ScalaのString（正確にはStringOps)にはstripMarginというメソッドがあります。これは、主に複数行文字列に使われる機能で、たとえば、 """|class Hello { | |}""".stripMargin のようにすると、 res0: String = class Hello { } という文字列が得られ、行頭のスペースを除きたい場合に非常に便利な機能です。この機能、どうやらGroovyにもあるらしく、名前もまんまstripMarginです。さて、これ、GroovyがScalaのそれにインスパイアされたのか、それとも逆なのか調べていたところ、Groovyの過去のIssueにstripMargin()を追加するというものがあり、 [GROOVY-3349] Add stripMargin() to multi-line strings - ASF JIRA どう
