Usuària:Tiputini: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit

En línia

Revisió del 17:59, 16 set 2018

Sóc una viquipedista nascuda a Barcelona. Especialista en terminologia esportiva, assessoro el TERMCAT en l'àmbit de l'esport des de la seva fundació, el 1985. Vaig ser la coordinadora dels Diccionaris Olímpics publicats en els Jocs de 1992. He col·laborat en la redacció de l'àrea temàtica d'esport de l'Enciclopèdia Catalana i en el Diccionari de la Llengua Catalana de l'Institut d'Estudis Catalans, entre d'altres. Sóc membre de la Societat Catalana de Terminologia, entitat filial de l'Institut d'Estudis Catalans.

Tiputini

Aquest usuari és membre
d'Amical Wikimedia.

Aquest usuari fa 10 anys, 1 mes i 28 dies que és a la Viquipèdia.

A aquesta usuària li agrada traduir articles per a la Viquipèdia en català.

Aquest viquipedista té
una pàgina a TranslateWiki.

Babel

Informació Babel de la usuària

ca-5	Aquesta usuària té coneixement professional de la llengua catalana.

Informació Babel de la usuària

es-N	Esta usuaria tiene una comprensión nativa del español.

Informació Babel de la usuària

en-2	This user has intermediate knowledge of English.

Informació Babel de la usuària

fr-4	Cette utilisatrice dispose de connaissances proches de la langue maternelle en français.

Comptador d'edicions

Jo a la Viquipèdia

Vaig iniciar-me el 2014 en la Viquimarató del Tricentenari. Participo amb l'Associació Amical Wikimedia per difondre aquest projecte i els seus principis.

Què faig per aquí?

Correcció ortotipogràfica i d’estil d'articles
Col·laborar en projectes relacionats amb les dones. Sóc la responsable de l'Espai Viquidones UPF.
Col·laboro en la millora del traductor català-francès/francès -català que forma part del servei de Traducció de continguts^[1]
Col·laborar amb el TERMCAT en la difusió de neologismes de les TIC a través de la Viquipèdia.

Coses que m'agraden

Gap de finder Eina que identifica els articles existents en una llengua que manquen en una latra.

Projectes docents

Portal d'Educació (català)

Portal d'educació general

Wiki Edu

Viquiprojecte:Elaboracions d'oli d'oliva (UB)

Viquiprojecte:Tecnologia de l'audiovisual (UPF)

Viquiprojecteː Etnologia_regional II_

Estudis de gènere i wiki edu

Projecte Universitats Argentina

Guia per a universitats (Argentina)

Portal de recursos educatius

Comunicació des de la perspectiva de gènere

Wikidata

Què ésː https://www.youtube.com/watch?v=Wj8na1GFXMs
query wikidata
Comparar interwikis (treeviews)
Wikidata
Wikidata acces
GapFinder
Puzle amb Wikidata
Exempleː http://tools.wmflabs.org/hay/vizquery/
Wikidata (vídeo de com es pregunta)
Histropedia (línia del temps a partir de Wikidata)
Persones que no se sap el gènere (wikidata)
Jocs
Per afegir etiquetes i descripcions a Wikidata "en massa".

Pàgines que mai sé com s'hi arriba

Etiquetar i categoritzar[modifica el codi]

Etiquetes per posar a la capçalera

Classificació ontològicaː Categories

Commons

Some rights reserved	CC-BY	SÍ
Some rights reserved	CC-BY-SA	SÍ

Domini públic 2018

Flinto Per pujar a Commons des de diverses plataformes d'imatges

Per crear comptes

Funcionament

Sense tancar la sessió, anar a la pàgina de creació de comptes Especial:CreateAccount.
Introduir el nom d'usuari escollit, així com l'adreça de correu del propietari del compte a crear. Cal activar l'opció "Utilitza una contrasenya aleatòria temporal i envia-la a l'adreça de correu indicada".
En crear el nou compte, l'usuari o usuària rebrà en el seu correu la contrasenya confidencial, podrà iniciar sessió i modificar-la

Canvi de nom d'usuaris

Consell Lingüístic

«

El Cercaterm del TERMCAT és una eina que ajuda a saber si existeix una traducció normalitzada de termes provinents de llengües estrangeres.

»

Utilitats

Referències

↑ «Softcatalà presenta una nova versió del traductor francès - català - Softcatalà». Softcatalà, 23-05-2017.

[1] «Softcatalà presenta una nova versió del traductor francès - català - Softcatalà». Softcatalà, 23-05-2017.

[1]

@@ Línia 120: / Línia 120: @@
 *[[Conservapedia]]
+== Etiquetar i categoritzar[modifica el codi] ==
-=== Commons ===
+[[Especial:Balisas|Etiquetes]] per posar a la capçalera
+Classificació ontològicaː Categories
+== Commons ==
 *[[c:Special:UploadWizard|Pujar imatges]]
 *[[toollabs:flickr2commons/#interface_language=ca|De FlicKr a Commons]]

Ortografia i dubtes
Ésadir · Llista de lliçons
Majúscules/minúscules, cursives	Majúscules i minúscules (1) · Majúscules i minúscules (2) · Majúscules en títols d'obres · Criteris d'utilització de la cursiva, les cometes i la negreta
Signes ortogràfics	Cometes · Guionet en mots compostos · Guió llarg ALT+0151 · Apòstrof i sigles · Símbols
Abreviatures	Abreviatures · Llista de les abreviacions més usuals
Traduccions	Traducció de noms en castellà
Diversos	Distinció per/per a · De i a · Toponímia estrangera (IEC)

Recursos externs o de Commons
Imatges	Buscar imatges d'ús lliure · Pujar imatges de Flickr a Commons · Traductor d'SVG · SVG editor (google) · Nuvola · Clicat
Matemàtiques	Commons:Create charts and graphs online · Editor LateX · /Latex · Resum d'etiquetes
Coordenades	Situar les coordenades sobre un mapa
Topònims	Google Ngram

Eines prestades
Manteniment	Manteniment · Pàgines sense categoria · Pàgines sense interwikis · Plantilles de manteniment · Plantilles orientatives · VP:CHVP · Check Wikipedia
Traduccions	Usuari:Amical-bot · Plantilles d'indicació d'idioma · Traducció de noms
Edició	Ajuda:Eines d'ajut a l'edició · Viquipèdia:Estructura d'un article · Ajuda:Funció Parser (Mediawiki)
Llicències i copyrights	Ajuda:Republicació/Copyleft · A Viquipèdia:Rèpliques i bifurcacions hi ha les indicacions generals (enfocades a text però vàlid per imatges), a Viquipèdia:Notificació normalitzada d'incompliment de llicència hi ha models de correu a enviar i commons:Template:Published (amb legal=no) és una plantilla per afegir a la pàgina de discussió (que quedin retratats).
Coordenades	Generador de coordenades

Referències
Eines	Citar automàticament des de Google Books
Citar web {{Citar web}}	{{citar web \|url= \|títol= \|consulta= \|obra= \|editor= \|data= \|llengua= }}
Citar publicació / article de diari / etc {{Citar publicació}}	Bàsic: {{Citar publicació \|cognom= \|nom= \|article= \|url= \|llengua= \|consulta= \|publicació= \|editorial= \|data=}} Complet: {{Citar publicació \|cognom= \|nom= \|enllaçautor= \|coautors= \|article= \|url= \|format= \|llengua= \|consulta= \|publicació= \|editorial= \|lloc= \|volum= \|exemplar= \|data= \|pàgines= \|id= \|issn= \|citació= \|ref= }}
Citar llibre {{Ref-llibre}}	Bàsic: {{Ref-llibre \|cognom= \|nom= \|títol= \|url= \|editorial= \|data= \|isbn= }} Complet: {{Ref-llibre \|cognom= \|nom= \|enllaçautor= \|cognom2= \|nom2= \|enllaçautor2= \|cognom3= \|nom3= \|enllaçautor3= \|capítol= \|urlcapítol= \|editor= \|títol= \|url= \|format= \|consulta= \|llengua= \|edició= \|editorial= \|lloc= \|data= \|pàgines= \|col·lecció= \|isbn= \|oclc= \|doi= \|id= \|citació= \|ref= }}
Citar altra wiki {{Traduït ref}}	{{Traduït ref\|es\|Article}}

Revisió del 17:59, 16 set 2018

Jo a la Viquipèdia

Coses que m'agraden

Gènere

Hashtags

Altres

Projectes docents

Wikidata

Pàgines que mai sé com s'hi arriba

Etiquetar i categoritzar[modifica el codi]

Commons

Domini públic 2018

Per crear comptes

Funcionament

Canvi de nom d'usuaris

Consell Lingüístic

Utilitats

Referències