5414 [e]   55 way·yit·tə·nū   55 וַֽיִּתְּנ֥וּ    55 And they gave   55 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   55

1992 [e] lā·hem לָהֶ֛ם them Prep‑l | Pro‑3mp

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

2275 [e] ḥeḇ·rō·wn חֶבְר֖וֹן Hebron N‑proper‑fs

776 [e] bə·’e·reṣ בְּאֶ֣רֶץ in the land Prep‑b | N‑fsc

､

3063 [e] yə·hū·ḏāh; יְהוּדָ֑ה of Judah N‑proper‑ms

853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM

4054 [e] miḡ·rā·še·hā מִגְרָשֶׁ֖יהָ with its common-lands N‑mpc | 3fs

.

5439 [e] sə·ḇî·ḇō·ṯe·hā. סְבִיבֹתֶֽיהָ׃ surrounding Adv | 3fs

Holman Christian Standard Bible
They were given Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands,

New American Standard Bible
to them they gave Hebron in the land of Judah and its pasture lands around it;

King James Bible
And they gave them Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it. International Standard Version
Hebron in the territory of Judah was allotted to them, along with its surrounding suburbs.

American Standard Version
to them they gave Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it;

Young's Literal Translation
and they give to them Hebron in the land of Judah and its suburbs round about it;1 Chronicles 6:55 • 1 Chronicles 6:55 NIV • 1 Chronicles 6:55 NLT • 1 Chronicles 6:55 ESV • 1 Chronicles 6:55 NASB • 1 Chronicles 6:55 KJV • 1 Chronicles 6:55 Commentaries • 1 Chronicles 6:55 Bible Apps • 1 Chronicles 6:55 Biblia Paralela • 1 Chronicles 6:55 Chinese Bible • 1 Chronicles 6:55 French Bible • 1 Chronicles 6:55 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub