Kramatorsk: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Tipografia
m Tipografia
(21 revisions intermèdies per 9 usuaris que no es mostren)
Línia 7:
| predoling = [[idioma rus|Rus]] i [[idioma ucraïnès|ucraïnès]]
}}
'''Kramatorsk''' ({{lang-uk|Краматорськ, ''Kramators'k''}}, {{lang-ru|Краматорск}}, ''Kramatorsk'') és una vila industrial capital administrativa de facto de l'[[óblast de Donetsk]], a [[Ucraïna]] oriental. La seva població era de {{formatnum:164283}} habitants enel [[2013]].
 
== Geografia ==
Kramatorsk es troba a la conca minera del [[DonbassDonbàs]]. Està regat pel Kazenni Torets (en {{Lang-uk|Казенний Торець}}), un afluent del [[Donets]], i es troba al nord-oest de la ciutat de [[Donetsk]], a 542 km al sud-est de [[KíevKíiv]]. És part d'una regió altament urbanitzada, que també inclou les ciutats de [[Sloviansk]], 12 km al nord i [[Drujkivka]], 10 km al sud.
 
== Història ==
La vila de Kramatorsk té com a origen una petita [[estació de ferrocarril]] de la [[1868]]. Al voltant de l'estació, es van construir una escola, una oficina de correus i telègrafs. A continuació, l'estació va ser ampliada amb la construcció d'una nova línia ferroviària. Al poble van començar a funcionar petites empreses metal·lúrgiques, un molí de vapor, un [[molí fariner]] i tallers de ferreria. El [[1892]], la societat alemanya « V. Fitzner i K. Gamper » va començar la construcció d'una fàbrica de construccions mecàniques que fabricà l'equipament senzill per als ferrocarrils i les mines. El [[1898]] els alts forns van començar a produir ferro.
 
A principis del {{segle |XX}}, Kramatorsk depassava els {{formatnum:12.000}} habitants i tenia un hospital i dues escoles. La ciutat es va modernitzar a poc a poc i posseïa una central telefònica interurbana, un club de futbol i una sala de cinema poc abans de la [[Primera Guerra Mundial]].
 
La fàbrica de construccions mecàniques es dotà d'un [[Història de la siderúrgia|Forn Martin]] el [[1905]] i la seva producció de ferro colat va atènyer les 159.000  tones el [[1911]], i la d'acer les 60.000  tones. La planta va començar a especialitzar-se en la fabricació d'equips per a plantes metal·lúrgiques i mines de carbó. En els tallers, també es reparaven locomotores i vagons de ferrocarril. El 1917, durant la [[Primera Guerra Mundial]], a causa de la falta de diners per fer els pagaments als treballadors i personal d'enginyeria i tècnic, la direcció va emetre unes bitllets bancaris temporals en denominacions d'1, 3, 5, 10, 25 i 100 [[rubles]]. Interrompuda durant la [[Guerra Civil Russa|Guerra Civil]], la producció es va reprendre el [[1920]].
 
[[Fitxer:Kramatorsk_Soviet_COA.png|miniatura|esquerra|100px|Blasó de Kramatorsk a l'època de l'URSS]]
 
El [[1926]], Kramatorsk va ascendir a la categoria de [[comuna urbana (Ucraïna)|comuna urbana]]. El [[1929]] en el marc del [[Pla Quinquennal (URSS)#El primer pla quinquennal|Primer Pla Quinquennal]], es va decidir crear la gran fàbrica de construcció de maquinària pesant Novokramatorsk. El [[1934]], la planta, coneguda com la NKMZ ({{lang-uk|Новокраматорський машинобудівний завод}} transcrit '''''N'''ovokramators'''K'''i '''M'''aixinobudivni '''Z'''avod'' traduïble com a "Planta de maquinària Novokramatorsk"), va començar la fabricació d'equips per als forns Martin, alts forns, trens de laminació, equips de mineria i bateries de forns de coc. La [[DnieproGuES|central elèctrica Dnieprogues]], les plantes d'acer [[Zaporojstal]] i [[Amurstal]] el [[combinat metal·lúrgic de Magnitogorsk]] i el [[metro de Moscou]] van ser així parcialment equipats per la fàbrica NKMZ.
 
El [[1937]] va entrar en servei la primera línia de [[tramvia]] de la ciutat. El mateix any es va crear l'Escola Tècnica Superior de Mecànica de Kramatorsk. La vigília de la [[Segona Guerra Mundial]] Kramatorsk tenia {{formatnum:94.000}} habitants, més de {{formatnum:30000}} treballadors i {{formatnum:5000}} tècnics i enginyers. Una àrea anomenada Novokramatorsk va ser construïda pels treballadors de la fàbrica NKMZ.
Línia 32:
 
=== Agitacions d'abril-juliol 2014 ===
Després de l'[[EuroMaidan]] (2013-2014), l'alcaldia « cau emen mans » dels partidaris del [[federalisme]] d'Ucraïna el 13 d'abril del 2014. El president interí [[Oleksandr Turtxínov|Turtxínov]] anuncià el 14 d'abril del 2014 l'inici de les «operacions antiterroristes», després de rebre el suport dels seus aliats occidentals. L'exèrcit ucraïnès desplegà el 15 abril del 2014 helicòpters per al transport de tropes.<ref>[http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2014/04/15/97001-20140415FILWWW00279-des-forces-ukrainiennes-debarquent-en-helicopteres-a-kramatorsk.php «&nbsp;Des forces ukrainiennes débarquent en hélicoptères à Kramatorsk&nbsp;»], ''[[Le Figaro]]'', 15 d'abril del 2014.</ref> Al vespre del 15 d'abril del 2014, de quatre a onze civils, segons les fonts, haurien estat morts en els combats a l'aeròdrom de Kramatorsk,<ref>{{ru}} [[RIA Novosti]], [http://ria.ru/world/20140415/1004030295.html article del 15 d'abril del 2014]</ref> informacions desmentides l'endemà<ref>Piotr Smolnar, ''[[Le Monde]]'', 17 d'abril del 2014, p. 2</ref> El petit aeròdrom local<ref>Antic aeròdrom militar, que és utilitzat habitualment pels aeroclubs i que no acull cap avió de línia regular</ref> va ser capturat pels militars lleials a KíevKíiv, després de violents combats.<ref>[http://www.lefigaro.fr/international/2014/04/15/01003-20140415LIVWWW00281-ukraine-russie-en-direct.php#175404 ''[[Le Figaro]]'', article del 15 d'abril del 2014]</ref><ref>{{ref-web |url= http://www.elperiodico.cat/ca/noticias/internacional/conflicte-armada-ucraina-3250964 |títol= Diversos morts en combats a l'aeròdrom de la ciutat ucraïnesa de Kramatorsk |consulta=4 agost 2014 |obra= |editor= [[El Periódico de Catalunya]] |data= 15 d'abril del 2014|llengua= català }}</ref><ref>{{ref-web |url= http://www.324.cat/noticia/2373753/mon/Diversos-morts-en-combats-entre-forces-ucraineses-i-milicies-prorusses-a-laerodrom-de-Kramatorsk |títol= Diversos morts en combats entre forces ucraïneses i milícies prorusses a l'aeròdrom de Kramatorsk |consulta=4 agost 2014 |obra= |editor= [[324.cat]] |data= 15 d'abril del 2014 |llengua= català }}</ref> Les milícies prorusses blocaren al final del dia 16 l'avanç d'una columna de deu vehicles enviats pel govern des d'una base de [[Dnipropetrovsk]].<ref>{{ru}} [[RIA Novosti]], [http://itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1126642 article del 16 d'abril del 2014]</ref><ref>{{ref-web |url= http://www.elperiodico.cat/ca/noticias/internacional/blindats-amb-bandera-russa-entren-ciutat-slaviansk-lest-sucraina-3251699 |títol= Blindats amb bandera russa entren a la ciutat de Slaviansk, a l'est d'Ucraïna |consulta=4 agost 2014 |obra= |editor= [[El Periódico de Catalunya]] |data= 16 d'abril del 2014 |llengua= català }}</ref> El 17 d'abril, el govern va prohibir el trànsit als homes russos de 16 a 60  anys a Ucraïna<ref>Llevat del cas de malaltia o decés del pare o la mare.</ref> i el 18 d'abril va tallar les retransmissions de la televisió russa a Kramatorsk i a altres viles.<ref>{{ru}} [[ITAR-TASS]] [http://itar-tass.com/mezhdunarodnaya-panorama/1130477 article del 18 d'abril del 2014]</ref> El 3 de maig, sis persones van perdre la vida en el transcurs dels combats.<ref>{{ref-web |url= http://www.elperiodico.cat/ca/noticias/internacional/combats-entre-lexercit-ucraines-milicians-prorussos-als-carrers-kramatorsk-3264509 |títol= Combats entre l'Exèrcit ucraïnès i milicians prorussos als carrers de Kramatorsk |consulta=4 agost 2014 |obra= |editor= [[El Periódico de Catalunya]] |data= 3 de maig del 2014 |llengua= català }}</ref><ref>{{ref-web |url= http://www.324.cat/noticia/2386653/mon/Ucraina-exhibeix-els-primers-exits-a-lest-del-pais-i-assegura-que-el-seu-exercit-esta-a-punt-de-recuperar-el-control-de-Kramatorsk |títol=Ucraïna exhibeix els primers èxits a l'est del país i assegura que el seu exèrcit està a punt de recuperar el control de Kramatorsk |consulta=4 agost 2014 |obra= |editor= [[324.cat]] |data= 3 de maig del 2014 |llengua= català}}</ref> El 14 de maig, set militars de l'exèrcit ucraïnès van morir en una emboscada prop de Kramatorsk.<ref>{{ref-web |url= http://www.elperiodico.cat/ca/noticias/internacional/moren-set-militars-kiev-lest-3272772 |títol= Moren set militars de Kíev a l'est |consulta=4 agost 2014 |obra= |editor= [[El Periódico de Catalunya]] |data= 14 de maig del 2014|llengua=català }}</ref> El 16 de juny del 2014, una desena de civils van perdre la vida i un nombre indeterminat van quedar ferits en un assalt dut a terme per les forces governamentals, prop de Kramatorsk.<ref>{{en}} [[ITAR-TASS]], [http://en.itar-tass.com/world/736372 ''Ukraine's military continues shelling cities in Donetsk, Luhansk regions''], article del 17 de juny del 2014</ref> La vila fou presa finalment per l'exèrcit regular ucraïnès el 5 de juliol del 2014.<ref>

=== Guerra d'invasió russa d'Ucraïna ===
Un mes després de l'inici de la invasió d'Ucraïna per part de Rússia, la població civil fou cridada a abandonar la ciutat davant els combats imminents a la part de la regió de Donetsk controlada per Ucraïna.

El 8 d'abril, dos míssils tipus OTR-21 Tochka van colpejar l'estació central de tren, en què una munió de civils s'amuntegaven a les andanes, fugint de les zones de combat. L'atac va deixar 57 morts i 109 ferits.
Aquest bombardeig va despertar emoció a tot el món, inclosa la reacció del president dels Estats Units, Joe Biden, i del ministre d'Afers Exteriors francès, Jean-Yves Le Drian, que van qualificar aquest bombardeig de "crim contra la humanitat".

[http://www.francetvinfo.fr/monde/europe/manifestations-en-ukraine/video-l-armee-ukrainienne-reprend-kramatorsk-aux-insurges-prorusses_640941.html L'armée ukrainienne reprend Kramatorsk aux insurgés prorusses] - article de ''francetvinfo.fr'' del 5 de juliol del 2014.</ref><ref>{{ref-web |url= http://www.lavanguardia.com/internacional/20140707/54411663926/kiev-refuerza-la-guerra-informativa-tras-victorias-militares-en-el-este.html |títol= Kiev refuerza la "guerra informativa" tras victorias militares en el este|consulta=4 agost 2014 |obra= |editor=[[La Vanguardia]] |data= 7 de juliol del 2014|llengua= castellà }}</ref><ref>{{ref-web |url= http://www.bbc.co.uk/ukrainian/ukraine_in_russian/2014/07/140703_ru_s_poroshenko_turning_point.shtml |títol= Военные контролируют Артемовск, Дружковку и Краматорск |consulta=4 agost 2014 |obra= |editor= bbc.co.uk |data= 6 de juliol del 2014 |llengua= rus }}</ref><ref>{{ref-web |url= http://www.bbc.com/news/world-europe-28185610 |títol= Sloviansk: Turning point for Ukraine? |consulta=4 agost 2014 |obra= |editor= [[BBC News]] |data= 6 de juliol del 2014 |llengua= anglès }}</ref>
 
== Població ==
Línia 38 ⟶ 46:
La població de Kramatorsk depassà els {{formatnum:200000}} habitants a principis dels [[anys 1990]], però les greu dificultats econòmiques posteriors a la independència d'Ucraïna comportaren un declivi demogràfic. La població total de la municipalitat ({{Lang|uk|міськрада}}, ''mis'krada'') de Kramatorsk era de {{formatnum:197752}} habitants el 2013.
 
Censos o estimacions de població:<ref>{{ref-web |url=http://pop-stat.mashke.org/ukraine-cities.htm |títol= Censos i estimacions de població des del 1897 |lloc=pop-stat.mashke.org }} — {{uk}} {{ref-web |url=http://database.ukrcensus.gov.ua/Pxweb2007/ukr/publ/index.asp |títol=Oficina d'Estadística de d'Ucraïna: població amb data 1 de gener del 2010, 2011 i 2012 |lloc=database.ukrcensus.gov.ua |consulta=2014-08-04 |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20120510093203/http://database.ukrcensus.gov.ua/PXWEB2007/ukr/publ/index.asp |arxiudata=2012-05-10 }} — {{ref-web |url=http://database.ukrcensus.gov.ua/PXWEB2007/ukr/publ_new1/2013/sb_nnas_2012.pdf |títol=Oficina d'Estadística de d'Ucraïna: població amb data 1 de gener del 2011, 2012 i 2013 |lloc=database.ukrcensus.gov.ua |consulta=2014-08-04 |arxiuurl=https://web.archive.org/web/20131012013028/http://database.ukrcensus.gov.ua/PXWEB2007/ukr/publ_new1/2013/sb_nnas_2012.pdf |arxiudata=2013-10-12 }}</ref>
 
{{Evolució demogràfica
Línia 65 ⟶ 73:
 
=== Composició ètnica ===
Segons el cens 2001, la població a Kramatorsk es dividia en un 70,2% ucraïnesos, 26,9% russos, 0,7% bielorussosbelarussos, 0,6% armenis, 0,2% [[Azerbaidjan|àzeris]] i, 0,1% [[jueus]].
 
El [[rus]] és la llengua materna del 63,4% de la població i l'[[ucraïnès]] del 36,0%. L'idioma rus és parlat i entès per les dues comunitats lingüístiques.
Línia 89 ⟶ 97:
 
* [[Ruslan Ponomariov]], jugador d'escacs
* [[Leonid Bíkov]], (1928-1979) actor i director de cinema soviètic
 
== Notes i referències ==
Línia 96 ⟶ 104:
== Enllaços externs ==
{{Commonscat}}
* {{uk}} [http://www.krm.dn.ua/ Web oficial] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070626115926/http://www.krm.dn.ua/ |date=2007-06-26}}
* {{uk}} [http://gska2.rada.gov.ua/pls/z7502/A005?rdat1=14.11.2010&rf7571=8461 Informacions oficials]
* {{ru}} [http://maps.vlasenko.net/?lon=37.548&lat=48.72 Mapes topogràfics]
* {{ru}} [http://maps.vlasenko.net/map2k-2006.html Mapa de carreteres]
 
{{Autoritat}}
 
[[Categoria:Ciutats d'Ucraïna]]
[[Categoria:Receptors de l'Orde de la Bandera Roja del Treball]]