Русский: Изображение было снято на цифровой микроскоп levenhuk. Совершая ресничками волнообразные движения, туфелька передвигается (плывёт тупым концом вперёд). Ресничка движется в одной плоскости и совершает прямой (эффективный) удар в выпрямленном состоянии, а возвратный — в изогнутом. Каждая следующая ресничка в ряду совершает удар с небольшой задержкой по сравнению с предыдущей. Плывя в толще воды, туфелька вращается вокруг продольной оси. Скорость движения — около 2 мм/c. Направление движения может меняться за счёт изгибаний тела. При столкновении с препятствием направление прямого удара меняется на противоположное, и туфелька отскакивает назад. Затем она некоторое время «раскачивается» взад-вперед, а затем снова начинает движение вперёд. На теле инфузории имеется углубление — клеточный рот, который переходит в клеточную глотку. Около рта располагаются специализированные реснички околоротовой цилиатуры, «склеенные» в сложные структуры. Они загоняют в глотку вместе с потоком воды основную пищу инфузорий — бактерии. Инфузория находит свою добычу, чувствуя наличие химических веществ, которые выделяют скопления бактерий.
English: The picture was taken on a digital microscope levenhuk. Making cilia undulating movements, the Paramecium ("Slipper animalcule") moves (floats blunt end forward). The cilium moves in a single plane and makes direct (efficient) shot in the straightened condition, and return — bent. Each of the next cilium in the series does punch with a slight delay compared to the previous. Floating in the water column, the Paramecium rotates around the longitudinal axis. Speed — about 2 mm/s. The direction of movement may change due to the bending of the body. When confronted with an obstacle, the direction of a direct strike is reversed, and the Shoe bounces back. Then she for some time, "swinging" back and forth, and then again begins to move forward. Ciliates on the body has a recess — cellular mouth that enters the cell throat. Around the mouth are specialized cilia of the circumoral ciliatory, "glued" in complex structures. They are forced down your throat along with the stream of water is the main food of the ciliate — bacteria. Ciliate finds its prey, feeling the presence of chemical substances that produce an accumulation of bacteria.
compartir – copiar, distribuir i comunicar públicament l'obra
adaptar – fer-ne obres derivades
Amb les condicions següents:
reconeixement – Heu de donar la informació adequada sobre l'autor, proporcionar un enllaç a la llicència i indicar si s'han realitzat canvis. Podeu fer-ho amb qualsevol mitjà raonable, però de cap manera no suggereixi que l'autor us dóna suport o aprova l'ús que en feu.
compartir igual – Si modifiqueu, transformeu, o generareu amb el material, haureu de distribuir les vostres contribucions sota una llicència similar o una de compatible com l'original
Aquest fitxer conté informació addicional, probablement afegida per la càmera digital o l'escàner utilitzat per a crear-lo o digitalitzar-lo. Si s'ha modificat posteriorment, alguns detalls poden no reflectir les dades reals del fitxer modificat.