はじめに 第一章 日本語と外国語の接触 第一節 梵語との接触の起源 一、密教請来以前 二、密教の請来 第二節 平安密教の梵語研究の意図 一、平安密教請来に伴う梵字文献の請来者 二、円仁の修学 【補説】法華懺法 三、密教儀式の中の梵唄 四、円仁の感動―請来の学問― 第二章 平安密教の展開 第一節 密教事相の背景の概観 一、面 受 二、金剛界法と胎蔵界法の実践資料 【補説】ヲコト点について 三、陀羅尼呪の背景―悉曇学― 基本梵字(悉曇章) 第二節 平安初期の悉曇章の研究 一、慈覚大師請来全雅伝与本『悉曇章』 【補説】四声について 二、智證大師請来『悉曇章』 三、石山寺淳祐本『悉曇十二章』 【補説】五十音図の起源論 【補説】日本語における拗音の問題 第三節 平安初期以後の儀軌と作法次第の訓点資料 一、密教経典の訓点の諸相 二、梵語音表記の工夫 三、梵語の
