ネット書店からのご購入(近刊予約ページにつきましては発売月初旬頃までに表示されます) ・Amazon.co.jp ・楽天ブックス ・紀伊國屋書店 ・honto ・e-hon ・Honya Club ・セブンネットショッピング ・ヨドバシ.com ・TSUTAYA オンラインショッピング ・HMV&BOOKS online 内容紹介 英語を精密に読むことが、自然とすぐれた日本語につながるという原理原則を、実際に英国小説を翻訳しながら実感してもらう。加えて、英語のむずかしさ、英語らしさを生み出す文法事項について、個別に詳しく解説。翻訳の名手による、より深い英語への入門書である。 <著者紹介> 真野 泰(まの やすし) 学習院大学教授。1961年生まれ。東大教養学部イギリス科卒(修士)。専攻は18世紀イギリス文学、現代イギリス小説。東京大学大学院修士課程修了。新潮社(クレスト・ブックス)や中央公
国公立大二次試験で頻出の「読解総合問題」攻略の着眼点を解説した問題集です。改訂にあたり,全20題の「英文見取り図」を新たに掲載。解説とあわせて読めば学習効果は抜群です。“言い換え”,“具体化”,“対比・対照”,“因果関係”など,“文脈上のつながり”を見抜く力を養成します。
文学者と言語学者が洋書片手に大はしゃぎ! 本書は速読術を提供するものではないし、数百の単語や中学の英文法さえ覚えれば英語がわかるといったお気軽さを演出するものでもない。それゆえ本書は「スローでディープ」という、速さと浅さの対極の言葉をタイトルに冠している。ぜひ英語の甘美なる底なし沼に、ゆっくり深く沈んでいってほしい。 <柴田元幸 推薦!> まず、優れた英文が選ばれている。それに達意の日本語訳が付いている。これだけでも十分面白いが、まあここまではいわば二次元。これに、翻訳という観点からはこういうことも言えるし、文法的にはこんなことも見えるし、ことばの用法としてはこうした点も指摘できる、等々いろんな角度から明快で有益な解説が重ねられ、二次元はぐいぐい奥行きと広がりを獲得する。ステレオ写真が一気に立体的に見える、あの瞬間にも似た快楽が何度も訪れる。看板に偽りなしの快著なり。 <著者紹介> 今井亮
今日は3回前の記事で解説した「that節の識別 - 名詞節・形容詞節の場合 」の続きを書いていこうと思います。前回までの流れを軽く振り返ると、 1:that節には名詞・形容詞・副詞の3つの役割がある。 2:that節の中身が不完全(文に足りない要素がある)である場合、that節は形容詞(=関係代名詞)となる。 3:that節の中身が完全(1つの文として成り立っている)になる場合、that節は名詞または副詞となる。 4:that節の名詞の役割は、「同格」または「S, O, Cになる」のいずれか。 です。今回の記事では、前書ききれなかった「that節が副詞となる場合」について以下書いていきます。that節が副詞となる場合における3つの意味について、それぞれ1つずつ解説していくので、是非この機会に理解しておいてください。 1:感情の原因、判断の根拠 まずは例文を。 (1) I was happ
ネット書店からのご購入(近刊予約ページにつきましては発売月初旬頃までに表示されます) ・Amazon.co.jp ・楽天ブックス ・紀伊國屋書店 ・honto ・e-hon ・Honya Club ・セブンネットショッピング ・ヨドバシ.com ・TSUTAYA オンラインショッピング ・HMV&BOOKS online 内容紹介 アルファベットの起源から、現代英語の綴りのしくみとその歴史的な成立の過程まで、英語の文字や綴りについて包括的かつ原理的に解説する。「 name のように読まない e を語末につけるのはなぜか」「 sitting と綴るのにどうして visit は visitting とは綴らないのか」「冠詞の発音が母音と子音の前で違うのはなぜか」「アルファベットの A はなぜアでなくエーと読むのか」などの疑問にも答える。英語の書記体系( writing system )について
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く