ORDENA generat per bot-->
[[Categoria:Comerç]]
[[Categoria:Màrqueting]]
[[Categoria:Publicitat]]
[[Categoria:Fires]]


=== Nom ===
{{en-nom}}


# [[monitor]], [[pantalla]]
[[bg:Монитор]]
# [[espectacle]], representació, obra
[[cs:Displej]]

[[de:Anzeige (Technik)]]
=== Vegeu també ===
[[en:Display device]]
* {{Viquipèdia|lang=en}}
[[es:display publicitario]]

[[fr:Technique d'affichage]]
== {{-es-}} ==
[[it:Display]]
{{es-pron|displái}}
[[nl:Display]]

[[sk:Zobrazovacia jednotka]]
=== Nom ===
[[vi:Thiết bị hiển thị]]
{{es-nom|m|p=displays}}

# [[display#ca|display]]

=== Miscel·lània ===
* {{es-sil}}

=== Vegeu també ===
* {{Viquipèdia|Display (desambiguación)|lang=es}}

Revisió de 09:10, 9 maig 2024

Català

[modifica]
Display publicitari de xocolata amb el producte i amb fullets
  • Pronúncia(i): /disˈpɫaj/
  • Rimes: -aj

display m. ‎(plural displays)

  1. Element emprat en publicitat d'una mida relativament petita que es col·loca sobre el taulell, l'aparador o sobre prestatges en el punt de venda.

Traduccions

[modifica]

Miscel·lània

[modifica]
  • Síl·labes: dis·play (2)
  • Heterograma de 7 lletres (adilpsy)

Vegeu també

[modifica]

Anglès

[modifica]

display ‎(plural displays)

  1. monitor, pantalla
  2. espectacle, representació, obra

Vegeu també

[modifica]

Castellà

[modifica]
Peninsular: septentrional /disˈplai/, meridional /dihˈplai/
Americà: alt /d(i)sˈplai/, baix /dihˈplai/

display m. ‎(plural displays)

  1. display

Miscel·lània

[modifica]
  • Síl·labes: dis·play (2)
  • Heterograma de 7 lletres (adilpsy)

Vegeu també

[modifica]