c'hwi

Gwelet ivez : c'hwi

Brezhoneg

Etimologiezh

Testeniekaet en henvrezhoneg (hui).

Da geñveriañ gant ar raganvioù chwi en kembraeg, why en kerneveureg.

Raganv-gour

c'hwi /ˈxwiː/ /ˈɥiː/

1. Raganv rener an eil gour lies.
   • C'hwi 'zo gouestoc'h egedon-me da walc'hiñ traoù evel-se ! — (Yann-Vari Perrot, E-tal ar poull, C'HOARIVA BREZHONEK, Pemp pezh-c'hoari berr, Skridoù Breizh, 1944, p. 46.)
   • — Ha c'hwi a vezo ivez o tornañ ? a c'houlennas Yun. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 32.)
   • Serrit ho kenou, c'hwi ! C'hwi a gaozeo pa gaozeo an torchlistrïou d'ar zadorn da noz. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 453.)
2. Raganv renadenn eeun pa vez lakaet a-raok ar verb.
   • C'hwi n'anavezan ket.
3. Raganv en anaforenn.
   • C'hwi a vo lorh ennoh o vond d'ar pardoniou gand ho chadenn aour war ho preh ! — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé Deuxième Partie, 1970, p. 324.)
4. c'hwi eo
5. war-lerc'h ar verb displeget
   • Ne welet-c'hwi ket ar briñsez en prenestr he c'hambr o kribat he blev melen-aour gant ur grib aour ? — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl/3, Al Liamm, 1988, p. 57.)
6. war-lerc'h un araogenn displeget
   • Deoc'h-c'hwi ne larin ket.
7. da greñvaat ho, perc'hennañ:
   • Pe va zi-me, pe ho hini -c'hwi, roue, eo ar c’haerañ? — (Troude ha Milin, Labous ar Wirionez ha Marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, p. 167.)
8. da greñvaat ho, renadenn eeun : ?
9. evel redadenn eeun, e penn-kentañ ur frazenn
   • C'hwi a gemerin da bried
10. e penn-kentañ ur frazenn en anaforenn
    • C'hwi a fell deoc'h bezañ selaouet
    • C'hwi a blij deoc'h gwelout anezhi
11. setu c'hwi

Distagañ

• breizh: "c'hwi /xˈɥiː/"

Gerioù heñvelster

• hu

Deveradoù

• c'hwial

Troioù-lavar

• kaozeal dre c'hwi
• komz dre c'hwi

Troidigezhioù

• alamaneg : ihr ^(de)
• esperanteg : vi ^(eo)
• galleg : vous ^(fr)
• kembraeg : chwi ^(cy)
• kerneveureg : why ^(kw)
• poloneg : wy ^(pl)
• saozneg : you ^(en)

Liammoù diavaez

• Te ha c'hwi er bomm te oa, hervez an ALBB : http://sbahuaud.free.fr/ALBB/Kartenn-070.jpg