Vés al contingut

pineda: diferència entre les revisions

De Viccionari
Contingut suprimit Contingut afegit
m Modificant plantilles traduïdes
m Format de traduccions sense plantilla:mig
 
(14 revisions intermèdies per 5 usuaris que no es mostren)
Línia 1: Línia 1:
== {{-ca-}} ==
== {{-ca-}} ==
{{ca-pron|ë
{{pronunciació}}
|f-centr=LL-Q7026 (cat)-Marvives-pineda.wav
{{-etim-}} Del llatí ''[[pinetum]]''.
}}
{{-nom-|Idioma=català|Gènere=femenins}}
{{-etimologia-}} {{Del-lang|la|ca|pinetum}}.
'''pineda''' ''f'' {{2 formes|pineda|pinedes}}

=== Nom ===
{{ca-nom|f}}

# [[lloc|Lloc]] plantat de [[pins]], [[pinar]], [[bosc]] de [[pins]].
# [[lloc|Lloc]] plantat de [[pins]], [[pinar]], [[bosc]] de [[pins]].


{{-trad-}}
{{-trad-}}
{{inici}}
{{t-inici}}
*{{de}}: {{trad|de|Kiefernwald}} [1]
* {{de}}: {{trad|de|Kiefernwald}}
*{{en}}: {{trad|en|pinewood}} [1]
* {{en}}: {{trad|en|pinewood}}
*{{es}}: {{trad|es|pinar}}, {{trad|es|pinal}} [1]
* {{es}}: {{trad|es|pinar}}, {{trad|es|pinal}}
* {{fi}}: {{trad|fi|mäntymetsä}}
{{mig}}
*{{fi}}: {{trad|fi|mäntymetsä}} [1]
* {{fr}}: {{trad|fr|pinède}}
*{{fr}}: {{trad|fr|pinède}} [1]
* {{hu}}: {{trad|hu|fenyves}}
*{{hu}}: {{trad|hu|fenyves}} [1]
* {{la}}: {{trad|la|pinetum}}
{{t-final}}
*{{la}}: {{trad|la|pinetum}} [1]

{{final}}
=== Miscel·lània ===
* {{ca-sil}}
* {{anagrames|ca|pedani}}


=== Vegeu també ===
==Referències==
{{Wikimedia|Viquipèdia=pineda}}
* {{Viquipèdia}}
* {{ca-dicc|diec|gdlc|optimot}}
*{{R:DLCCCL 1840}}
*{{diec}}
* {{R:DLCCCL 1840}}
*{{grec}}

Revisió de 21:43, 14 nov 2023

Català

[modifica]

pineda f. ‎(plural pinedes)

  1. Lloc plantat de pins, pinar, bosc de pins.

Traduccions

[modifica]

Miscel·lània

[modifica]
  • Síl·labes: pi·ne·da (3)
  • Heterograma de 6 lletres (adeinp)
  • Anagrama: pedani

Vegeu també

[modifica]