那天儿子突然跑过来跟我说,我会做那个啥了~~~
我说啥?你会做啥了?
儿子的中文蹩脚的很,说了半天,终于搞明白了,原来他想说,会做回国跟姥姥下饭馆吃到的炸鲜奶了:
我说不是吧,你这么小的小孩儿怎么可以用油锅炸东西,太危险了!
他说,不用油锅,不用炸,烤箱烤的。
搞得我一脸懵,炸鲜奶不用炸???
他爸过来了,问他儿子,你拿英文说一下,到底是什么?
他儿子说,不是英文,是法文,叫做Eclair的。
又跟我俩重复了好几遍这个词的发音,我俩都听不懂~~~
他爸说,那你拼一下这个单词,让你妈google。
搜出来是Éclair,可Éclair又是个啥呢?我google翻译了一下,居然是闪电泡芙?
我这傻儿子会做泡芙了??这么高档的甜品???
需要中文字幕的,请进入Youtube观看;
按右下角CC打开字幕,从CC旁边的齿轮图标里选择Captions,
选Auto-translate,再选Chinese中文即可。
小男孩儿Xwill每个周末都会有新的“黑暗料理”推出,
家有同好做饭的小朋友,和想听欢声笑语的大朋友,都可以加他的视频号:
https://www.youtube.com/@xwillxu?sub_confirmation=1