lavaras : diforc'h etre ar stummoù

Merdeiñ etreoberiat en istor

← Kemm kent

Endalc’h diverket Danvez ouzhpennet

GweletWikitestenn

Inline

Stumm red eus an 12 Gen 2018 da 14:12

Brezhoneg

Etimologiezh

Savet diwar lavar-, pennrann ar verb lavaret pe lavarout, hag an dibenn-ger -as

Furm verb

lavaras /laˈvɑːras/

Furm ar verb lavaret/lavarout e trede gour unan an amzer-dremenet strizh, en doare-disklêriañ
- [...], an Aoutrou de Kerbalanek a lavaraz oa guelloc'h d'eomp dont enn dro gand aoun na viche deuet, euz a Vontroulez, soudarded da Ganclaux, [...]. — (Lan Inizan, Emgann Kergidu Lodenn 2, J.B. hag A. Lefournier, Brest, 1878, p. 1.)
- Heman a lavaras e daou c'her petra en doa klevet. — (G. MILIN, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, p. 86.)
- Seven avat a lavaras gant douster : [...]. — (Yann ar Floc'h, Koñchennou eus Bro ar Stêr Aon, Levrdi Le Dault, Kemper, 1950, p. 36.)
- Har ar baotred hag ar merc'hed yaouank dizalc'h a lavaras dezhi e vijent aet ivez. — (Jakez Riou, Geotenn ar Werc'hez ha danevelloù all, Al Liamm, 1957, p. 33.)

Stummoù rannyezhel

lâras

Troidigezhioù

galleg : (elle)/(il) dit ^(fr)

@@ Linenn 1: / Linenn 1: @@
 {{=br=}}
 {{-etim-}}
-: Savet diwar ''lavar-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[lavaret#br-verb|lavaret]]'', hag an [[dibenn-ger]] ''[[-as#br-dg|-as]]''.
+:[[savet|Savet]] [[diwar]] ''lavar-'', [[pennrann]] ar [[verb]] ''[[lavaret#br-verb|lavaret]]'' [[pe]] ''[[lavarout#br-verb|lavarout]]'', [[hag]] an [[dibenn-ger]] ''[[-as#br-dg|-as]]''
 {{-furm-verb-|br}}
-'''lavaras''' {{dist|la'vɑ:ras||br}}
+'''lavaras''' {{dist|laˈvɑːras|br}}
-#''[[furm|Furm]] ar verb ''lavaret'' [[e]] [[trede]] [[gour]] [[unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], [[en]] [[doare-disklêriañ]]''.
+#''[[furm|Furm]] ar verb ''lavaret''/''lavarout'' [[e]] [[trede gour unan]] an [[amzer-dremenet strizh]], [[en]] [[doare-disklêriañ]]''
+#* ''[...], an Aoutrou de Kerbalanek a '''lavaraz''' oa guelloc'h d'eomp dont enn dro gand aoun na [[bije|viche]] deuet, euz a [[w:Montroulez|Vontroulez]], soudarded da [[w:Jean Baptiste Camille de Canclaux|Ganclaux]], [...].'' {{mammenn|EK2|1}}
+#* ''Heman a '''lavaras''' e daou [[ger|c'her]] petra en doa klevet.'' {{mammenn|GGEO|86}}
 #* ''Seven avat a '''lavaras''' gant douster : [...].'' {{mammenn|KBSA|36}}
-#* ''Har ar baotred hag ar merc'hed yaouank dizalc'h '''a lavaras''' dezhi e vijent aet ivez.'' {{mammenn|GEWE|33}}
+#* ''Har ar [[paotred|baotred]] hag ar merc'hed yaouank dizalc'h a '''lavaras''' dezhi e [[bijent|vijent]] aet ivez.'' {{mammenn|GEWE|33}}
+{{-rannyezh-}}
+* [[lâras]]
 {{-tro-}}
-* {{fr}} : (elle) {{tro|fr|dit}}, (il) {{tro|fr|dit}}
+* {{fr}} : (elle)/(il) {{tro|fr|dit}}
+[[Rummad:lavaret]]
 [[Rummad:lavarout]]
-[[en:lavaras]]
+[[Rummad:-as]]
-[[mg:lavaras]]
-[[no:lavaras]]
-[[pt:lavaras]]