বিলি ওয়াইল্ডার: সংশোধিত সংস্করণের মধ্যে পার্থক্য

বিলি ওয়াইল্ডার
বিলি ওয়াইল্ডার
জন্ম	সামুয়েল ভিল্ডার
কর্মজীবন	১৯২৯ - ১৯৯৫
দাম্পত্য সঙ্গী	Judith Coppicus (১৯৩৬-৪৬) ; Audrey Young (১৯৪৯-২০০২)

ইতিহাস ব্রাউজ করুন

← পূর্বের পার্থক্য

বিষয়বস্তু বিয়োগ হয়েছে বিষয়বস্তু যোগ হয়েছে

দৃশ্যমানউইকিপাঠ্য

রৈখিক

০৭:৫৩, ৪ জুলাই ২০২৩ তারিখে সম্পাদিত সর্বশেষ সংস্করণ

বিলি ওয়াইল্ডার (ইংরেজি ভাষায়: Billy Wilder) (২২শে জুন, ১৯০৬ - ২৭শে মার্চ, ২০০২) অস্ট্রিয়ায় জন্মগ্রহণকারী ইহুদি মার্কিন সাংবাদিক, চিত্রনাট্যকার এবং একাডেমি পুরস্কার বিজয়ী চলচ্চিত্র পরিচালক ও প্রযোজক। প্রায় ৫০ থেকে ৬০ বছর তিনি চলচ্চিত্র জগতের সাথে যুক্ত ছিলেন। তাকে হলিউড স্বর্ণযুগের অন্যতম প্রভাবশালী ও কৃতী চলচ্চিত্র নির্মাতা হিসেবে অভিহিত করা হয়। ওয়াইল্ডারের অনেক ছবিই দর্শক ও সমালোচকদের কাছে বিপুল প্রশংসিত হয়েছে।

প্রারম্ভিক জীবন

সামুয়েল ভিল্ডার^[১] ১৯০৬ সালের ২২শে জুন^[২] সুচা বেস্কিদৎজকায় এক অস্ট্রিয় ইহুদি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। তার পিতা মাক্স ভিল্ডার এবং মাতা ইউজেনিয়া (বিবাহপূর্ব ডিটলার)। তার মায়ের দেওয়া তার ডাকনাম ছিল "বিলি"। তার এক বড় ভাই ছিল, তার নাম উইলিয়াম লি ওয়াইল্ডার (১৯০৪-১৯৮২)। তিনিও একজন চিত্রনাট্যকার, চলচ্চিত্র প্রযোজক ও পরিচালক ছিলেন। তার পিতামাতার সুচা রেল স্টেশনে একটি কেকের দোকান ছিল। তারা বিলিকে তাদের এই পারবারিক ব্যবসায়ে যোগ দেওয়ার জন্য পীড়াপীড়ি করেন। ইতোমধ্যে তারা সপরিবারে ভিয়েনা চলে যায়। বিলি সেখানে একটি বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন। পরবর্তী কালে ভিয়েনা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনার পরিবর্তে তিনি সাংবাদিকতা শুরু করেন। ১৯২৬ সালে জ্যাজ সঙ্গীতদলের প্রধান পল হোয়াইটম্যান ভিয়েনা সফরে যান। হোয়াইটম্যানের সঙ্গীতদলের ভক্ত ওয়াইল্ডার তার সাথে সাক্ষাৎ করেন এবং তার সাক্ষাৎকার নেন।^[৩] হোয়াইটম্যান তরুণ ওয়াইল্ডারকে বেশ পছন্দ করেন এবং তাকে বার্লিনে এক সঙ্গীত সফরে নিয়ে যান। সেখানে ওয়াইল্ডার বিনোদন জগতের আরও অনেকের সাথে পরিচিত হন। লেখক হিসেবে সফলতা লাভের পূর্বে তিনি বার্লিনে ট্যাক্সি নৃত্যশিল্পী হিসেবেও কাজ করেছেন।^[৪]^[৫]

তথ্যসূত্র

↑ "הם היו כל-כך יהודים, הם היו כל-כך אמריקנים"। גלובס। এপ্রিল ৪, ২০০২।
↑ "Billy Wilder Biography"। বায়োগ্রাফি (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৫। মে ৯, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ মে ২০২০।
↑ হারমেৎজ, আলজিন (মার্চ ২৯, ২০০২)। "Billy Wilder, Master of Caustic Films, Dies at 95"। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস (ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন 0362-4331। সংগ্রহের তারিখ ২৫ মে ২০২০।
↑ Philips, Alastair. City of Darkness, City of Light: Emigre Filmmakers in Paris, 1929–1939. Amsterdam University Press, 2004. p. 190.
↑ Silvester, Christopher. The Grove Book of Hollywood. Grove Press, 2002. p. 311

বহিঃসংযোগ

[1] "הם היו כל-כך יהודים, הם היו כל-כך אמריקנים"। גלובס। এপ্রিল ৪, ২০০২।

[2] "Billy Wilder Biography"। বায়োগ্রাফি (ইংরেজি ভাষায়)। ২০১৫। মে ৯, ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২৫ মে ২০২০।

[3] হারমেৎজ, আলজিন (মার্চ ২৯, ২০০২)। "Billy Wilder, Master of Caustic Films, Dies at 95"। দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস (ইংরেজি ভাষায়)। আইএসএসএন 0362-4331। সংগ্রহের তারিখ ২৫ মে ২০২০।

[4] Philips, Alastair. City of Darkness, City of Light: Emigre Filmmakers in Paris, 1929–1939. Amsterdam University Press, 2004. p. 190.

[5] Silvester, Christopher. The Grove Book of Hollywood. Grove Press, 2002. p. 311

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[৫]

@@ ১ নং লাইন: / ১ নং লাইন: @@
+{{তথ্যছক ব্যক্তি
-{{Infobox Actor
-| bgcolour   = silver
 | name       = বিলি ওয়াইল্ডার
+| image = বিলি ওয়াইল্ডার.png
 | birthname  = সামুয়েল ভিল্ডার
-| birthdate  = {{birth date|1906|6|22|mf=y}}
+| birthdate  = {{জন্ম তারিখ|1906|6|22|mf=y}}
-| location   = Sucha, Galicia, [[অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি]] (বর্তমানে [[পোল্যান্ড|পোল্যান্ডের]] Sucha Beskidzka)
+| location   = সুচা, গ্যালিসিয়া [[অস্ট্রিয়া-হাঙ্গেরি]] (বর্তমানে [[পোল্যান্ড|পোল্যান্ডের]] Sucha Beskidzka)
-| deathdate  = {{death date and age|2002|3|27|1906|6|22|mf=y}}
+| deathdate  = {{মৃত্যু তারিখ ও বয়স|2002|3|27|1906|6|22|mf=y}}
 | deathplace = [[বেভারলি হিল্‌স]], [[ক্যালিফোর্নিয়া]], [[যুক্তরাষ্ট্র]]
-| yearsactive= [[১৯২৯]] - [[১৯৯৫]]
+| yearsactive= ১৯২৯ - ১৯৯৫
-| spouse     = Judith Coppicus (১৯৩৬-৪৬) <br> Audrey Young (১৯৪৯-২০০২)
+| spouse     = Judith Coppicus (১৯৩৬-৪৬) <br /> Audrey Young (১৯৪৯-২০০২)
-| academyawards = '''[[একাডেমি পুরস্কার (সেরা পরিচালক)|সেরা পরিচালক]]'''<br>১৯৪৫ ''[[দ্য লস্ট উইকএন্ড]]'' <br> ১৯৬০ ''[[দি অ্যাপার্টমেন্ট]]''<br>'''[[একাডেমি পুরস্কার (সেরা ছবি)|সেরা ছবি]]'''<br>১৯৬০ ''[[দি অ্যাপার্টমেন্ট]]'' <br>'''সেরা পরিবর্তিত চিত্রনাট্য'''<br>১৯৪৫ ''[[দ্য লস্ট উইকএন্ড]]''<br>'''সেরা মৌলিক চিত্রনাট্য'''<br>১৯৫০ ''Sunset Blvd.'' <br> ১৯৬০ ''[[দি অ্যাপার্টমেন্ট]]''<br>'''আরভিং জি থ্যালবার্গ মেমোরিয়াল অ্যাওয়ার্ড'''<br>১৯৮৮ আজীবন অর্জন
+| academyawards = '''[[একাডেমি পুরস্কার (সেরা পরিচালক)|সেরা পরিচালক]]'''<br />১৯৪৫ ''[[দ্য লস্ট উইকএন্ড]]'' <br /> ১৯৬০ ''[[দি অ্যাপার্টমেন্ট]]''<br />'''[[একাডেমি পুরস্কার (সেরা ছবি)|সেরা ছবি]]'''<br />১৯৬০ ''[[দি অ্যাপার্টমেন্ট]]'' <br />'''সেরা পরিবর্তিত চিত্রনাট্য'''<br />১৯৪৫ ''[[দ্য লস্ট উইকএন্ড]]''<br />'''সেরা মৌলিক চিত্রনাট্য'''<br />১৯৫০ ''Sunset Blvd.'' <br /> ১৯৬০ ''[[দি অ্যাপার্টমেন্ট]]''<br />'''আরভিং জি থ্যালবার্গ মেমোরিয়াল অ্যাওয়ার্ড'''<br />১৯৮৮ আজীবন অর্জন
 }}
-'''বিলি ওয়াইল্ডার''' ([[ইংরেজি ভাষায়]]: Billy Wilder) ([[২২শে জুন]], [[১৯০৬]] - [[২৭শে মার্চ]], [[২০০২]]) অস্ট্রিয়ায় জন্মগ্রহণকারী ইহুদি মার্কিন সাংবাদিক, চিত্রনাট্য লেখক এবং [[একাডেমি পুরস্কার]] বিজয়ী চলচ্চিত্র পরিচালক ও প্রযোজক। প্রায় ৫০ থেকে ৬০ বছর তিনি চলচ্চিত্র জগতের সাথে যুক্ত ছিলেন। তাকে হলিউড স্বর্ণযুগের অন্যতম প্রভাবশালী ও কৃতী চলচ্চিত্র নির্মাতা হিসেবে অভিহিত করা হয়। ওয়াইল্ডারের অনেক ছবিই দর্শক ও সমালোচকদের কাছে বিপুল প্রশংসিত হয়েছে।
+'''বিলি ওয়াইল্ডার''' ([[ইংরেজি ভাষায়]]: Billy Wilder) ([[২২শে জুন]], ১৯০৬ - [[২৭শে মার্চ]], ২০০২) অস্ট্রিয়ায় জন্মগ্রহণকারী ইহুদি মার্কিন সাংবাদিক, চিত্রনাট্যকার এবং [[একাডেমি পুরস্কার]] বিজয়ী চলচ্চিত্র পরিচালক ও প্রযোজক। প্রায় ৫০ থেকে ৬০ বছর তিনি চলচ্চিত্র জগতের সাথে যুক্ত ছিলেন। তাকে হলিউড স্বর্ণযুগের অন্যতম প্রভাবশালী ও কৃতী চলচ্চিত্র নির্মাতা হিসেবে অভিহিত করা হয়। ওয়াইল্ডারের অনেক ছবিই দর্শক ও সমালোচকদের কাছে বিপুল প্রশংসিত হয়েছে।
+==প্রারম্ভিক জীবন==
-==বহিঃসংযোগ==
+সামুয়েল ভিল্ডার<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.globes.co.il/news/article.aspx?did=575257|শিরোনাম=הם היו כל-כך יהודים, הם היו כל-כך אמריקנים|তারিখ=April 4, 2002|ওয়েবসাইট=גלובס}}</ref> ১৯০৬ সালের ২২শে জুন<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম=Billy Wilder Biography |ইউআরএল=http://www.biography.com/people/billy-wilder-9531169 |কর্ম=বায়োগ্রাফি |তারিখ=2015 |সংগ্রহের-তারিখ=২৫ মে ২০২০ |ভাষা=en-US |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20150509061912/http://www.biography.com/people/billy-wilder-9531169 |আর্কাইভের-তারিখ=May 9, 2015 |ইউআরএল-অবস্থা=dead }}</ref> সুচা বেস্কিদৎজকায় এক অস্ট্রিয় ইহুদি পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। তার পিতা মাক্স ভিল্ডার এবং মাতা ইউজেনিয়া (বিবাহপূর্ব ডিটলার)। তার মায়ের দেওয়া তার ডাকনাম ছিল "বিলি"। তার এক বড় ভাই ছিল, তার নাম উইলিয়াম লি ওয়াইল্ডার (১৯০৪-১৯৮২)। তিনিও একজন চিত্রনাট্যকার, চলচ্চিত্র প্রযোজক ও পরিচালক ছিলেন। তার পিতামাতার সুচা রেল স্টেশনে একটি কেকের দোকান ছিল। তারা বিলিকে তাদের এই পারবারিক ব্যবসায়ে যোগ দেওয়ার জন্য পীড়াপীড়ি করেন। ইতোমধ্যে তারা সপরিবারে [[ভিয়েনা]] চলে যায়। বিলি সেখানে একটি বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন। পরবর্তী কালে [[ভিয়েনা বিশ্ববিদ্যালয়]]ে পড়াশোনার পরিবর্তে তিনি সাংবাদিকতা শুরু করেন। ১৯২৬ সালে জ্যাজ সঙ্গীতদলের প্রধান পল হোয়াইটম্যান ভিয়েনা সফরে যান। হোয়াইটম্যানের সঙ্গীতদলের ভক্ত ওয়াইল্ডার তার সাথে সাক্ষাৎ করেন এবং তার সাক্ষাৎকার নেন।<ref>{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.nytimes.com/2002/03/29/us/billy-wilder-master-of-caustic-films-dies-at-95.html|শিরোনাম=Billy Wilder, Master of Caustic Films, Dies at 95|শেষাংশ=হারমেৎজ|প্রথমাংশ=আলজিন|তারিখ=March 29, 2002|কর্ম=[[দ্য নিউ ইয়র্ক টাইমস]]|সংগ্রহের-তারিখ=২৫ মে ২০২০ |ভাষা=en-US |issn=0362-4331}}</ref> হোয়াইটম্যান তরুণ ওয়াইল্ডারকে বেশ পছন্দ করেন এবং তাকে [[বার্লিন]]ে এক সঙ্গীত সফরে নিয়ে যান। সেখানে ওয়াইল্ডার বিনোদন জগতের আরও অনেকের সাথে পরিচিত হন। লেখক হিসেবে সফলতা লাভের পূর্বে তিনি বার্লিনে ট্যাক্সি নৃত্যশিল্পী হিসেবেও কাজ করেছেন।<ref>Philips, Alastair. ''City of Darkness, City of Light: Emigre Filmmakers in Paris, 1929–1939.'' Amsterdam University Press, 2004. p. 190.</ref><ref>Silvester, Christopher. ''The Grove Book of Hollywood.'' Grove Press, 2002. p. 311</ref>
-* {{imdb name|id=0000697|name=Billy Wilder}}
-* [http://www.nochedecine.com/index.asp?t=0&f=005114&BU=3 Ficha en Noche de Cine.com] (In Spanish)
+==তথ্যসূত্র==
+{{সূত্র তালিকা}}
+== বহিঃসংযোগ ==
+{{কমন্স বিষয়শ্রেণী}}
+{{উইকিউক্তি}}
+* {{Britannica|643653}}
+* {{আইবিডিবি নাম}}
+* {{আইএমডিবি নাম|id=0000697}}
+* {{টিসিএমডিবি নাম}}
+* [https://web.archive.org/web/20061228151611/http://www.nochedecine.com/index.asp?t=0 Ficha en Noche de Cine.(স্প্যানিশ)]
 * {{senses|id=directors/02/wilder|name=Billy Wilder}}
-* [http://www.germanhollywood.com/bwilder.html Billy Wilder - The German-Hollywood Connection]
+* [https://web.archive.org/web/20081229220618/http://www.germanhollywood.com/bwilder.html Billy Wilder - The German-Hollywood Connection]
 * [http://www.imagesjournal.com/issue10/features/wilder/ Film Noir and Billy Wilder]
 * [http://www.pbs.org/wnet/americanmasters/database/wilder_b.html American Master - Billy Wilder]
 * [http://www.lib.berkeley.edu/MRC/wilderbib.html Wilder Bibliography (via UC Berkeley)]
-* [http://fan.nothingbutsong.org/billy Billy Wilder Fanlisting]
+* [https://web.archive.org/web/20081205014909/http://fan.nothingbutsong.org/billy Billy Wilder Fanlisting]
 * [http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=5503804 Billy Wilder Tribute] at ''NPR''
+{{বিলি ওয়াইল্ডার}}
-[[Category:১৯০৬-এ জন্ম]]
+{{Navboxes
-[[Category:২০০২-এ মৃত্যু]]
+|title = বিলি ওয়াইল্ডার গৃহীত পুরস্কারসমূহ
-[[Category:মার্কিন চলচ্চিত্র পরিচালক]]
+|list =
-[[Category:মার্কিন চলচ্চিত্র প্রযোজক]]
-[[Category:ইহুদি চলচ্চিত্র পরিচালক]]
+{{একাডেমি পুরস্কার শ্রেষ্ঠ পরিচালক}}
+{{একাডেমি পুরস্কার শ্রেষ্ঠ মৌলিক চিত্রনাট্য}}
-[[Category:মার্কিন চিত্রনাট্য লেখক]]
+{{একাডেমি পুরস্কার শ্রেষ্ঠ উপযোগকৃত চিত্রনাট্য}}
-[[Category:অস্ট্রীয় সাংবাদিক]]
+{{এএফআই আজীবন সম্মাননা পুরস্কার}}
-[[Category:বাফটা বিজয়ী]]
+{{আরভিং জি. থালবার্গ স্মারক পুরস্কার}}
-[[Category:একাডেমি পুরস্কার বিজয়ী চলচ্চিত্র পরিচালক]]
+{{শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র পরিচালকের জন্য গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কার}}
-[[Category:পোলীয় ইহুদি]]
+{{কেনেডি সেন্টার সম্মাননা (১৯৯০-এর দশক)}}
-[[Category:হলিউড ওয়াক অফ ফেইম]]
+{{বাফটা ফেলোশিপ}}
-[[Category:অস্ট্রীয়-মার্কিন]]
+{{সম্মানসূচক স্বর্ণ ভল্লুক}}
-[[Category:ইহুদি শরণার্থী]]
+}}
+{{কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ}}
+{{পূর্বনির্ধারিতবাছাই:ওয়াইল্ডার, বিলি}}
-[[ar:بيلي ويلدر]]
+[[বিষয়শ্রেণী:১৯০৬-এ জন্ম]]
-[[ast:Billy Wilder]]
+[[বিষয়শ্রেণী:২০০২-এ মৃত্যু]]
-[[ca:Billy Wilder]]
+[[বিষয়শ্রেণী:মার্কিন চলচ্চিত্র পরিচালক]]
-[[da:Billy Wilder]]
+[[বিষয়শ্রেণী:মার্কিন চলচ্চিত্র প্রযোজক]]
-[[de:Billy Wilder]]
+[[বিষয়শ্রেণী:ইহুদি চলচ্চিত্র পরিচালক]]
-[[en:Billy Wilder]]
+[[বিষয়শ্রেণী:মার্কিন পুরুষ চিত্রনাট্যকার]]
-[[eo:Billy Wilder]]
+[[বিষয়শ্রেণী:অস্ট্রীয় সাংবাদিক]]
-[[es:Billy Wilder]]
+[[বিষয়শ্রেণী:পোলীয় ইহুদি]]
-[[eu:Billy Wilder]]
+[[বিষয়শ্রেণী:হলিউড ওয়াক অব ফেইম]]
-[[fa:بیلی وایلدر]]
+[[বিষয়শ্রেণী:অস্ট্রীয়-মার্কিনী]]
-[[fi:Billy Wilder]]
+[[বিষয়শ্রেণী:ইহুদি শরণার্থী]]
-[[fr:Billy Wilder]]
+[[বিষয়শ্রেণী:শ্রেষ্ঠ পরিচালনা বিভাগে একাডেমি পুরস্কার বিজয়ী]]
-[[gl:Billy Wilder]]
+[[বিষয়শ্রেণী:শ্রেষ্ঠ মৌলিক চিত্রনাট্য বিভাগে একাডেমি পুরস্কার বিজয়ী]]
-[[he:בילי ויילדר]]
+[[বিষয়শ্রেণী:শ্রেষ্ঠ উপযোগকৃত চিত্রনাট্য বিভাগে একাডেমি পুরস্কার বিজয়ী]]
-[[hr:Billy Wilder]]
+[[বিষয়শ্রেণী:আরভিং জি. থালবার্গ স্মারক পুরস্কার প্রাপক]]
-[[id:Billy Wilder]]
+[[বিষয়শ্রেণী:গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কার (সেরা পরিচালক - চলচ্চিত্র) বিজয়ী]]
-[[it:Billy Wilder]]
+[[বিষয়শ্রেণী:কেনেডি সেন্টার সম্মাননা প্রাপক]]
-[[ja:ビリー・ワイルダー]]
+[[বিষয়শ্রেণী:বাফটা ফেলো]]
-[[nl:Billy Wilder]]
+[[বিষয়শ্রেণী:সম্মানসূচক স্বর্ণ ভল্লুক প্রাপক]]
-[[no:Billy Wilder]]
+[[বিষয়শ্রেণী:এএফআই আজীবন সম্মাননা পুরস্কার প্রাপক]]
-[[pl:Billy Wilder]]
+[[বিষয়শ্রেণী:২০শ শতাব্দীর মার্কিন চিত্রনাট্যকার]]
-[[pt:Billy Wilder]]
+[[বিষয়শ্রেণী:নিউমোনিয়ায় মৃত্যু]]
-[[ro:Billy Wilder]]
+[[বিষয়শ্রেণী:২০শ শতাব্দীর মার্কিন সাংবাদিক]]
-[[ru:Уайлдер, Билли]]
+[[বিষয়শ্রেণী:২০শ শতাব্দীর মার্কিন পুরুষ লেখক]]
-[[sr:Били Вајлдер]]
+[[বিষয়শ্রেণী:মার্কিন পুরুষ সাংবাদিক]]
-[[sv:Billy Wilder]]
+[[বিষয়শ্রেণী:পোলীয় ইহুদি বংশোদ্ভূত মার্কিন ব্যক্তি]]
-[[tr:Billy Wilder]]
+[[বিষয়শ্রেণী:অস্ট্রীয় চলচ্চিত্র পরিচালক]]
-[[uk:Вайлдер Біллі]]
+[[বিষয়শ্রেণী:অস্ট্রীয় ইহুদি]]
-[[zh:比利·懷德]]
+[[বিষয়শ্রেণী:অস্ট্রীয় শরণার্থী]]
+[[বিষয়শ্রেণী:দাভিদ দি দোনাতেল্লো বিজয়ী]]
+[[বিষয়শ্রেণী:পাল্ম দর বিজয়ী চলচ্চিত্রের পরিচালক]]
+[[বিষয়শ্রেণী:ডিরেক্টরস গিল্ড অব আমেরিকা পুরস্কার বিজয়ী]]
+[[বিষয়শ্রেণী:ইংরেজি ভাষার চলচ্চিত্র পরিচালক]]
+[[বিষয়শ্রেণী:জার্মান ভাষার চলচ্চিত্র পরিচালক]]
+[[বিষয়শ্রেণী:ইহুদি মার্কিন লেখক]]
+[[বিষয়শ্রেণী:মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় শিল্পকলা পদক প্রাপক]]

কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ
সাধারণ	আইএসএনআই ১ ভিআইএএফ ১ ওয়ার্ল্ডক্যাট (ভিআইএএফ হয়ে)
জাতীয় গ্রন্থাগার	নরওয়ে স্পেন ফ্রান্স (উপাত্ত) কাতালুনিয়া জার্মানি ইসরায়েল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র লাতভিয়া জাপান চেক প্রজাতন্ত্র অস্ট্রেলিয়া গ্রিস কোরিয়া নেদারল্যান্ডস পোল্যান্ড সুইডেন
জীবনীমূলক অভিধান	জার্মানি
বৈজ্ঞানিক ডাটাবেজ	সিআইএনআইআই (জাপান)
অন্যান্য	ফ্যাসিটেড অ্যাপ্লিকেশন অফ সাবজেক্ট টার্মিনোলজি মিউজিকব্রেইন্‌জ শিল্পী রেরো (সুইজারল্যান্ড) ১ সোশ্যাল নেটওয়ার্ক অ্যান্ড আর্কাইভাল কনটেক্সট সুডক (ফ্রান্স) ১ ট্রোভ (অস্ট্রেলিয়া) ১