cakePHPでは、翻訳ファイルを使う方法と、データベースを使う方法の2種類が用意されているようです。 今回は、翻訳ファイルを使う方法を試してみたいと思います。 尚、使用したcakeのバージョンは「1.2.0.6311-beta」です。 ---------------------------------------------- 以下、長々と書いていますが、[CakePHP のおいしい食べ方: CakePHP1.2の簡単国際化]の方法でほぼ、そのまま動きました。 違いは、cake_1.2.0.6311-beta でmoファイルの読み込みが不具合ある部分を変更しているくらいです。 ---------------------------------------------- まずは、翻訳対象にするテキストをテンプレート内で、以下のように「__(アンダースコア*2)関数」を使用して記述します。
