Idi na sadržaj

Derbi Juventus – Milan

S Wikipedije, slobodne enciklopedije
(Preusmjereno sa Derbi Juventus-Milan)
Derbi Juventus – Milan
Dresovi
Grad ili regija Italija
Uključene ekipeJuventus FC
AC Milan
Broj utakmicaTakmičarske: 241
Najviše pobjedaJuventus (93)
Prvi susretMilan – Juventus 2:3
(28. 4. 1901, Prvenstvo Italije)
Posljednja utakmicaJuventus – Milan 0:0
(Serie A, 27. 4. 2024)
Sljedeći susretJesen 2024 (Serie A)
Najveća pobjedaMilan 8:1 Juventus
Prima Categoria 1911/12.
(14. 1. 1912)

Derbi Juventus – Milan rivalstvo je između dva najtrofejnija italijanska nogometna kluba: Juventusa i AC Milana.[1] Ovaj derbi smatra se klasikom italijanskog nogometa, uz Derby d'Italia (Juventus – Inter) i Derby della Madonnina (Milan – Inter).

Iako ovo rivalstvo nije derbi u strogom smislu te riječi nego "klasik",[2] navijači obje strane strane snažno doživljavaju susrete.[3] U okviru Serije A vrlo često to bude utakmica za neku od pozicija u vrhu, a ponekad i odlučujuća za titulu prvaka.[4] To je najčešće igrana utakmica u historiji italijanskog nogometnog prvenstva (210 puta),[5] a druga po ukupnom broju susreta na italijanskoj nogometnoj sceni (241) nakon Derby d'Italije. Ujedno ​je i najstariji nogometni susret u Italiji koji se i danas igra: prvi takmičarski odigran je 28. aprila 1901.

Rivalstvo između bianconera i rossonera često se doživljava, ​​slično kao i Derby d'Italia, kao odraz društveno-ekonomskog i političkog suparništva između Torina i Milana, najvećih gradova u sjeverozapadnoj Italiji, koji sa Genovom čine industrijski trougao, društveno-ekonomsku regiju u kojoj je sport doživio najveći razvoj u zemlji;[6] Od sredine 1980-ih do 2010-ih također je viđeno kao odraz rivalstva između porodice Agnelli, većinskih vlasnika Juventusa, i Silvija Berlusconija, većinskog vlasnika Milana, koji su ujedno i simboli Prve, odnosno Druge Republike.

Ovaj je derbi i među prvim nogometnim utakmicama prenošenim na italijanskoj televiziji (iako u eksperimentalnoj fazi),[7] a odigran je i u nekim finalima, uključujući i rekordnih pet u Italijanskom kupu (1942, 1973, 1990, 2016, 2018) i tri Italijanska superkupa (2003, 2016, 2018). U međunarodnom kontekstu, Juventus i Milan odlučivali su o osvajaču Lige prvaka 2003.[8][9] To je jedno od osam finala tog takmičenja između ekipa iz iste države[10] i jedino takvo između italijanskih klubova.[11][12]

Osim brojnih službenih utakmica, dvije ekipe susretale su se i u prijateljskim ili neslužbenim događajima: na početku 20. stoljeća u takmičenjima kao što su Kraljeva medalja ili Dapplesova lopta, a u skorije vrijeme uglavnom na pripremnim događajima kao što su Trofej "Luigi Berlusconi" ili Trofej TIM.[11][13]

Statistika

[uredi | uredi izvor]

Utakmice

[uredi | uredi izvor]

Zaključno s 27. 4. 2024.[14]

Utakmice Pobjede
Juventus
Pobjede
Milan
Neriješeno Golovi
Juventus
Golovi
Milan
Liga prvaka 1 0 0[15] 1 0 0
Prvenstvo 210 81 63 66 300 277
Kup 27 11 7 9 34 28
Superkup 3 1[16] 0[15] 2 3 2
Coppa Federale 2 1 1 0 4 3
Službene utakmice ukupno 241 93 70 78 337 307
Ostali trofeji i prijateljske utakmice[17] 64 21 31 12 101 124
Sveukupno 305 114 101 90 438 431

Rekordi

[uredi | uredi izvor]
Zračni duel Davidsa (Juventus) i Gattusa (Milan) u finalu Lige prvaka 2003.

Zaključno s 27. 4. 2024.[11]

  • Najefikasnija utakmica: Juventus – Milan 8–2 (1926/1927)
  • Najveća pobjeda Juventusa: Juventus – Milan 8–2 (1926/1927); Juventus – Milan 6–0 (1925/1926)
  • Najveća pobjeda Milana: Milan – Juventus 8–1 (1911/1912)
  • Najčešći rezultat: 1–1 (41 put)
  • Najefikasniji remi: Juventus – Milan 3–3 (1930/1931); Milan – Juventus 3–3 (1946/1947)
  • Najveća pobjeda Juventusa u gostima: 1–6 (1996/1997)
  • Najveća pobjeda Milana u gostima: 1–7 (1949/1950)

Trofeji

[uredi | uredi izvor]

Poređenje trofeja koje su osvojili Juventus i Milan:[18][19]

Takmičenje Juventus Milan
Italijansko prvenstvo / Serie A (1. nivo) 36 19
Italijanski kup 14 5
Italijanski superkup 9 7
KEŠ / Liga prvaka 2 7
Kup UEFA / Evropska liga 3 0
Kup pobjednika kupova 1 2
UEFA Superkup 2 5
Intertoto kup 1 0
Interkontinentalni kup 2 3
FIFA Svjetsko klupsko prvenstvo 0 1
Ukupno 70 49

Rezultati

[uredi | uredi izvor]

[11]

  •          Utakmice igrane u prvenstvu Italije
  •          Utakmice igrane u Italijanskom kupu
  •          Ostala takmičenja i prijateljske utakmice

1900–1950.

[uredi | uredi izvor]
Takmičenje Utakmica Rezultat
Medaglia del Re 1900. Milan – Juventus 2–0
Prima Categoria 1900/1901. Juventus – Milan 2–3
Medaglia del Re 1901. Milan – Juventus 3–0
Prijateljska, 8. 12. 1901. Milan – Juventus 7–0
Torneo Città di Torino 1902. Juventus – Milan 3–3
Campionato Federale 1903. Milan – Juventus 0–3
Torneo Città di Torino 1903. Juventus – Milan 1–0
Prima Categoria 1904. Milan – Juventus 1–1
Milan – Juventus 0–3
Prijateljska, 19. 3. 1905. Juventus – Milan 3–0
Prijateljska, 18. 6. 1905. Juventus – Milan 1–1
Coppa Bozino 1905. Milan – Juventus 1–2
Palla Dapples 11. 1905. Milan – Juventus 1–0
Palla Dapples 12. 1905. Milan – Juventus 3–2
Prima Categoria 1906. Juventus – Milan 2–1
Milan – Juventus 1–0
Juventus – Milan 0–0
Milan – Juventus 2–0
Lombardijski kup 1906. Milan – Juventus 2–1
Prijateljska, 9. 12. 1906. Juventus – Milan 0–4
Palla Dapples 1908. Milan – Juventus 2–1
Prima Categoria 1909/1910. Juventus – Milan 5–3
Milan – Juventus 0–1
Prima Categoria 1910/1911. Juventus – Milan 0–2
Milan – Juventus 3–0
Prima Categoria 1911/1912. Juventus – Milan 0–4
Milan – Juventus 8–1
Prijateljska, 22. 12. 1912. Juventus – Milan 3–3
Prima Categoria 1913/1914. Milan – Juventus 3–1
Juventus – Milan 2–1
Prijateljska, 30. 1. 1916. Milan – Juventus 4–3
Coppa Federale 1915/1916. Milan – Juventus 3–2
Juventus – Milan 2–0
Prijateljska, 15. 10. 1916. Juventus – Milan 2–5
Prijateljska, 29. 10. 1916. Milan – Juventus 0–1
Prijateljska, 18. 5. 1919. Juventus – Milan 0–0
Prima Categoria 1921/1922. Milan – Juventus 1–3
Juventus – Milan 0–0
Prima Divisione 1922/1923. Juventus – Milan 2–2
Milan – Juventus 0–0
Prima Divisione 1924/1925. Juventus – Milan 5–3
Milan – Juventus 0–0
Prima Divisione 1925/1926. Juventus – Milan 6–0
Milan – Juventus 1–2
Prijateljska, 26. 9. 1926. Milan – Juventus 1–2
Div. Nazionale 1926/1927. Milan – Juventus 0–2
Juventus – Milan 8–2
Div. Nazionale 1927/1928. Juventus – Milan 0–1
Milan – Juventus 3–1
Serie A 1929/1930. Juventus – Milan 3–1
Milan – Juventus 1–1
Serie A 1930/1931. Milan – Juventus 0–3
Juventus – Milan 3–3
Serie A 1931/1932. Juventus – Milan 2–0
Milan – Juventus 0–0
Serie A 1932/1933. Milan – Juventus 1–1
Juventus – Milan 3–0
Serie A 1933/1934. Milan – Juventus 3–1
Juventus – Milan 4–0
Serie A 1934/1935. Juventus – Milan 1–0
Milan – Juventus 3–0
Serie A 1935/1936. Juventus – Milan 3–1
Milan – Juventus 2–1
Serie A 1936/1937. Milan – Juventus 3–4
Juventus – Milan 2–0
Serie A 1937/1938. Juventus – Milan 2–0
Milan – Juventus 1–1
Serie A 1938/1939. Juventus – Milan 2–2
Milan – Juventus 0–0
Serie A 1939/1940. Juventus – Milan 2–2
Milan – Juventus 1–2
Serie A 1940/1941. Milan – Juventus 2–2
Juventus – Milan 1–2
Serie A 1941/1942. Juventus – Milan 3–2
Milan – Juventus 1–1
Italijanski kup 1941/1942. Milan – Juventus 1–1
Juventus – Milan 4–1
Serie A 1942/1943. Juventus – Milan 1–1
Milan – Juventus 2–0
Prijateljska, 27. 12. 1943. Juventus – Milan 2–3
Prijateljska, 2. 1. 1944. Milan – Juventus 1–4
Prijateljska, 2. 7. 1944. Milan – Juventus 0–5
Div. Nazionale 1945/1946. Milan – Juventus 1–1
Juventus – Milan 2–2
Serie A 1946/1947. Milan – Juventus 3–3
Juventus – Milan 1–2
Prijateljska, 7. 9. 1947. Milan – Juventus 4–4
Serie A 1947/1948. Milan – Juventus 5–0
Juventus – Milan 2–1
Prijateljska, 5. 9. 1948. Milan – Juventus 1–0
Serie A 1948/1949. Milan – Juventus 1–1
Juventus – Milan 1–1
Prijateljska, 28. 8. 1949. Milan – Juventus 2–4
Serie A 1949/1950. Milan – Juventus 0–1
Juventus – Milan 1–7
Prijateljska, 3. 9. 1950. Milan – Juventus 3–6
Serie A 1950/1951. Juventus – Milan 1–1
Milan – Juventus 2–0
Prijateljska, 2. 9. 1951. Milan – Juventus 3–2

1951–1993.

[uredi | uredi izvor]
Takmičenje Utakmica Rezultat
Serie A 1951/1952. Milan – Juventus 1–1
Juventus – Milan 3–1
Prijateljska, 6. 9. 1952. Milan – Juventus 3–0
Serie A 1952/1953. Juventus – Milan 0–3
Milan – Juventus 1–2
Prijateljska, 6. 9. 1953. Milan – Juventus 3–2
Serie A 1953/1954. Milan – Juventus 1–0
Juventus – Milan 1–0
Serie A 1954/1955. Juventus – Milan 3–4
Milan – Juventus 3–1
Serie A 1955/1956. Milan – Juventus 3–1
Juventus – Milan 0–0
Serie A 1956/1957. Juventus – Milan 0–1
Milan – Juventus 4–1
Serie A 1957/1958. Milan – Juventus 1–1
Juventus – Milan 1–0
Serie A 1958/1959. Juventus – Milan 4–5
Milan – Juventus 1–1
Serie A 1959/1960. Milan – Juventus 0–2
Juventus – Milan 3–1
Serie A 1960/1961. Juventus – Milan 3–4
Milan – Juventus 3–1
Serie A 1961/1962. Milan – Juventus 5–1
Juventus – Milan 2–4
Trofej "Lanza di Trabia" 1962. Milan – Juventus 3–1
Serie A 1962/1963. Juventus – Milan 1–0
Milan – Juventus 0–0
Trofej "Lanza di Trabia" 1963. Milan – Juventus 4–2
Serie A 1963/1964. Milan – Juventus 2–2
Juventus – Milan 1–2
Trofej "Lanza di Trabia" 1964. Milan – Juventus 2–0
Serie A 1964/1965. Juventus – Milan 2–2
Milan – Juventus 1–0
Serie A 1965/1966. Milan – Juventus 2–1
Juventus – Milan 3–0
Serie A 1966/1967. Juventus – Milan 1–1
Milan – Juventus 3–1
Italijanski kup 1966/1967. Juventus – Milan 1–2
Serie A 1967/1968. Milan – Juventus 0–0
Juventus – Milan 1–2
Trofej "Lanza di Trabia" 1968. Milan – Juventus 1–3
Serie A 1968/1969. Juventus – Milan 0–1
Milan – Juventus 1–0
Trofej grada Milana 1969. Milan – Juventus 1–0
Serie A 1969/1970. Milan – Juventus 0–2
Juventus – Milan 3–0
Serie A 1970/1971. Juventus – Milan 0–2
Milan – Juventus 1–1
Serie A 1971/1972. Milan – Juventus 1–4
Juventus – Milan 1–1
Italijanski kup 1971/1972. Juventus – Milan 0–1
Milan – Juventus 3–2
Serie A 1972/1973. Juventus – Milan 2–2
Milan – Juventus 1–1
Italijanski kup 1972/1973. Milan – Juventus 1–1
Serie A 1973/1974. Milan – Juventus 2–2
Juventus – Milan 2–0
Serie A 1974/1975. Juventus – Milan 2–1
Milan – Juventus 0–2
Italijanski kup 1974/1975. Milan – Juventus 1–0
Juventus – Milan 2–1
Serie A 1975/1976. Milan – Juventus 0–1
Juventus – Milan 1–1
Prijateljska, 8. 9. 1976. Milan – Juventus 0–0
Serie A 1976/1977. Milan – Juventus 2–3
Juventus – Milan 2–1
Serie A 1977/1978. Juventus – Milan 1–1
Milan – Juventus 0–0
Italijanski kup 1977/1978. Juventus – Milan 0–3
Milan – Juventus 4–2
Trofej grada Milana 1978. Milan – Juventus 4–2
Serie A 1978/1979. Juventus – Milan 1–0
Milan – Juventus 0–0
Serie A 1979/1980. Milan – Juventus 2–1
Juventus – Milan 2–1
Serie A 1981/1982. Milan – Juventus 0–1
Juventus – Milan 3–2
Italijanski kup 1982/1983. Juventus – Milan 2–1
Mundialito per club 1983. Milan – Juventus 2–2
Serie A 1983/1984. Juventus – Milan 2–1
Milan – Juventus 0–3
Serie A 1984/1985. Juventus – Milan 1–1
Milan – Juventus 3–2
Italijanski kup 1984/1985. Milan – Juventus 0–0
Juventus – Milan 0–1
Serie A 1985/1986. Milan – Juventus 0–0
Juventus – Milan 1–0
Serie A 1986/1987. Juventus – Milan 0–0
Milan – Juventus 1–1
Serie A 1987/1988. Juventus – Milan 0–1
Milan – Juventus 0–0
Serie A 1988/1989. Juventus – Milan 0–0
Milan – Juventus 4–0
Serie A 1989/1990. Milan – Juventus 3–2
Juventus – Milan 3–0
Italijanski kup 1989/1990. Juventus – Milan 0–0
Milan – Juventus 0–1
Serie A 1990/1991. Milan – Juventus 2–0
Juventus – Milan 0–3
Trofej "L. Berlusconi" 1991. Milan – Juventus 1–2
Serie A 1991/1992. Juventus – Milan 1–1
Milan – Juventus 1–1
Italijanski kup 1991/1992. Milan – Juventus 0–0
Juventus – Milan 1–0
Serie A 1992/1993. Juventus – Milan 0–1
Milan – Juventus 1–3

1993–danas

[uredi | uredi izvor]
Takmičenje Utakmica Rezultat
Serie A 1993/1994. Milan – Juventus 1–1
Juventus – Milan 1–3
Serie A 1994/1995. Juventus – Milan 1–0
Milan – Juventus 0–2
Trofej "L. Berlusconi" 1995. Milan – Juventus 0–0
Serie A 1995/1996. Milan – Juventus 2–1
Juventus – Milan 1–1
"Trofej L. Berlusconi" 1996. Milan – Juventus 1–0
Serie A 1996/1997. Juventus – Milan 0–0
Milan – Juventus 1–6
Trofej "L. Berlusconi" 1997. Milan – Juventus 3–1
Serie A 1997/1998. Milan – Juventus 1–1
Juventus – Milan 4–1
Trofej "L. Berlusconi" 1998. Milan – Juventus 1–2
Serie A 1998/1999. Milan – Juventus 1–1
Juventus – Milan 0–2
Trofej "L. Berlusconi" 1999. Milan – Juventus 0–1
Serie A 1999/2000. Juventus – Milan 3–1
Milan – Juventus 2–0
Trofej "L. Berlusconi" 2000. Milan – Juventus 2–2
Serie A 2000/2001. Milan – Juventus 2–2
Juventus – Milan 3–0
Trofej "L. Berlusconi" 2001. Milan – Juventus 1–1
Serie A 2001/2002. Milan – Juventus 1–1
Juventus – Milan 1–0
Italijanski kup 2001/2002. Milan – Juventus 1–2
Juventus – Milan 1–1
Trofej "L. Berlusconi" 2002. Milan – Juventus 0–0
Serie A 2002/2003. Juventus – Milan 2–1
Milan – Juventus 2–1
Liga prvaka 2002/03. Milan – Juventus 0–0
Italijanski superkup 2003. Juventus – Milan 1–1
Trofej "L. Berlusconi" 2003. Milan – Juventus 0–2
Serie A 2003/2004. Milan – Juventus 1–1
Juventus – Milan 1–3
Trofej "L. Berlusconi" 2004. Milan – Juventus 0–1
Serie A 2004/2005. Juventus – Milan 0–0
Milan – Juventus 0–1
Trofej "L. Berlusconi" 2005. Milan – Juventus 2–1
Serie A 2005/2006. Milan – Juventus 3–1
Juventus – Milan 0–0
Trofej "L. Berlusconi" 2007 (januar) Milan – Juventus 3–2
Trofej "L. Berlusconi" 2007 (august) Milan – Juventus 2–0
Serie A 2007/2008. Milan – Juventus 0–0
Juventus – Milan 3–2
Trofej "L. Berlusconi" 2008. Milan – Juventus 4–1
Serie A 2008/2009. Juventus – Milan 4–2
Milan – Juventus 1–1
Trofej "L. Berlusconi" 2009. Milan – Juventus 1–1
Serie A 2009/2010. Juventus – Milan 0–3
Milan – Juventus 3–0
Trofej "L. Berlusconi" 2010. Milan – Juventus 0–0
Serie A 2010/2011. Milan – Juventus 1–2
Juventus – Milan 0–1
Trofej "L. Berlusconi" 2011. Milan – Juventus 2–1
Serie A 2011/2012. Juventus – Milan 2–0
Milan – Juventus 1–1
Italijanski kup 2011/2012. Milan – Juventus 1–2
Juventus – Milan 2–2
Trofej "L. Berlusconi" 2012. Milan – Juventus 2–3
Serie A 2012/2013. Milan – Juventus 1–0
Juventus – Milan 1–0
Italijanski kup 2012/2013. Juventus – Milan 2–1
Serie A 2013/2014. Juventus – Milan 3–2
Milan – Juventus 0–2
Serie A 2014/2015. Milan – Juventus 0–1
Juventus – Milan 3–1
Serie A 2015/2016. Juventus – Milan 1–0
Milan – Juventus 1–2
Italijanski kup 2015/2016. Milan – Juventus 0–1
Serie A 2016/2017. Milan – Juventus 1–0
Italijanski superkup 2016. Juventus – Milan 1–1[15]
Italijanski kup 2016/2017. Juventus – Milan 2–1
Serie A 2016/2017. Juventus – Milan 2–1
Serie A 2017/2018. Milan – Juventus 0–2
Juventus – Milan 3–1
Italijanski kup 2017/2018. Juventus – Milan 4–0
Serie A 2018/2019. Milan – Juventus 0–2
Italijanski superkup 2018. Juventus – Milan 1–0
Serie A 2018/2019. Juventus – Milan 2–1
Serie A 2019/2020. Juventus – Milan 1–0
Italijanski kup 2019/2020. Milan – Juventus 1–1
Juventus – Milan 0–0
Serie A 2019/2020. Milan – Juventus 4–2
Serie A 2020/2021. Milan – Juventus 1–3
Juventus – Milan 0–3
Serie A 2021/2022. Juventus – Milan 1–1
Milan – Juventus 0–0
Serie A 2022/2023. Milan – Juventus 2–0
Juventus – Milan 0–1
Serie A 2023/2024. Milan – Juventus 0–1
Juventus – Milan 0–0

Reference

[uredi | uredi izvor]
  1. ^ "Juventus – Milan è la sfida dei grandi numeri: le due squadre più titolate d'Italia, ma anche quelle più ricche... dietro di loro il baratro". goal.com (jezik: italijanski).
  2. ^ Aldo Serena (2. 10. 2011). "Juventus–Milan/Serena: classica dal grande fascino, è partita da tripla" (jezik: italijanski). Arhivirano s originala, 29. 12. 2014. Pristupljeno 19. 11. 2014.
  3. ^ Corrado Sannucci (15. 5. 2003). "Juve e Milan, la sfida infinita: storia di rivalità e di campioni". La Repubblica (jezik: italijanski). Arhivirano s originala, 6. 1. 2010. Pristupljeno 27. 2. 2018.
  4. ^ "Milan–Juve, in campo la storia" (jezik: italijanski). 22. 11. 2012. Arhivirano s originala, 28. 11. 2012. Pristupljeno 19. 11. 2014.
  5. ^ U dva izdanja prvak Italije odlučen je doigravanjem između Milana i Juventusa u Milanu: 1904. slavio je Juventus, a 1906. Milan.
  6. ^ "Peccato, capitale" (jezik: italijanski). UEFA. 6. 1. 2014. Arhivirano s originala, 13. 5. 2016. Pristupljeno 20. 4. 2016.
  7. ^ Pino Frisoli (2007). La TV per Sport. Pescara: Tracce. str. 16. ISBN 88-7433-392-7.
  8. ^ Antonello Capone (16. 5. 2003). "Abbiamo sbancato l'Europa". La Gazzetta dello Sport (jezik: italijanski). Arhivirano s originala, 8. 2. 2015. Pristupljeno 27. 1. 2015.
  9. ^ Andrea Sorrentino; Fabrizio Turco (22. 5. 2003). "Cresce la febbre dell'Old Trafford". La Repubblica (jezik: italijanski). Arhivirano s originala, 17. 2. 2018. Pristupljeno 16. 2. 2018.
  10. ^ Ostala su: Real MadridValencia, Real Madrid–Atlético Madrid (dva puta), Manchester UnitedChelsea, TottenhamLiverpool, Manchester City–Chelsea i Borussia DortmundBayern München. Roberto Di Maggio (12. 6. 2014). "UEFA Champions League finals 1956–2014" (jezik: engleski). Arhivirano s originala, 20. 8. 2014. Pristupljeno 25. 11. 2014.CS1 održavanje: nepoznati jezik (link)
  11. ^ a b c d Roberto Di Maggio (26. 9. 2014). "Juventus v Milan" (jezik: engleski). Arhivirano s originala, 30. 12. 2014. Pristupljeno 19. 11. 2014.
  12. ^ Giovanni Del Bianco (12. 3. 2014). "I precedenti incroci europei delle italiane" (jezik: italijanski). Arhivirano s originala, 30. 12. 2014. Pristupljeno 19. 11. 2014.
  13. ^ "Cronologia di tutti i Milan–Juventus disputati" (PDF) (jezik: italijanski). Arhivirano (PDF) s originala, 4. 1. 2015. Pristupljeno 4. 1. 2015.
  14. ^ "Juventus v Milan". rsssf.com.
  15. ^ a b c Pobjeda Milana nakon izvođenja penala
  16. ^ Pobjeda Juventusa nakon izvođenja penala 2003.
  17. ^ Isključujući mini utakmicu od 45 minuta (Trofeo TIM) i utakmice na Novogodišnjem turniru 28. 12. 1991. i Trofeju "Birra Moretti" 21. 8. 2008.
  18. ^ "Honours – First Team – Teams". juventus.com. Pristupljeno 19. 8. 2016.
  19. ^ "History of AC Milan". acmilan.com. Pristupljeno 19. 8. 2016.

Vanjski linkovi

[uredi | uredi izvor]