Català: Mapa de l'Antiga Grecòcia, que intenta recollir les regions i les ciutats més importants des de l'Època Arcaica fins a l'època d'Alexandre el Gran. Tots els noms de lloc estan escrits segons apareixen a FERNÁNDEZ URIEL, Pilar: Historia Antigua Tonta II. El mundo griego, UNED, Madrid, 2007 (ISBN: 9788436254686).
Español: Mapa de la Antigua Grecocia, que intenta recoger las regiones y las ciudades más importantes desde la Época Arcaica hasta la época de Alejandro Magno. Todos los nombres de lugar están escritos según aparecen en FERNÁNDEZ URIEL, Pilar: Historia Antigua Tonta II. El mundo griego, UNED, Madrid, 2007 (ISBN: 9788436254686).
Aquest fitxer està traduït utilitzant <switch> elements SVG. Totes les traduccions es desen en el mateix fitxer! Vegeu més informació.
Per a la majoria de projectes de Wikipedia, podeu incrustar el fitxer normalment (sense un paràmetre lang). Wikipedia utilitzarà l'idioma si el fitxer SVG admet aquest idioma. Per exemple, la Wikipedia en alemany utilitzarà l'alemany si el fitxer SVG té alemany. Per incrustar aquest fitxer en un idioma concret, utilitzeu el paràmetre lang amb el codi d'idioma adequat, p.ex. [[File:Mapa Grecia Antigua.svg|lang=ca]] per a la versió en català. No inclogueu un paràmetre lang si no és necessari, ja que podria impedir l'ús d'una traducció posterior.
Per a traduir el text al vostre idioma, podeu utilitzar l'eina de traducció SVG. Alternativament, podeu descarregar el fitxer al vostre ordinador, afegir les traduccions amb el vostre programari habitual i tornar-lo a carregar amb el mateix nom. Trobareu ajuda al Graphics Lab si no esteu segur de com fer-ho.
Això és una imatge retocada, cosa que vol dir que ha estat alterada digitalment de la seva versió original. Modificacions: He eliminado los colores que hacían referencia a la Guerra del Peloponeso y he eliminado y añadido diversos nombres de lugar y accidentes geográficos. Además, he adaptado los nombres de lugar según FERNÁNDEZ URIEL, Pilar: Historia Antigua Universal II. El mundo griego, UNED, Madrid, 2007 (ISBN: 9788436254686). L'original es pot veure a: Map Peloponnesian War 431 BC-es.svg: . Modificacions fetes per SaxumLeft.
Jo, el titular dels drets d'autor d'aquest treball, el public sota les següents llicències:
compartir – copiar, distribuir i comunicar públicament l'obra
adaptar – fer-ne obres derivades
Amb les condicions següents:
reconeixement – Heu de donar la informació adequada sobre l'autor, proporcionar un enllaç a la llicència i indicar si s'han realitzat canvis. Podeu fer-ho amb qualsevol mitjà raonable, però de cap manera no suggereixi que l'autor us dóna suport o aprova l'ús que en feu.
compartir igual – Si modifiqueu, transformeu, o generareu amb el material, haureu de distribuir les vostres contribucions sota una llicència similar o una de compatible com l'original
compartir – copiar, distribuir i comunicar públicament l'obra
adaptar – fer-ne obres derivades
Amb les condicions següents:
reconeixement – Heu de donar la informació adequada sobre l'autor, proporcionar un enllaç a la llicència i indicar si s'han realitzat canvis. Podeu fer-ho amb qualsevol mitjà raonable, però de cap manera no suggereixi que l'autor us dóna suport o aprova l'ús que en feu.
compartir igual – Si modifiqueu, transformeu, o generareu amb el material, haureu de distribuir les vostres contribucions sota una llicència similar o una de compatible com l'original
Aquest avís de llicència s'ha afegit a aquest fitxer d'acord amb l'actualització de la llicència GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
S'autoritza la còpia, la distribució i la modificació d'aquest document sota els termes de la llicència de documentació lliure GNU versió 1.2 o qualsevol altra versió posterior que publiqui la Free Software Foundation; sense seccions invariants, ni textos de portada, ni textos de contraportada. S'inclou una còpia d'aquesta llicència en la secció titulada GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Podeu seleccionar la llicència que vulgueu.
Registre original de càrregues
This image is a derivative work of the following images:
2007-10-12T21:44:53Z Molorco 993x794 (3566401 Bytes) == Description == {{Information |Description= {{es|Mapa del mundo egeo hacia el 431 adC, al advenimiento de la Guerra del Peloponeso.}} {{fr|Carte du monde égéen en 431 av. J.-C., à la veille de la Guerre du Péloponnèse.
Corregida la ubicación de cuatro regiones (Iliria, Etolia, Locria y Focida), añadidos cuatro lugares (Troya, Olimpo, Sérifos y Patmos) y sustituida una referencia geográfica (Imperio Persa por Frigia, ya que no se trata de un mapa de imperios, sino de ciudades y regiones)
Background map with coast, sea colour from https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Maps/Conventions Some text moved to improve readability.
{{Information |Description={{es|Mapa de la Antigua Grecia, que intenta recoger las regiones y las ciudades más importantes desde la Época Arcaica hasta la época de Alejandro Magno. Todos los nombres de lugar están escritos según aparecen en FERNÁNDE
Aquest fitxer conté informació addicional, probablement afegida per la càmera digital o l'escàner utilitzat per a crear-lo o digitalitzar-lo. Si s'ha modificat posteriorment, alguns detalls poden no reflectir les dades reals del fitxer modificat.