Mot: diferència entre les revisions
m Robot afegeix: scn:Palora (unitati) |
|||
| Línia 39: | Línia 39: | ||
[[he:מילה (בלשנות)]] |
[[he:מילה (בלשנות)]] |
||
[[hr:Riječ]] |
[[hr:Riječ]] |
||
[[hu:Szó |
[[hu:Szó]] |
||
[[ia:Vocabulo]] |
[[ia:Vocabulo]] |
||
[[id:Kata]] |
[[id:Kata]] |
||
| Línia 45: | Línia 45: | ||
[[is:Orð]] |
[[is:Orð]] |
||
[[it:Parola]] |
[[it:Parola]] |
||
[[ja: |
[[ja:語]] |
||
[[ka:სიტყვა]] |
[[ka:სიტყვა]] |
||
[[ko:낱말]] |
[[ko:낱말]] |
||
| Línia 68: | Línia 68: | ||
[[sr:Реч]] |
[[sr:Реч]] |
||
[[sv:Ord]] |
[[sv:Ord]] |
||
[[ta:சொல்]] |
|||
[[th:คำ]] |
[[th:คำ]] |
||
[[tl:Salita]] |
[[tl:Salita]] |
||
Revisió del 13:06, 19 nov 2008
El terme paraula és controvertit ja que no hi ha límits precisos per establir què és i què no és una paraula en tant que unitat lingüística. Convencionalment es considera que és el conjunt de lletres amb sentit entre dos espais però aquest criteri fa referència a la llengua escrita i per tant oblida les llengües no alfabètiques, les que només tenen tradició oral i el discurs parlat, molt més comú en qualsevol idioma. No hi ha una pausa a la tira fònica que permeti dir quan acaba i quan comença un mot. A més a més, la locució actua en tots els aspectes com una sola paraula i en canvi s'escriu amb elements separats.
Un altre problema té relació amb les variacions d'una paraula en les llengües sintètiques, és a dir, si es decideix que totes les formes d'un verb són la mateixa paraula o paraules diferents, o el plural de qualsevol mot que admeti nombre, per exemple.
Fonètica
La fonètica classifica les paraules segons on recaigui l'accent o quantes sil·labes contingui. Considera que una paraula és l'element susceptible de ser nucli d'un grup prosòdic.
Morfologia
Per a la morfologia la paraula és un monema que en el moment de construir frases pot col·locar-se aïllat dels altres elements de la frase; o bé un conjunt de monemes consecutius inseparables entre ells però que com a conjunt poden col·locar-se com un conjunt aïllat dels altres elements de la frase (en el cas de mots compostos o derivats). Així es distingeix entre paraules monomoemàtiques (o mots primitius) i les formades a partir d'altres paraules, afegint morfemes i lexemes. La morfologia també estudia la categoria gramatical a la qual pertany una paraula donada.
Sintaxi
La sintaxi considera que la paraula és qualsevol element que pugui dur a terme una funció sintàctica a l'oració i que pertany a un sintagma i paradigma donats.
Semàntica
La semàntica afirma que una paraula és la unitat mínima de sentit independent, un signe format per significant i significat. Les paraules són unitats lèxiques que s'emmagatzemen al cervell i permeten la comunicació, ja que vehiculen conceptes.